"தாவடி" meaning in Tamil

See தாவடி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪aːʋɐɖɪ/, [t̪aːʋɐɖi]
Etymology: Compound of தாவு (tāvu) + அடி (aṭi). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|ta|தாவு|அடி||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} தாவு (tāvu) + அடி (aṭi), {{com+|ta|தாவு|அடி}} Compound of தாவு (tāvu) + அடி (aṭi) Head templates: {{ta-noun}} தாவடி • (tāvaṭi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tāvaṭi [romanization], no-table-tags [table-tags], தாவடி [nominative, singular], தாவடிகள் [nominative, plural], தாவடியே [singular, vocative], தாவடிகளே [plural, vocative], தாவடியை [accusative, singular], தாவடிகளை [accusative, plural], தாவடிக்கு [dative, singular], தாவடிகளுக்கு [dative, plural], தாவடிக்காக [benefactive, singular], தாவடிகளுக்காக [benefactive, plural], தாவடியுடைய [genitive, genitive-i, singular], தாவடிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], தாவடியின் [genitive, genitive-ii, singular], தாவடிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], தாவடியில் [locative, locative-i, singular], தாவடிகளில் [locative, locative-i, plural], தாவடியிடம் [locative, locative-ii, singular], தாவடிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], தாவடியோடு [singular, sociative, sociative-i], தாவடிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], தாவடியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], தாவடிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], தாவடியால் [instrumental, singular], தாவடிகளால் [instrumental, plural], தாவடியிலிருந்து [ablative, singular], தாவடிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. journey, travel Synonyms: பயணம், யாத்திரை
    Sense id: en-தாவடி-ta-noun-TXgOXuYD Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 95 5
  2. battle, war Synonyms: போர், யுத்தம்
    Sense id: en-தாவடி-ta-noun-obiSwwtq

Download JSON data for தாவடி meaning in Tamil (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "தாவு",
        "3": "அடி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "தாவு (tāvu) + அடி (aṭi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தாவு",
        "3": "அடி"
      },
      "expansion": "Compound of தாவு (tāvu) + அடி (aṭi)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of தாவு (tāvu) + அடி (aṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāvaṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடி",
      "roman": "tāvaṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகள்",
      "roman": "tāvaṭikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியே",
      "roman": "tāvaṭiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளே",
      "roman": "tāvaṭikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியை",
      "roman": "tāvaṭiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளை",
      "roman": "tāvaṭikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிக்கு",
      "roman": "tāvaṭikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுக்கு",
      "roman": "tāvaṭikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிக்காக",
      "roman": "tāvaṭikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுக்காக",
      "roman": "tāvaṭikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியுடைய",
      "roman": "tāvaṭiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுடைய",
      "roman": "tāvaṭikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியின்",
      "roman": "tāvaṭiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளின்",
      "roman": "tāvaṭikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியில்",
      "roman": "tāvaṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளில்",
      "roman": "tāvaṭikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியிடம்",
      "roman": "tāvaṭiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளிடம்",
      "roman": "tāvaṭikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியோடு",
      "roman": "tāvaṭiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளோடு",
      "roman": "tāvaṭikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியுடன்",
      "roman": "tāvaṭiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுடன்",
      "roman": "tāvaṭikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியால்",
      "roman": "tāvaṭiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளால்",
      "roman": "tāvaṭikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியிலிருந்து",
      "roman": "tāvaṭiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளிலிருந்து",
      "roman": "tāvaṭikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தாவடி • (tāvaṭi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "journey, travel"
      ],
      "id": "en-தாவடி-ta-noun-TXgOXuYD",
      "links": [
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பயணம்"
        },
        {
          "word": "யாத்திரை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "battle, war"
      ],
      "id": "en-தாவடி-ta-noun-obiSwwtq",
      "links": [
        [
          "battle",
          "battle"
        ],
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "போர்"
        },
        {
          "word": "யுத்தம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪aːʋɐɖɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aːʋɐɖi]"
    }
  ],
  "word": "தாவடி"
}

{
  "categories": [
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "தாவு",
        "3": "அடி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "தாவு (tāvu) + அடி (aṭi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தாவு",
        "3": "அடி"
      },
      "expansion": "Compound of தாவு (tāvu) + அடி (aṭi)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of தாவு (tāvu) + அடி (aṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāvaṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடி",
      "roman": "tāvaṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகள்",
      "roman": "tāvaṭikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியே",
      "roman": "tāvaṭiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளே",
      "roman": "tāvaṭikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியை",
      "roman": "tāvaṭiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளை",
      "roman": "tāvaṭikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிக்கு",
      "roman": "tāvaṭikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுக்கு",
      "roman": "tāvaṭikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிக்காக",
      "roman": "tāvaṭikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுக்காக",
      "roman": "tāvaṭikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியுடைய",
      "roman": "tāvaṭiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுடைய",
      "roman": "tāvaṭikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியின்",
      "roman": "tāvaṭiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளின்",
      "roman": "tāvaṭikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியில்",
      "roman": "tāvaṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளில்",
      "roman": "tāvaṭikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியிடம்",
      "roman": "tāvaṭiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளிடம்",
      "roman": "tāvaṭikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியோடு",
      "roman": "tāvaṭiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளோடு",
      "roman": "tāvaṭikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியுடன்",
      "roman": "tāvaṭiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளுடன்",
      "roman": "tāvaṭikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியால்",
      "roman": "tāvaṭiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளால்",
      "roman": "tāvaṭikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடியிலிருந்து",
      "roman": "tāvaṭiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாவடிகளிலிருந்து",
      "roman": "tāvaṭikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தாவடி • (tāvaṭi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "journey, travel"
      ],
      "links": [
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பயணம்"
        },
        {
          "word": "யாத்திரை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "battle, war"
      ],
      "links": [
        [
          "battle",
          "battle"
        ],
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "போர்"
        },
        {
          "word": "யுத்தம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪aːʋɐɖɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aːʋɐɖi]"
    }
  ],
  "word": "தாவடி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.