See ஜீரணி in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஜீரணம்", "3": "", "4": "digestion" }, "expansion": "Back-formation from ஜீரணம் (jīraṇam, “digestion”)", "name": "bf" }, { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "जीर्ण" }, "expansion": "Sanskrit जीर्ण (jīrṇa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Back-formation from ஜீரணம் (jīraṇam, “digestion”), ultimately from Sanskrit जीर्ण (jīrṇa).", "forms": [ { "form": "jīraṇi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறேன்", "roman": "jīraṇikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறாய்", "roman": "jīraṇikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறான்", "roman": "jīraṇikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறாள்", "roman": "jīraṇikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறார்", "roman": "jīraṇikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறது", "roman": "jīraṇikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தேன்", "roman": "jīraṇittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தாய்", "roman": "jīraṇittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தான்", "roman": "jīraṇittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தாள்", "roman": "jīraṇittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தார்", "roman": "jīraṇittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தது", "roman": "jīraṇittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பேன்", "roman": "jīraṇippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பாய்", "roman": "jīraṇippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பான்", "roman": "jīraṇippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பாள்", "roman": "jīraṇippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பார்", "roman": "jīraṇippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கும்", "roman": "jīraṇikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டேன்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டாய்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டான்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டாள்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டார்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காது", "roman": "jīraṇikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறோம்", "roman": "jīraṇikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறீர்கள்", "roman": "jīraṇikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறார்கள்", "roman": "jīraṇikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கின்றன", "roman": "jīraṇikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தோம்", "roman": "jīraṇittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணித்தீர்கள்", "roman": "jīraṇittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தார்கள்", "roman": "jīraṇittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தன", "roman": "jīraṇittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்போம்", "roman": "jīraṇippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பீர்கள்", "roman": "jīraṇippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பார்கள்", "roman": "jīraṇippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பன", "roman": "jīraṇippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டோம்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டார்கள்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கா", "roman": "jīraṇikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணி", "roman": "jīraṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணியுங்கள்", "roman": "jīraṇiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதே", "roman": "jīraṇikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதீர்கள்", "roman": "jīraṇikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஜீரணித்துவிடு (jīraṇittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஜீரணித்துவிட்டிரு (jīraṇittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஜீரணித்துவிடு (jīraṇittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணித்துக்கொண்டிரு", "roman": "jīraṇittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கப்படு", "roman": "jīraṇikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஜீரணிக்க", "roman": "jīraṇikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல் இருக்க", "roman": "jīraṇikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கலாம்", "roman": "jīraṇikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "jīraṇikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கட்டும்", "roman": "jīraṇikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "jīraṇikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பதால்", "roman": "jīraṇippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காததால்", "roman": "jīraṇikkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணித்தால்", "roman": "jīraṇittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காவிட்டால்", "roman": "jīraṇikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணித்து", "roman": "jīraṇittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல்", "roman": "jīraṇikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிற", "roman": "jīraṇikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஜீரணித்த", "roman": "jīraṇitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கும்", "roman": "jīraṇikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காத", "roman": "jīraṇikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவன்", "roman": "jīraṇikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவள்", "roman": "jīraṇikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவர்", "roman": "jīraṇikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறது", "roman": "jīraṇikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவர்கள்", "roman": "jīraṇikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவை", "roman": "jīraṇikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவன்", "roman": "jīraṇittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவள்", "roman": "jīraṇittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவர்", "roman": "jīraṇittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தது", "roman": "jīraṇittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவர்கள்", "roman": "jīraṇittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவை", "roman": "jīraṇittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவன்", "roman": "jīraṇippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவள்", "roman": "jīraṇippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவர்", "roman": "jīraṇippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பது", "roman": "jīraṇippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவர்கள்", "roman": "jīraṇippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவை", "roman": "jīraṇippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவன்", "roman": "jīraṇikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவள்", "roman": "jīraṇikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவர்", "roman": "jīraṇikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதது", "roman": "jīraṇikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவர்கள்", "roman": "jīraṇikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவை", "roman": "jīraṇikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பது", "roman": "jīraṇippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தல்", "roman": "jīraṇittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தல்", "roman": "jīraṇittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கல்", "roman": "jīraṇikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கல்", "roman": "jīraṇikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] }, { "form": "சீரணி", "roman": "cīraṇi", "tags": [ "alternative", "standard" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஜீரணி • (jīraṇi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Tamil back-formations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 42 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 52, 58 ] ], "english": "If you walk a little after eating, the food will be digested", "roman": "cāppiṭṭavuṭaṉ ciṟitu naṭantāl, uṇavu jīraṇittuviṭum.", "text": "சாப்பிட்டவுடன் சிறிது நடந்தால், உணவு ஜீரணித்துவிடும்.", "translation": "If you walk a little after eating, the food will be digested", "type": "example" } ], "glosses": [ "to digest" ], "id": "en-ஜீரணி-ta-verb-XEscM15L", "links": [ [ "digest", "digest" ] ], "synonyms": [ { "word": "செரி" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Tamil back-formations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 20, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 22, 27 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 19, 25 ] ], "english": "I couldn't bear to accept this news.", "roman": "inta ceytiyai eṉṉāl jīraṇikka iyalavillai.", "text": "இந்த செய்தியை என்னால் ஜீரணிக்க இயலவில்லை.", "translation": "I couldn't bear to accept this news.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to accept, agree, concede" ], "id": "en-ஜீரணி-ta-verb-1Vq3Hfwq", "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "agree", "agree" ], [ "concede", "concede" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஏற்" }, { "word": "ஒப்புக்கொள்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑiːɾɐɳɪ/" }, { "ipa": "[d͡ʑiːɾɐɳi]" } ], "word": "ஜீரணி" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil back-formations", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms derived from Sanskrit", "Tamil terms spelled with ஜ", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஜீரணம்", "3": "", "4": "digestion" }, "expansion": "Back-formation from ஜீரணம் (jīraṇam, “digestion”)", "name": "bf" }, { "args": { "1": "ta", "2": "sa", "3": "जीर्ण" }, "expansion": "Sanskrit जीर्ण (jīrṇa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Back-formation from ஜீரணம் (jīraṇam, “digestion”), ultimately from Sanskrit जीर्ण (jīrṇa).", "forms": [ { "form": "jīraṇi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறேன்", "roman": "jīraṇikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறாய்", "roman": "jīraṇikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறான்", "roman": "jīraṇikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறாள்", "roman": "jīraṇikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறார்", "roman": "jīraṇikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறது", "roman": "jīraṇikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தேன்", "roman": "jīraṇittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தாய்", "roman": "jīraṇittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தான்", "roman": "jīraṇittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தாள்", "roman": "jīraṇittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தார்", "roman": "jīraṇittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தது", "roman": "jīraṇittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பேன்", "roman": "jīraṇippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பாய்", "roman": "jīraṇippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பான்", "roman": "jīraṇippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பாள்", "roman": "jīraṇippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பார்", "roman": "jīraṇippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கும்", "roman": "jīraṇikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டேன்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டாய்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டான்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டாள்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டார்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காது", "roman": "jīraṇikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறோம்", "roman": "jīraṇikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறீர்கள்", "roman": "jīraṇikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறார்கள்", "roman": "jīraṇikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கின்றன", "roman": "jīraṇikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தோம்", "roman": "jīraṇittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணித்தீர்கள்", "roman": "jīraṇittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தார்கள்", "roman": "jīraṇittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணித்தன", "roman": "jīraṇittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்போம்", "roman": "jīraṇippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பீர்கள்", "roman": "jīraṇippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பார்கள்", "roman": "jīraṇippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பன", "roman": "jīraṇippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டோம்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கமாட்டார்கள்", "roman": "jīraṇikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கா", "roman": "jīraṇikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கவில்லை", "roman": "jīraṇikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஜீரணி", "roman": "jīraṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணியுங்கள்", "roman": "jīraṇiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதே", "roman": "jīraṇikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதீர்கள்", "roman": "jīraṇikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஜீரணித்துவிடு (jīraṇittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஜீரணித்துவிட்டிரு (jīraṇittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஜீரணித்துவிடு (jīraṇittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணித்துக்கொண்டிரு", "roman": "jīraṇittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கப்படு", "roman": "jīraṇikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஜீரணிக்க", "roman": "jīraṇikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல் இருக்க", "roman": "jīraṇikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கலாம்", "roman": "jīraṇikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "jīraṇikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கட்டும்", "roman": "jīraṇikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "jīraṇikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பதால்", "roman": "jīraṇippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காததால்", "roman": "jīraṇikkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணித்தால்", "roman": "jīraṇittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காவிட்டால்", "roman": "jīraṇikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணித்து", "roman": "jīraṇittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காமல்", "roman": "jīraṇikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிற", "roman": "jīraṇikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஜீரணித்த", "roman": "jīraṇitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கும்", "roman": "jīraṇikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காத", "roman": "jīraṇikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவன்", "roman": "jīraṇikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவள்", "roman": "jīraṇikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவர்", "roman": "jīraṇikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறது", "roman": "jīraṇikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவர்கள்", "roman": "jīraṇikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கிறவை", "roman": "jīraṇikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவன்", "roman": "jīraṇittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவள்", "roman": "jīraṇittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவர்", "roman": "jīraṇittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தது", "roman": "jīraṇittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவர்கள்", "roman": "jīraṇittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணித்தவை", "roman": "jīraṇittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவன்", "roman": "jīraṇippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவள்", "roman": "jīraṇippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவர்", "roman": "jīraṇippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பது", "roman": "jīraṇippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவர்கள்", "roman": "jīraṇippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பவை", "roman": "jīraṇippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவன்", "roman": "jīraṇikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவள்", "roman": "jīraṇikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவர்", "roman": "jīraṇikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதது", "roman": "jīraṇikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவர்கள்", "roman": "jīraṇikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிக்காதவை", "roman": "jīraṇikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஜீரணிப்பது", "roman": "jīraṇippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தல்", "roman": "jīraṇittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணித்தல்", "roman": "jīraṇittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கல்", "roman": "jīraṇikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஜீரணிக்கல்", "roman": "jīraṇikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] }, { "form": "சீரணி", "roman": "cīraṇi", "tags": [ "alternative", "standard" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஜீரணி • (jīraṇi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 42 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 52, 58 ] ], "english": "If you walk a little after eating, the food will be digested", "roman": "cāppiṭṭavuṭaṉ ciṟitu naṭantāl, uṇavu jīraṇittuviṭum.", "text": "சாப்பிட்டவுடன் சிறிது நடந்தால், உணவு ஜீரணித்துவிடும்.", "translation": "If you walk a little after eating, the food will be digested", "type": "example" } ], "glosses": [ "to digest" ], "links": [ [ "digest", "digest" ] ], "synonyms": [ { "word": "செரி" } ] }, { "categories": [ "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 20, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 22, 27 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 19, 25 ] ], "english": "I couldn't bear to accept this news.", "roman": "inta ceytiyai eṉṉāl jīraṇikka iyalavillai.", "text": "இந்த செய்தியை என்னால் ஜீரணிக்க இயலவில்லை.", "translation": "I couldn't bear to accept this news.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to accept, agree, concede" ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "agree", "agree" ], [ "concede", "concede" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஏற்" }, { "word": "ஒப்புக்கொள்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑiːɾɐɳɪ/" }, { "ipa": "[d͡ʑiːɾɐɳi]" } ], "word": "ஜீரணி" }
Download raw JSONL data for ஜீரணி meaning in Tamil (20.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ஜீரணி/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "ஜீரணி" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "ஜீரணி", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.