"தவளை" meaning in Tamil

See தவளை in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪ɐʋɐɭɐɪ̯/ Audio: Ta-தவளை.ogg , LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தவளை.wav
Etymology: From தவ்வு (tavvu, “to hop”, compare தாவு (tāvu)). Cognate with Kannada ತವಳ (tavaḷa), Malayalam തവള (tavaḷa) and Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci). Etymology templates: {{cog|kn|ತವಳ}} Kannada ತವಳ (tavaḷa), {{cog|ml|തവള}} Malayalam തവള (tavaḷa), {{cog|tcy|ತವಳೆಚ್ಚಿ}} Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci) Head templates: {{ta-noun}} தவளை • (tavaḷai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tavaḷai [romanization], no-table-tags [table-tags], தவளை [nominative, singular], தவளைகள் [nominative, plural], தவளையே [singular, vocative], தவளைகளே [plural, vocative], தவளையை [accusative, singular], தவளைகளை [accusative, plural], தவளைக்கு [dative, singular], தவளைகளுக்கு [dative, plural], தவளைக்காக [benefactive, singular], தவளைகளுக்காக [benefactive, plural], தவளையுடைய [error-unrecognized-form, singular], தவளைகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], தவளையின் [error-unrecognized-form, singular], தவளைகளின் [error-unrecognized-form, plural], தவளையில் [error-unrecognized-form, singular], தவளைகளில் [error-unrecognized-form, plural], தவளையிடம் [error-unrecognized-form, singular], தவளைகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], தவளையோடு [error-unrecognized-form, singular], தவளைகளோடு [error-unrecognized-form, plural], தவளையுடன் [error-unrecognized-form, singular], தவளைகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], தவளையால் [instrumental, singular], தவளைகளால் [instrumental, plural], தவளையிலிருந்து [ablative, singular], தவளைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. frog, toad Synonyms: தவக்களை, தவளைக்காய், தப்பளை Derived forms: தவளைக்குட்டி (tavaḷaikkuṭṭi), தவளைக்குஞ்சு (tavaḷaikkuñcu) (english: tadpole)
    Sense id: en-தவளை-ta-noun-CLIZ6WaZ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Amphibians, Anurans
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತವಳ"
      },
      "expansion": "Kannada ತವಳ (tavaḷa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തവള"
      },
      "expansion": "Malayalam തവള (tavaḷa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ತವಳೆಚ್ಚಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From தவ்வு (tavvu, “to hop”, compare தாவு (tāvu)). Cognate with Kannada ತವಳ (tavaḷa), Malayalam തവള (tavaḷa) and Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci).",
  "forms": [
    {
      "form": "tavaḷai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளை",
      "roman": "tavaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகள்",
      "roman": "tavaḷaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையே",
      "roman": "tavaḷaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளே",
      "roman": "tavaḷaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையை",
      "roman": "tavaḷaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளை",
      "roman": "tavaḷaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைக்கு",
      "roman": "tavaḷaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுக்கு",
      "roman": "tavaḷaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைக்காக",
      "roman": "tavaḷaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுக்காக",
      "roman": "tavaḷaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையுடைய",
      "roman": "tavaḷaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுடைய",
      "roman": "tavaḷaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையின்",
      "roman": "tavaḷaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளின்",
      "roman": "tavaḷaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையில்",
      "roman": "tavaḷaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளில்",
      "roman": "tavaḷaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையிடம்",
      "roman": "tavaḷaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளிடம்",
      "roman": "tavaḷaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையோடு",
      "roman": "tavaḷaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளோடு",
      "roman": "tavaḷaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையுடன்",
      "roman": "tavaḷaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுடன்",
      "roman": "tavaḷaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையால்",
      "roman": "tavaḷaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளால்",
      "roman": "tavaḷaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையிலிருந்து",
      "roman": "tavaḷaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளிலிருந்து",
      "roman": "tavaḷaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தவளை • (tavaḷai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Amphibians",
          "orig": "ta:Amphibians",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Anurans",
          "orig": "ta:Anurans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tavaḷaikkuṭṭi",
          "word": "தவளைக்குட்டி"
        },
        {
          "english": "tadpole",
          "roman": "tavaḷaikkuñcu",
          "word": "தவளைக்குஞ்சு"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frog, toad"
      ],
      "id": "en-தவளை-ta-noun-CLIZ6WaZ",
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ],
        [
          "toad",
          "toad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தவக்களை"
        },
        {
          "word": "தவளைக்காய்"
        },
        {
          "word": "தப்பளை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐʋɐɭɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-தவளை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தவளை.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "தவளை"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "tavaḷaikkuṭṭi",
      "word": "தவளைக்குட்டி"
    },
    {
      "english": "tadpole",
      "roman": "tavaḷaikkuñcu",
      "word": "தவளைக்குஞ்சு"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತವಳ"
      },
      "expansion": "Kannada ತವಳ (tavaḷa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തവള"
      },
      "expansion": "Malayalam തവള (tavaḷa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ತವಳೆಚ್ಚಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From தவ்வு (tavvu, “to hop”, compare தாவு (tāvu)). Cognate with Kannada ತವಳ (tavaḷa), Malayalam തവള (tavaḷa) and Tulu ತವಳೆಚ್ಚಿ (tavaḷecci).",
  "forms": [
    {
      "form": "tavaḷai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளை",
      "roman": "tavaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகள்",
      "roman": "tavaḷaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையே",
      "roman": "tavaḷaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளே",
      "roman": "tavaḷaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையை",
      "roman": "tavaḷaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளை",
      "roman": "tavaḷaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைக்கு",
      "roman": "tavaḷaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுக்கு",
      "roman": "tavaḷaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைக்காக",
      "roman": "tavaḷaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுக்காக",
      "roman": "tavaḷaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையுடைய",
      "roman": "tavaḷaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுடைய",
      "roman": "tavaḷaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையின்",
      "roman": "tavaḷaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளின்",
      "roman": "tavaḷaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையில்",
      "roman": "tavaḷaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளில்",
      "roman": "tavaḷaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையிடம்",
      "roman": "tavaḷaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளிடம்",
      "roman": "tavaḷaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையோடு",
      "roman": "tavaḷaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளோடு",
      "roman": "tavaḷaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையுடன்",
      "roman": "tavaḷaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளுடன்",
      "roman": "tavaḷaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையால்",
      "roman": "tavaḷaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளால்",
      "roman": "tavaḷaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளையிலிருந்து",
      "roman": "tavaḷaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தவளைகளிலிருந்து",
      "roman": "tavaḷaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தவளை • (tavaḷai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Amphibians",
        "ta:Anurans"
      ],
      "glosses": [
        "frog, toad"
      ],
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ],
        [
          "toad",
          "toad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தவக்களை"
        },
        {
          "word": "தவளைக்காய்"
        },
        {
          "word": "தப்பளை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐʋɐɭɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-தவளை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-தவளை.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%88.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "தவளை"
}

Download raw JSONL data for தவளை meaning in Tamil (5.9kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "தவளை"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "தவளை",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "தவளை"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "தவளை",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "தவளை"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "தவளை",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "தவளை"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "தவளை",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "தவளை"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "தவளை",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "தவளை"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "தவளை",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.