"தாடி" meaning in Tamil

See தாடி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪aːɖɪ/, [t̪aːɖi] Audio: Ta-தாடி.ogg
Etymology: Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi), from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|inc-pra|𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆|𑀤𑀸𑀠𑀺||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi), {{bor+|ta|inc-pra|𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆|𑀤𑀸𑀠𑀺}} Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi), {{der|ta|sa|दाढिका}} Sanskrit दाढिका (dāḍhikā) Head templates: {{ta-noun}} தாடி • (tāṭi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tāṭi [romanization], no-table-tags [table-tags], தாடி [nominative, singular], தாடிகள் [nominative, plural], தாடியே [singular, vocative], தாடிகளே [plural, vocative], தாடியை [accusative, singular], தாடிகளை [accusative, plural], தாடிக்கு [dative, singular], தாடிகளுக்கு [dative, plural], தாடிக்காக [benefactive, singular], தாடிகளுக்காக [benefactive, plural], தாடியுடைய [genitive, genitive-i, singular], தாடிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], தாடியின் [genitive, genitive-ii, singular], தாடிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], தாடியில் [locative, locative-i, singular], தாடிகளில் [locative, locative-i, plural], தாடியிடம் [locative, locative-ii, singular], தாடிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], தாடியோடு [singular, sociative, sociative-i], தாடிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], தாடியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], தாடிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], தாடியால் [instrumental, singular], தாடிகளால் [instrumental, plural], தாடியிலிருந்து [ablative, singular], தாடிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. beard
    Sense id: en-தாடி-ta-noun-lBGSq7CG Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for தாடி meaning in Tamil (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
        "4": "𑀤𑀸𑀠𑀺",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
        "4": "𑀤𑀸𑀠𑀺"
      },
      "expansion": "Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "दाढिका"
      },
      "expansion": "Sanskrit दाढिका (dāḍhikā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi), from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடி",
      "roman": "tāṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகள்",
      "roman": "tāṭikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியே",
      "roman": "tāṭiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளே",
      "roman": "tāṭikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியை",
      "roman": "tāṭiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளை",
      "roman": "tāṭikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிக்கு",
      "roman": "tāṭikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுக்கு",
      "roman": "tāṭikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிக்காக",
      "roman": "tāṭikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுக்காக",
      "roman": "tāṭikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியுடைய",
      "roman": "tāṭiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுடைய",
      "roman": "tāṭikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியின்",
      "roman": "tāṭiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளின்",
      "roman": "tāṭikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியில்",
      "roman": "tāṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளில்",
      "roman": "tāṭikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியிடம்",
      "roman": "tāṭiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளிடம்",
      "roman": "tāṭikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியோடு",
      "roman": "tāṭiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளோடு",
      "roman": "tāṭikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியுடன்",
      "roman": "tāṭiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுடன்",
      "roman": "tāṭikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியால்",
      "roman": "tāṭiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளால்",
      "roman": "tāṭikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியிலிருந்து",
      "roman": "tāṭiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளிலிருந்து",
      "roman": "tāṭikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தாடி • (tāṭi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beard"
      ],
      "id": "en-தாடி-ta-noun-lBGSq7CG",
      "links": [
        [
          "beard",
          "beard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪aːɖɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aːɖi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-தாடி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "தாடி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
        "4": "𑀤𑀸𑀠𑀺",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆",
        "4": "𑀤𑀸𑀠𑀺"
      },
      "expansion": "Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "दाढिका"
      },
      "expansion": "Sanskrit दाढिका (dāḍhikā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi), from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāṭi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடி",
      "roman": "tāṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகள்",
      "roman": "tāṭikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியே",
      "roman": "tāṭiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளே",
      "roman": "tāṭikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியை",
      "roman": "tāṭiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளை",
      "roman": "tāṭikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிக்கு",
      "roman": "tāṭikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுக்கு",
      "roman": "tāṭikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிக்காக",
      "roman": "tāṭikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுக்காக",
      "roman": "tāṭikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியுடைய",
      "roman": "tāṭiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுடைய",
      "roman": "tāṭikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியின்",
      "roman": "tāṭiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளின்",
      "roman": "tāṭikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியில்",
      "roman": "tāṭiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளில்",
      "roman": "tāṭikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியிடம்",
      "roman": "tāṭiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளிடம்",
      "roman": "tāṭikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியோடு",
      "roman": "tāṭiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளோடு",
      "roman": "tāṭikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியுடன்",
      "roman": "tāṭiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளுடன்",
      "roman": "tāṭikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியால்",
      "roman": "tāṭiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளால்",
      "roman": "tāṭikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடியிலிருந்து",
      "roman": "tāṭiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாடிகளிலிருந்து",
      "roman": "tāṭikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தாடி • (tāṭi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Prakrit",
        "Tamil terms derived from Prakrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with audio links",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "beard"
      ],
      "links": [
        [
          "beard",
          "beard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪aːɖɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aːɖi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-தாடி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "தாடி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.