See தனியா in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "hi",
"3": "धनिया",
"4": "",
"5": "coriander"
},
"expansion": "Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಧನಿಯ"
},
"expansion": "Kannada ಧನಿಯ (dhaniya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”). Cognate with Kannada ಧನಿಯ (dhaniya).",
"forms": [
{
"form": "taṉiyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தனியா",
"roman": "taṉiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்கள்",
"roman": "taṉiyākkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவே",
"roman": "taṉiyāvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தனியாக்களே",
"roman": "taṉiyākkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தனியாவை",
"roman": "taṉiyāvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களை",
"roman": "taṉiyākkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாக்கு",
"roman": "taṉiyākku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுக்கு",
"roman": "taṉiyākkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாக்காக",
"roman": "taṉiyākkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுக்காக",
"roman": "taṉiyākkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவுடைய",
"roman": "taṉiyāvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுடைய",
"roman": "taṉiyākkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவின்",
"roman": "taṉiyāviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களின்",
"roman": "taṉiyākkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவில்",
"roman": "taṉiyāvil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களில்",
"roman": "taṉiyākkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவிடம்",
"roman": "taṉiyāviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களிடம்",
"roman": "taṉiyākkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவோடு",
"roman": "taṉiyāvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களோடு",
"roman": "taṉiyākkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவுடன்",
"roman": "taṉiyāvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுடன்",
"roman": "taṉiyākkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவால்",
"roman": "taṉiyāvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களால்",
"roman": "taṉiyākkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவிலிருந்து",
"roman": "taṉiyāviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களிலிருந்து",
"roman": "taṉiyākkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தனியா • (taṉiyā)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Apiales order plants",
"orig": "ta:Apiales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Plants",
"orig": "ta:Plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Spices",
"orig": "ta:Spices",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coriander seed"
],
"id": "en-தனியா-ta-noun-POttroSG",
"links": [
[
"coriander seed",
"coriander seed"
]
],
"related": [
{
"roman": "kottamalli",
"word": "கொத்தமல்லி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-தனியா.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪anijaː/"
}
],
"word": "தனியா"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "taṉiyā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தனியா • (taṉiyā)",
"name": "ta-adj"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "taṉiyāka, “alone”",
"word": "தனியாக"
}
],
"glosses": [
"Colloquial form of தனியாக (taṉiyāka, “alone”)."
],
"id": "en-தனியா-ta-adj-h2B8s37e",
"links": [
[
"தனியாக",
"தனியாக#Tamil"
],
[
"alone",
"alone"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-தனியா.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪anijaː/"
}
],
"word": "தனியா"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Hindi",
"Tamil terms derived from Hindi",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ā-stem nouns",
"ta:Apiales order plants",
"ta:Plants",
"ta:Spices"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "hi",
"3": "धनिया",
"4": "",
"5": "coriander"
},
"expansion": "Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಧನಿಯ"
},
"expansion": "Kannada ಧನಿಯ (dhaniya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”). Cognate with Kannada ಧನಿಯ (dhaniya).",
"forms": [
{
"form": "taṉiyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தனியா",
"roman": "taṉiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்கள்",
"roman": "taṉiyākkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவே",
"roman": "taṉiyāvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தனியாக்களே",
"roman": "taṉiyākkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தனியாவை",
"roman": "taṉiyāvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களை",
"roman": "taṉiyākkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாக்கு",
"roman": "taṉiyākku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுக்கு",
"roman": "taṉiyākkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாக்காக",
"roman": "taṉiyākkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுக்காக",
"roman": "taṉiyākkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவுடைய",
"roman": "taṉiyāvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுடைய",
"roman": "taṉiyākkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவின்",
"roman": "taṉiyāviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களின்",
"roman": "taṉiyākkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவில்",
"roman": "taṉiyāvil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களில்",
"roman": "taṉiyākkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவிடம்",
"roman": "taṉiyāviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களிடம்",
"roman": "taṉiyākkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவோடு",
"roman": "taṉiyāvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களோடு",
"roman": "taṉiyākkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவுடன்",
"roman": "taṉiyāvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களுடன்",
"roman": "taṉiyākkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவால்",
"roman": "taṉiyāvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களால்",
"roman": "taṉiyākkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தனியாவிலிருந்து",
"roman": "taṉiyāviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தனியாக்களிலிருந்து",
"roman": "taṉiyākkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தனியா • (taṉiyā)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kottamalli",
"word": "கொத்தமல்லி"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"coriander seed"
],
"links": [
[
"coriander seed",
"coriander seed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-தனியா.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪anijaː/"
}
],
"word": "தனியா"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Apiales order plants",
"ta:Plants",
"ta:Spices"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "taṉiyā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தனியா • (taṉiyā)",
"name": "ta-adj"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil colloquialisms"
],
"form_of": [
{
"extra": "taṉiyāka, “alone”",
"word": "தனியாக"
}
],
"glosses": [
"Colloquial form of தனியாக (taṉiyāka, “alone”)."
],
"links": [
[
"தனியாக",
"தனியாக#Tamil"
],
[
"alone",
"alone"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-தனியா.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪anijaː/"
}
],
"word": "தனியா"
}
Download raw JSONL data for தனியா meaning in Tamil (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"தனியா"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தனியா",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"தனியா"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தனியா",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"தனியா"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தனியா",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"தனியா"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தனியா",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"தனியா"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தனியா",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"தனியா"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தனியா",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.