See தூவல் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തൂവൽ"
},
"expansion": "Malayalam തൂവൽ (tūval)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತುಪ್ಪುಱ್"
},
"expansion": "Kannada ತುಪ್ಪುಱ್ (tuppuṟ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "త్రుప్పుడు"
},
"expansion": "Telugu త్రుప్పుడు (truppuḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ತುಯಿ"
},
"expansion": "Tulu ತುಯಿ (tuyi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तूल",
"3": "",
"4": "cotton"
},
"expansion": "Sanskrit तूल (tūla, “cotton”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates with Malayalam തൂവൽ (tūval), തൊപ്പല് (toppalŭ), Kannada ತುಪ್ಪುಱ್ (tuppuṟ) and maybe Telugu త్రుప్పుడు (truppuḍu) and Tulu ತುಯಿ (tuyi). Perhaps also akin to Sanskrit तूल (tūla, “cotton”).",
"forms": [
{
"form": "tūval",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "l-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தூவல்",
"roman": "tūval",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்கள்",
"roman": "tūvaṟkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லே",
"roman": "tūvallē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தூவற்களே",
"roman": "tūvaṟkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தூவல்லை",
"roman": "tūvallai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களை",
"roman": "tūvaṟkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லுக்கு",
"roman": "tūvallukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களுக்கு",
"roman": "tūvaṟkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லுக்காக",
"roman": "tūvallukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களுக்காக",
"roman": "tūvaṟkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லுடைய",
"roman": "tūvalluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களுடைய",
"roman": "tūvaṟkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லின்",
"roman": "tūvalliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களின்",
"roman": "tūvaṟkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லில்",
"roman": "tūvallil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களில்",
"roman": "tūvaṟkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லிடம்",
"roman": "tūvalliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களிடம்",
"roman": "tūvaṟkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லோடு",
"roman": "tūvallōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தூவற்களோடு",
"roman": "tūvaṟkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தூவல்லுடன்",
"roman": "tūvalluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தூவற்களுடன்",
"roman": "tūvaṟkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தூவல்லால்",
"roman": "tūvallāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களால்",
"roman": "tūvaṟkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லிலிருந்து",
"roman": "tūvalliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களிலிருந்து",
"roman": "tūvaṟkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தூவல் • (tūval)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cotton",
"roman": "tuy",
"word": "துய்"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"feather"
],
"id": "en-தூவல்-ta-noun-tSEV6lU8",
"links": [
[
"feather",
"feather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இறகு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 93 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 94 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 87 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quill pen"
],
"id": "en-தூவல்-ta-noun-gFV8nCau",
"links": [
[
"pen",
"pen"
]
]
},
{
"glosses": [
"sprout, shoot"
],
"id": "en-தூவல்-ta-noun-luP2tXdf",
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪uːʋɐl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tūvi",
"word": "தூவி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tū",
"word": "தூ"
}
],
"word": "தூவல்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil l-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തൂവൽ"
},
"expansion": "Malayalam തൂവൽ (tūval)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತುಪ್ಪುಱ್"
},
"expansion": "Kannada ತುಪ್ಪುಱ್ (tuppuṟ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "త్రుప్పుడు"
},
"expansion": "Telugu త్రుప్పుడు (truppuḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ತುಯಿ"
},
"expansion": "Tulu ತುಯಿ (tuyi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तूल",
"3": "",
"4": "cotton"
},
"expansion": "Sanskrit तूल (tūla, “cotton”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates with Malayalam തൂവൽ (tūval), തൊപ്പല് (toppalŭ), Kannada ತುಪ್ಪುಱ್ (tuppuṟ) and maybe Telugu త్రుప్పుడు (truppuḍu) and Tulu ತುಯಿ (tuyi). Perhaps also akin to Sanskrit तूल (tūla, “cotton”).",
"forms": [
{
"form": "tūval",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "l-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தூவல்",
"roman": "tūval",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்கள்",
"roman": "tūvaṟkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லே",
"roman": "tūvallē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தூவற்களே",
"roman": "tūvaṟkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தூவல்லை",
"roman": "tūvallai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களை",
"roman": "tūvaṟkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லுக்கு",
"roman": "tūvallukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களுக்கு",
"roman": "tūvaṟkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லுக்காக",
"roman": "tūvallukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களுக்காக",
"roman": "tūvaṟkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லுடைய",
"roman": "tūvalluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களுடைய",
"roman": "tūvaṟkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லின்",
"roman": "tūvalliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களின்",
"roman": "tūvaṟkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லில்",
"roman": "tūvallil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களில்",
"roman": "tūvaṟkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லிடம்",
"roman": "tūvalliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களிடம்",
"roman": "tūvaṟkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லோடு",
"roman": "tūvallōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தூவற்களோடு",
"roman": "tūvaṟkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தூவல்லுடன்",
"roman": "tūvalluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தூவற்களுடன்",
"roman": "tūvaṟkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தூவல்லால்",
"roman": "tūvallāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களால்",
"roman": "tūvaṟkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தூவல்லிலிருந்து",
"roman": "tūvalliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தூவற்களிலிருந்து",
"roman": "tūvaṟkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தூவல் • (tūval)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "cotton",
"roman": "tuy",
"word": "துய்"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"feather"
],
"links": [
[
"feather",
"feather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இறகு"
}
]
},
{
"glosses": [
"quill pen"
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
]
]
},
{
"glosses": [
"sprout, shoot"
],
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪uːʋɐl/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tūvi",
"word": "தூவி"
},
{
"roman": "tū",
"word": "தூ"
}
],
"word": "தூவல்"
}
Download raw JSONL data for தூவல் meaning in Tamil (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.