See தீர்க்கதரிசி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "दीर्घ",
"4": "",
"5": "deep, strong"
},
"expansion": "Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "दृश्",
"4": "",
"5": "see, look"
},
"expansion": "Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தீர்க்க",
"3": "தரிசி",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">தீர்க்கம்</i> (tīrkkam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दीर्घ</i> (dīrgha, “deep, strong”)",
"pos2": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दृश्</i> (dṛś, “see, look”)",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "",
"t2": "visualise, see, experience",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "தீர்க்க (tīrkka, from தீர்க்கம் (tīrkkam), from Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)) + தரிசி (tarici, “visualise, see, experience”, from Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”))",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தீர்க்க",
"3": "தரிசி",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">தீர்க்கம்</i> (tīrkkam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दीर्घ</i> (dīrgha, “deep, strong”)",
"pos2": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दृश्</i> (dṛś, “see, look”)",
"t2": "visualise, see, experience"
},
"expansion": "Sanskritic formation from தீர்க்க (tīrkka, from தீர்க்கம் (tīrkkam), from Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)) + தரிசி (tarici, “visualise, see, experience”, from Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”))",
"name": "sa-af"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic formation from தீர்க்க (tīrkka, from தீர்க்கம் (tīrkkam), from Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)) + தரிசி (tarici, “visualise, see, experience”, from Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”)).",
"forms": [
{
"form": "tīrkkatarici",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசி",
"roman": "tīrkkatarici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகள்",
"roman": "tīrkkataricikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியே",
"roman": "tīrkkatariciyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளே",
"roman": "tīrkkataricikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியை",
"roman": "tīrkkatariciyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளை",
"roman": "tīrkkataricikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிக்கு",
"roman": "tīrkkataricikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுக்கு",
"roman": "tīrkkataricikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிக்காக",
"roman": "tīrkkataricikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுக்காக",
"roman": "tīrkkataricikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியுடைய",
"roman": "tīrkkatariciyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுடைய",
"roman": "tīrkkataricikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியின்",
"roman": "tīrkkatariciyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளின்",
"roman": "tīrkkataricikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியில்",
"roman": "tīrkkatariciyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளில்",
"roman": "tīrkkataricikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியிடம்",
"roman": "tīrkkatariciyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளிடம்",
"roman": "tīrkkataricikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியோடு",
"roman": "tīrkkatariciyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளோடு",
"roman": "tīrkkataricikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியுடன்",
"roman": "tīrkkatariciyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுடன்",
"roman": "tīrkkataricikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியால்",
"roman": "tīrkkatariciyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளால்",
"roman": "tīrkkataricikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியிலிருந்து",
"roman": "tīrkkatariciyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளிலிருந்து",
"roman": "tīrkkataricikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "தீர்க்கதரிசிகள்"
},
"expansion": "தீர்க்கதரிசி • (tīrkkatarici) (plural தீர்க்கதரிசிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil Sanskritic formations",
"parents": [
"Sanskritic formations",
"Terms by etymology",
"Terms derived from Sanskrit"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prophet, seer, diviner"
],
"id": "en-தீர்க்கதரிசி-ta-noun-Pe3hAAC4",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"seer",
"seer"
],
[
"diviner",
"diviner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இறைவாக்கினர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iːɾkːad̪aɾit͡ɕi/"
},
{
"ipa": "[t̪iːɾkːad̪aɾisi]"
}
],
"word": "தீர்க்கதரிசி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "दीर्घ",
"4": "",
"5": "deep, strong"
},
"expansion": "Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "दृश्",
"4": "",
"5": "see, look"
},
"expansion": "Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தீர்க்க",
"3": "தரிசி",
"4": "",
"5": "",
"g1": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"id1": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"lit": "",
"nocap": "1",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">தீர்க்கம்</i> (tīrkkam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दीर्घ</i> (dīrgha, “deep, strong”)",
"pos2": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दृश्</i> (dṛś, “see, look”)",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"t1": "",
"t2": "visualise, see, experience",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"tr1": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"type": ""
},
"expansion": "தீர்க்க (tīrkka, from தீர்க்கம் (tīrkkam), from Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)) + தரிசி (tarici, “visualise, see, experience”, from Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”))",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தீர்க்க",
"3": "தரிசி",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">தீர்க்கம்</i> (tīrkkam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दीर्घ</i> (dīrgha, “deep, strong”)",
"pos2": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दृश्</i> (dṛś, “see, look”)",
"t2": "visualise, see, experience"
},
"expansion": "Sanskritic formation from தீர்க்க (tīrkka, from தீர்க்கம் (tīrkkam), from Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)) + தரிசி (tarici, “visualise, see, experience”, from Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”))",
"name": "sa-af"
}
],
"etymology_text": "Sanskritic formation from தீர்க்க (tīrkka, from தீர்க்கம் (tīrkkam), from Sanskrit दीर्घ (dīrgha, “deep, strong”)) + தரிசி (tarici, “visualise, see, experience”, from Sanskrit दृश् (dṛś, “see, look”)).",
"forms": [
{
"form": "tīrkkatarici",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசி",
"roman": "tīrkkatarici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகள்",
"roman": "tīrkkataricikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியே",
"roman": "tīrkkatariciyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளே",
"roman": "tīrkkataricikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியை",
"roman": "tīrkkatariciyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளை",
"roman": "tīrkkataricikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிக்கு",
"roman": "tīrkkataricikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுக்கு",
"roman": "tīrkkataricikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிக்காக",
"roman": "tīrkkataricikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுக்காக",
"roman": "tīrkkataricikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியுடைய",
"roman": "tīrkkatariciyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுடைய",
"roman": "tīrkkataricikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியின்",
"roman": "tīrkkatariciyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளின்",
"roman": "tīrkkataricikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியில்",
"roman": "tīrkkatariciyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளில்",
"roman": "tīrkkataricikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியிடம்",
"roman": "tīrkkatariciyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளிடம்",
"roman": "tīrkkataricikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியோடு",
"roman": "tīrkkatariciyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளோடு",
"roman": "tīrkkataricikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியுடன்",
"roman": "tīrkkatariciyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளுடன்",
"roman": "tīrkkataricikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியால்",
"roman": "tīrkkatariciyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளால்",
"roman": "tīrkkataricikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசியிலிருந்து",
"roman": "tīrkkatariciyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தீர்க்கதரிசிகளிலிருந்து",
"roman": "tīrkkataricikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "தீர்க்கதரிசிகள்"
},
"expansion": "தீர்க்கதரிசி • (tīrkkatarici) (plural தீர்க்கதரிசிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil Sanskritic formations",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"prophet, seer, diviner"
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"seer",
"seer"
],
[
"diviner",
"diviner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இறைவாக்கினர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪iːɾkːad̪aɾit͡ɕi/"
},
{
"ipa": "[t̪iːɾkːad̪aɾisi]"
}
],
"word": "தீர்க்கதரிசி"
}
Download raw JSONL data for தீர்க்கதரிசி meaning in Tamil (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.