"சிநேகிதன்" meaning in Tamil

See சிநேகிதன் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕɪn̪eːɡɪd̪ɐn/, [sɪn̪eːɡɪd̪ɐn], /sn̪eːhɪd̪ɐn/ Audio: Ta-சிநேகிதன்.ogg
Etymology: From Sanskrit स्नेहित (snehita), derived from स्निह् (snih, “to love”). Etymology templates: {{der|ta|sa|स्नेहित}} Sanskrit स्नेहित (snehita) Head templates: {{ta-noun}} சிநேகிதன் • (cinēkitaṉ), {{tlb|ta|masculine}} (masculine) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: cinēkitaṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], சிநேகிதன் [nominative, singular], சிநேகிதர்கள் [nominative, plural], சிநேகிதனே [singular, vocative], சிநேகிதர்களே [plural, vocative], சிநேகிதனை [accusative, singular], சிநேகிதர்களை [accusative, plural], சிநேகிதனுக்கு [dative, singular], சிநேகிதர்களுக்கு [dative, plural], சிநேகிதனுக்காக [benefactive, singular], சிநேகிதர்களுக்காக [benefactive, plural], சிநேகிதனுடைய [genitive, genitive-i, singular], சிநேகிதர்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], சிநேகிதனின் [genitive, genitive-ii, singular], சிநேகிதர்களின் [genitive, genitive-ii, plural], சிநேகிதனில் [locative, locative-i, singular], சிநேகிதர்களில் [locative, locative-i, plural], சிநேகிதனிடம் [locative, locative-ii, singular], சிநேகிதர்களிடம் [locative, locative-ii, plural], சிநேகிதனோடு [singular, sociative, sociative-i], சிநேகிதர்களோடு [plural, sociative, sociative-i], சிநேகிதனுடன் [singular, sociative, sociative-ii], சிநேகிதர்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], சிநேகிதனால் [instrumental, singular], சிநேகிதர்களால் [instrumental, plural], சிநேகிதனிலிருந்து [ablative, singular], சிநேகிதர்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. friend, companion Tags: masculine Synonyms: நண்பன், தோழன்
    Sense id: en-சிநேகிதன்-ta-noun-wQ2RN7VQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "स्नेहित"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्नेहित (snehita)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit स्नेहित (snehita), derived from स्निह् (snih, “to love”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cinēkitaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதன்",
      "roman": "cinēkitaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்கள்",
      "roman": "cinēkitarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனே",
      "roman": "cinēkitaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களே",
      "roman": "cinēkitarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனை",
      "roman": "cinēkitaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களை",
      "roman": "cinēkitarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுக்கு",
      "roman": "cinēkitaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுக்கு",
      "roman": "cinēkitarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுக்காக",
      "roman": "cinēkitaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுக்காக",
      "roman": "cinēkitarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுடைய",
      "roman": "cinēkitaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுடைய",
      "roman": "cinēkitarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனின்",
      "roman": "cinēkitaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களின்",
      "roman": "cinēkitarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனில்",
      "roman": "cinēkitaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களில்",
      "roman": "cinēkitarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனிடம்",
      "roman": "cinēkitaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களிடம்",
      "roman": "cinēkitarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனோடு",
      "roman": "cinēkitaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களோடு",
      "roman": "cinēkitarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுடன்",
      "roman": "cinēkitaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுடன்",
      "roman": "cinēkitarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனால்",
      "roman": "cinēkitaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களால்",
      "roman": "cinēkitarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனிலிருந்து",
      "roman": "cinēkitaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களிலிருந்து",
      "roman": "cinēkitarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சிநேகிதன் • (cinēkitaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "masculine"
      },
      "expansion": "(masculine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: சிநேகிதி (cinēkiti)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend, companion"
      ],
      "id": "en-சிநேகிதன்-ta-noun-wQ2RN7VQ",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நண்பன்"
        },
        {
          "word": "தோழன்"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɪn̪eːɡɪd̪ɐn/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪn̪eːɡɪd̪ɐn]"
    },
    {
      "ipa": "/sn̪eːhɪd̪ɐn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-சிநேகிதன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "சிநேகிதன்"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "स्नेहित"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्नेहित (snehita)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit स्नेहित (snehita), derived from स्निह् (snih, “to love”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cinēkitaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதன்",
      "roman": "cinēkitaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்கள்",
      "roman": "cinēkitarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனே",
      "roman": "cinēkitaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களே",
      "roman": "cinēkitarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனை",
      "roman": "cinēkitaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களை",
      "roman": "cinēkitarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுக்கு",
      "roman": "cinēkitaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுக்கு",
      "roman": "cinēkitarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுக்காக",
      "roman": "cinēkitaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுக்காக",
      "roman": "cinēkitarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுடைய",
      "roman": "cinēkitaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுடைய",
      "roman": "cinēkitarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனின்",
      "roman": "cinēkitaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களின்",
      "roman": "cinēkitarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனில்",
      "roman": "cinēkitaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களில்",
      "roman": "cinēkitarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனிடம்",
      "roman": "cinēkitaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களிடம்",
      "roman": "cinēkitarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனோடு",
      "roman": "cinēkitaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களோடு",
      "roman": "cinēkitarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனுடன்",
      "roman": "cinēkitaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களுடன்",
      "roman": "cinēkitarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனால்",
      "roman": "cinēkitaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களால்",
      "roman": "cinēkitarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதனிலிருந்து",
      "roman": "cinēkitaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சிநேகிதர்களிலிருந்து",
      "roman": "cinēkitarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சிநேகிதன் • (cinēkitaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "masculine"
      },
      "expansion": "(masculine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil ṉ-stem nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: சிநேகிதி (cinēkiti)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend, companion"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நண்பன்"
        },
        {
          "word": "தோழன்"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɪn̪eːɡɪd̪ɐn/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪn̪eːɡɪd̪ɐn]"
    },
    {
      "ipa": "/sn̪eːhɪd̪ɐn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-சிநேகிதன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ta-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "சிநேகிதன்"
}

Download raw JSONL data for சிநேகிதன் meaning in Tamil (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.