See தர்முஸ்தாஜர் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ur",
"3": "در مستاجر",
"tr": "dar mustājir"
},
"expansion": "Urdu در مستاجر (dar mustājir)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Urdu در مستاجر (dar mustājir).",
"forms": [
{
"form": "tarmustājar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்",
"roman": "tarmustājar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்கள்",
"roman": "tarmustājarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரே",
"roman": "tarmustājarē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களே",
"roman": "tarmustājarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரை",
"roman": "tarmustājarai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களை",
"roman": "tarmustājarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருக்கு",
"roman": "tarmustājarukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுக்கு",
"roman": "tarmustājarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருக்காக",
"roman": "tarmustājarukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுக்காக",
"roman": "tarmustājarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருடைய",
"roman": "tarmustājaruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுடைய",
"roman": "tarmustājarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரின்",
"roman": "tarmustājariṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களின்",
"roman": "tarmustājarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரில்",
"roman": "tarmustājaril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களில்",
"roman": "tarmustājarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரிடம்",
"roman": "tarmustājariṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களிடம்",
"roman": "tarmustājarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரோடு",
"roman": "tarmustājarōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களோடு",
"roman": "tarmustājarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருடன்",
"roman": "tarmustājaruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுடன்",
"roman": "tarmustājarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரால்",
"roman": "tarmustājarāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களால்",
"roman": "tarmustājarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரிலிருந்து",
"roman": "tarmustājariliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களிலிருந்து",
"roman": "tarmustājarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தர்முஸ்தாஜர் • (tarmustājar)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Agriculture",
"orig": "ta:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sublessee, subtenant"
],
"id": "en-தர்முஸ்தாஜர்-ta-noun-n7pwv51z",
"links": [
[
"sublessee",
"sublessee"
],
[
"subtenant",
"subtenant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪aɾmust̪aːd͡ʑaɾ/"
}
],
"word": "தர்முஸ்தாஜர்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ur",
"3": "در مستاجر",
"tr": "dar mustājir"
},
"expansion": "Urdu در مستاجر (dar mustājir)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Urdu در مستاجر (dar mustājir).",
"forms": [
{
"form": "tarmustājar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்",
"roman": "tarmustājar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்கள்",
"roman": "tarmustājarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரே",
"roman": "tarmustājarē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களே",
"roman": "tarmustājarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரை",
"roman": "tarmustājarai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களை",
"roman": "tarmustājarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருக்கு",
"roman": "tarmustājarukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுக்கு",
"roman": "tarmustājarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருக்காக",
"roman": "tarmustājarukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுக்காக",
"roman": "tarmustājarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருடைய",
"roman": "tarmustājaruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுடைய",
"roman": "tarmustājarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரின்",
"roman": "tarmustājariṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களின்",
"roman": "tarmustājarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரில்",
"roman": "tarmustājaril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களில்",
"roman": "tarmustājarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரிடம்",
"roman": "tarmustājariṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களிடம்",
"roman": "tarmustājarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரோடு",
"roman": "tarmustājarōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களோடு",
"roman": "tarmustājarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜருடன்",
"roman": "tarmustājaruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களுடன்",
"roman": "tarmustājarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரால்",
"roman": "tarmustājarāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களால்",
"roman": "tarmustājarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜரிலிருந்து",
"roman": "tarmustājariliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தர்முஸ்தாஜர்களிலிருந்து",
"roman": "tarmustājarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தர்முஸ்தாஜர் • (tarmustājar)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Urdu",
"Tamil terms derived from Urdu",
"Tamil terms spelled with ஜ",
"Tamil terms spelled with ஸ",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Agriculture"
],
"glosses": [
"sublessee, subtenant"
],
"links": [
[
"sublessee",
"sublessee"
],
[
"subtenant",
"subtenant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪aɾmust̪aːd͡ʑaɾ/"
}
],
"word": "தர்முஸ்தாஜர்"
}
Download raw JSONL data for தர்முஸ்தாஜர் meaning in Tamil (5.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"தர்முஸ்தாஜர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தர்முஸ்தாஜர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"தர்முஸ்தாஜர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தர்முஸ்தாஜர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"தர்முஸ்தாஜர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தர்முஸ்தாஜர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"தர்முஸ்தாஜர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தர்முஸ்தாஜர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"தர்முஸ்தாஜர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தர்முஸ்தாஜர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"தர்முஸ்தாஜர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தர்முஸ்தாஜர்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.