See செங்கழுநீர் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "செங்",
"3": "கழு",
"4": "நீர்"
},
"expansion": "செங் (ceṅ) + கழு (kaḻu) + நீர் (nīr)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From செங் (ceṅ) + கழு (kaḻu) + நீர் (nīr).",
"forms": [
{
"form": "ceṅkaḻunīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்",
"roman": "ceṅkaḻunīr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்கள்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரே",
"roman": "ceṅkaḻunīrē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களே",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரை",
"roman": "ceṅkaḻunīrai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களை",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருக்கு",
"roman": "ceṅkaḻunīrukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுக்கு",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருக்காக",
"roman": "ceṅkaḻunīrukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுக்காக",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருடைய",
"roman": "ceṅkaḻunīruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுடைய",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரின்",
"roman": "ceṅkaḻunīriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களின்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரில்",
"roman": "ceṅkaḻunīril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களில்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரிடம்",
"roman": "ceṅkaḻunīriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களிடம்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரோடு",
"roman": "ceṅkaḻunīrōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களோடு",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருடன்",
"roman": "ceṅkaḻunīruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுடன்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரால்",
"roman": "ceṅkaḻunīrāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களால்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரிலிருந்து",
"roman": "ceṅkaḻunīriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களிலிருந்து",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "செங்கழுநீர் • (ceṅkaḻunīr)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Flowers",
"orig": "ta:Flowers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Nymphaeales order plants",
"orig": "ta:Nymphaeales order plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fragrant water-lily (Nymphaea odorata)"
],
"id": "en-செங்கழுநீர்-ta-noun-z8rp6xv3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛŋɡɐɻʊn̪iːɾ/"
},
{
"ipa": "[sɛŋɡɐɻʊn̪iːɾ]"
}
],
"word": "செங்கழுநீர்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "செங்",
"3": "கழு",
"4": "நீர்"
},
"expansion": "செங் (ceṅ) + கழு (kaḻu) + நீர் (nīr)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From செங் (ceṅ) + கழு (kaḻu) + நீர் (nīr).",
"forms": [
{
"form": "ceṅkaḻunīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்",
"roman": "ceṅkaḻunīr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்கள்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரே",
"roman": "ceṅkaḻunīrē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களே",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரை",
"roman": "ceṅkaḻunīrai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களை",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருக்கு",
"roman": "ceṅkaḻunīrukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுக்கு",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருக்காக",
"roman": "ceṅkaḻunīrukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுக்காக",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருடைய",
"roman": "ceṅkaḻunīruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுடைய",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரின்",
"roman": "ceṅkaḻunīriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களின்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரில்",
"roman": "ceṅkaḻunīril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களில்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரிடம்",
"roman": "ceṅkaḻunīriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களிடம்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரோடு",
"roman": "ceṅkaḻunīrōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களோடு",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீருடன்",
"roman": "ceṅkaḻunīruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களுடன்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரால்",
"roman": "ceṅkaḻunīrāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களால்",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீரிலிருந்து",
"roman": "ceṅkaḻunīriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "செங்கழுநீர்களிலிருந்து",
"roman": "ceṅkaḻunīrkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "செங்கழுநீர் • (ceṅkaḻunīr)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Flowers",
"ta:Nymphaeales order plants"
],
"glosses": [
"fragrant water-lily (Nymphaea odorata)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛŋɡɐɻʊn̪iːɾ/"
},
{
"ipa": "[sɛŋɡɐɻʊn̪iːɾ]"
}
],
"word": "செங்கழுநீர்"
}
Download raw JSONL data for செங்கழுநீர் meaning in Tamil (5.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"செங்கழுநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "செங்கழுநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"செங்கழுநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "செங்கழுநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"செங்கழுநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "செங்கழுநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"செங்கழுநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "செங்கழுநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"செங்கழுநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "செங்கழுநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"செங்கழுநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "செங்கழுநீர்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.