See தலைவாசல் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தலை",
"3": "வாசல்",
"t1": "head, primary",
"t2": "entrance, doorway"
},
"expansion": "Compound of தலை (talai, “head, primary”) + வாசல் (vācal, “entrance, doorway”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of தலை (talai, “head, primary”) + வாசல் (vācal, “entrance, doorway”).",
"forms": [
{
"form": "talaivācal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்",
"roman": "talaivācal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்கள்",
"roman": "talaivācalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலே",
"roman": "talaivācalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களே",
"roman": "talaivācalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலைவாசலை",
"roman": "talaivācalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களை",
"roman": "talaivācalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுக்கு",
"roman": "talaivācalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுக்கு",
"roman": "talaivācalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுக்காக",
"roman": "talaivācalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுக்காக",
"roman": "talaivācalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுடைய",
"roman": "talaivācaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுடைய",
"roman": "talaivācalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலின்",
"roman": "talaivācaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களின்",
"roman": "talaivācalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலில்",
"roman": "talaivācalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களில்",
"roman": "talaivācalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலிடம்",
"roman": "talaivācaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களிடம்",
"roman": "talaivācalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலோடு",
"roman": "talaivācalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களோடு",
"roman": "talaivācalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுடன்",
"roman": "talaivācaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுடன்",
"roman": "talaivācalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலால்",
"roman": "talaivācalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களால்",
"roman": "talaivācalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலிலிருந்து",
"roman": "talaivācaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களிலிருந்து",
"roman": "talaivācalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தலைவாசல் • (talaivācal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"main gate, front door, as of a city, house"
],
"id": "en-தலைவாசல்-ta-noun-TA2QyysH",
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"gate",
"gate"
],
[
"front door",
"front door"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "talaivāyil",
"word": "தலைவாயில்"
},
{
"roman": "talaivāytal",
"word": "தலைவாய்தல்"
},
{
"roman": "muṉvācal",
"word": "முன்வாசல்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯ʋaːt͡ɕɐl/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐlɐɪ̯ʋaːsɐl]"
},
{
"audio": "Ta-தலைவாசல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "தலைவாசல்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தலை",
"3": "வாசல்",
"t1": "head, primary",
"t2": "entrance, doorway"
},
"expansion": "Compound of தலை (talai, “head, primary”) + வாசல் (vācal, “entrance, doorway”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of தலை (talai, “head, primary”) + வாசல் (vācal, “entrance, doorway”).",
"forms": [
{
"form": "talaivācal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்",
"roman": "talaivācal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்கள்",
"roman": "talaivācalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலே",
"roman": "talaivācalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களே",
"roman": "talaivācalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலைவாசலை",
"roman": "talaivācalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களை",
"roman": "talaivācalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுக்கு",
"roman": "talaivācalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுக்கு",
"roman": "talaivācalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுக்காக",
"roman": "talaivācalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுக்காக",
"roman": "talaivācalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுடைய",
"roman": "talaivācaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுடைய",
"roman": "talaivācalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலின்",
"roman": "talaivācaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களின்",
"roman": "talaivācalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலில்",
"roman": "talaivācalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களில்",
"roman": "talaivācalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலிடம்",
"roman": "talaivācaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களிடம்",
"roman": "talaivācalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலோடு",
"roman": "talaivācalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களோடு",
"roman": "talaivācalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலுடன்",
"roman": "talaivācaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களுடன்",
"roman": "talaivācalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலால்",
"roman": "talaivācalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களால்",
"roman": "talaivācalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தலைவாசலிலிருந்து",
"roman": "talaivācaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலைவாசல்களிலிருந்து",
"roman": "talaivācalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தலைவாசல் • (talaivācal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"main gate, front door, as of a city, house"
],
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"gate",
"gate"
],
[
"front door",
"front door"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯ʋaːt͡ɕɐl/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐlɐɪ̯ʋaːsɐl]"
},
{
"audio": "Ta-தலைவாசல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "talaivāyil",
"word": "தலைவாயில்"
},
{
"roman": "talaivāytal",
"word": "தலைவாய்தல்"
},
{
"roman": "muṉvācal",
"word": "முன்வாசல்"
}
],
"word": "தலைவாசல்"
}
Download raw JSONL data for தலைவாசல் meaning in Tamil (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.