See தாய்மாமன் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தாய்",
"3": "மாமன்",
"t1": "mother",
"t2": "maternal uncle"
},
"expansion": "தாய் (tāy, “mother”) + மாமன் (māmaṉ, “maternal uncle”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From தாய் (tāy, “mother”) + மாமன் (māmaṉ, “maternal uncle”), can be translated as 'the uncle who is like a mother.'",
"forms": [
{
"form": "tāymāmaṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṉ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்",
"roman": "tāymāmaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்கள்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனே",
"roman": "tāymāmaṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களே",
"roman": "tāymāmaṉkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனை",
"roman": "tāymāmaṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களை",
"roman": "tāymāmaṉkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுக்கு",
"roman": "tāymāmaṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுக்கு",
"roman": "tāymāmaṉkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுக்காக",
"roman": "tāymāmaṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுக்காக",
"roman": "tāymāmaṉkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுடைய",
"roman": "tāymāmaṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுடைய",
"roman": "tāymāmaṉkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனின்",
"roman": "tāymāmaṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களின்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனில்",
"roman": "tāymāmaṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களில்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனிடம்",
"roman": "tāymāmaṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களிடம்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனோடு",
"roman": "tāymāmaṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களோடு",
"roman": "tāymāmaṉkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுடன்",
"roman": "tāymāmaṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுடன்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனால்",
"roman": "tāymāmaṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களால்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனிலிருந்து",
"roman": "tāymāmaṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களிலிருந்து",
"roman": "tāymāmaṉkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தாய்மாமன் • (tāymāmaṉ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "தாய்மாமன்",
"2": "தாய்மாமன்கள்",
"3": "தாய்மாமனே",
"4": "தாய்மாமனு"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Family",
"orig": "ta:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Male family members",
"orig": "ta:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the biological brother of one's mother, who is considered as one of the most important persons in Tamil culture, second only to the child's parents. Most of the Tamil lullabies are songs that glorify the maternal uncle so as to inspire children to hold them in their minds as heroes."
],
"id": "en-தாய்மாமன்-ta-noun-eOpLvM8R",
"links": [
[
"biological",
"biological"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"mother",
"mother"
],
[
"important",
"important"
],
[
"persons",
"persons"
],
[
"culture",
"culture"
],
[
"parent",
"parent"
],
[
"lullabies",
"lullabies"
],
[
"glorify",
"glorify"
],
[
"inspire",
"inspire"
],
[
"child",
"child"
],
[
"minds",
"minds"
],
[
"heroes",
"heroes"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tāy māmaṉ",
"word": "தாய் மாமன்"
},
{
"roman": "tāy māmā",
"word": "தாய் மாமா"
}
],
"wikipedia": [
"ta:தாய் மாமன்"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-தாய்மாமன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪aːjmaːmɐn/"
}
],
"word": "தாய்மாமன்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தாய்",
"3": "மாமன்",
"t1": "mother",
"t2": "maternal uncle"
},
"expansion": "தாய் (tāy, “mother”) + மாமன் (māmaṉ, “maternal uncle”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From தாய் (tāy, “mother”) + மாமன் (māmaṉ, “maternal uncle”), can be translated as 'the uncle who is like a mother.'",
"forms": [
{
"form": "tāymāmaṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṉ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்",
"roman": "tāymāmaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்கள்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனே",
"roman": "tāymāmaṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களே",
"roman": "tāymāmaṉkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனை",
"roman": "tāymāmaṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களை",
"roman": "tāymāmaṉkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுக்கு",
"roman": "tāymāmaṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுக்கு",
"roman": "tāymāmaṉkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுக்காக",
"roman": "tāymāmaṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுக்காக",
"roman": "tāymāmaṉkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுடைய",
"roman": "tāymāmaṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுடைய",
"roman": "tāymāmaṉkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனின்",
"roman": "tāymāmaṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களின்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனில்",
"roman": "tāymāmaṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களில்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனிடம்",
"roman": "tāymāmaṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களிடம்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனோடு",
"roman": "tāymāmaṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களோடு",
"roman": "tāymāmaṉkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனுடன்",
"roman": "tāymāmaṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களுடன்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனால்",
"roman": "tāymāmaṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களால்",
"roman": "tāymāmaṉkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தாய்மாமனிலிருந்து",
"roman": "tāymāmaṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தாய்மாமன்களிலிருந்து",
"roman": "tāymāmaṉkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தாய்மாமன் • (tāymāmaṉ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "தாய்மாமன்",
"2": "தாய்மாமன்கள்",
"3": "தாய்மாமனே",
"4": "தாய்மாமனு"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil irregular nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns",
"ta:Family",
"ta:Male family members"
],
"glosses": [
"the biological brother of one's mother, who is considered as one of the most important persons in Tamil culture, second only to the child's parents. Most of the Tamil lullabies are songs that glorify the maternal uncle so as to inspire children to hold them in their minds as heroes."
],
"links": [
[
"biological",
"biological"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"mother",
"mother"
],
[
"important",
"important"
],
[
"persons",
"persons"
],
[
"culture",
"culture"
],
[
"parent",
"parent"
],
[
"lullabies",
"lullabies"
],
[
"glorify",
"glorify"
],
[
"inspire",
"inspire"
],
[
"child",
"child"
],
[
"minds",
"minds"
],
[
"heroes",
"heroes"
]
],
"wikipedia": [
"ta:தாய் மாமன்"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-தாய்மாமன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪aːjmaːmɐn/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tāy māmaṉ",
"word": "தாய் மாமன்"
},
{
"roman": "tāy māmā",
"word": "தாய் மாமா"
}
],
"word": "தாய்மாமன்"
}
Download raw JSONL data for தாய்மாமன் meaning in Tamil (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.