"சாய்வு" meaning in Tamil

See சாய்வு in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕaːjʋʊ/, [saːjʋɯ]
Etymology: சாய் (cāy) + -வு (-vu). Etymology templates: {{suffix|ta|சாய்|வு}} சாய் (cāy) + -வு (-vu) Head templates: {{ta-noun}} சாய்வு • (cāyvu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: cāyvu [romanization], no-table-tags [table-tags], சாய்வு [nominative, singular], சாய்வுகள் [nominative, plural], சாய்வே [singular, vocative], சாய்வுகளே [plural, vocative], சாய்வை [accusative, singular], சாய்வுகளை [accusative, plural], சாய்வுக்கு [dative, singular], சாய்வுகளுக்கு [dative, plural], சாய்வுக்காக [benefactive, singular], சாய்வுகளுக்காக [benefactive, plural], சாய்வுடைய [error-unrecognized-form, singular], சாய்வுகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], சாய்வின் [error-unrecognized-form, singular], சாய்வுகளின் [error-unrecognized-form, plural], சாய்வில் [error-unrecognized-form, singular], சாய்வுகளில் [error-unrecognized-form, plural], சாய்விடம் [error-unrecognized-form, singular], சாய்வுகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], சாய்வோடு [error-unrecognized-form, singular], சாய்வுகளோடு [error-unrecognized-form, plural], சாய்வுடன் [error-unrecognized-form, singular], சாய்வுகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], சாய்வால் [instrumental, singular], சாய்வுகளால் [instrumental, plural], சாய்விலிருந்து [ablative, singular], சாய்வுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. slope, declivity, side of a hill Synonyms: சரிவு, இறக்கம்
    Sense id: en-சாய்வு-ta-noun-P68mJU4T
  2. leanings, inclination Synonyms: சார்பு
    Sense id: en-சாய்வு-ta-noun-9MP6z2O3
  3. bias, partiality
    Sense id: en-சாய்வு-ta-noun-9-nPkQOQ
  4. going obliquely; turning aside; obliquity, divergency Synonyms: வளைவு
    Sense id: en-சாய்வு-ta-noun-mr4HpFGX Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -வு, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 31 1 64 Disambiguation of Pages with entries: 4 31 1 64 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 10 28 1 61 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -வு: 13 19 3 65 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 34 10 4 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: சாய்வு நாற்காலி (cāyvu nāṟkāli)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cāyvu nāṟkāli",
      "word": "சாய்வு நாற்காலி"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "சாய்",
        "3": "வு"
      },
      "expansion": "சாய் (cāy) + -வு (-vu)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "சாய் (cāy) + -வு (-vu).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāyvu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வு",
      "roman": "cāyvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகள்",
      "roman": "cāyvukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வே",
      "roman": "cāyvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளே",
      "roman": "cāyvukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வை",
      "roman": "cāyvai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளை",
      "roman": "cāyvukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுக்கு",
      "roman": "cāyvukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுக்கு",
      "roman": "cāyvukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுக்காக",
      "roman": "cāyvukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுக்காக",
      "roman": "cāyvukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுடைய",
      "roman": "cāyvuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுடைய",
      "roman": "cāyvukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வின்",
      "roman": "cāyviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளின்",
      "roman": "cāyvukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வில்",
      "roman": "cāyvil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளில்",
      "roman": "cāyvukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்விடம்",
      "roman": "cāyviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளிடம்",
      "roman": "cāyvukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வோடு",
      "roman": "cāyvōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளோடு",
      "roman": "cāyvukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுடன்",
      "roman": "cāyvuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுடன்",
      "roman": "cāyvukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வால்",
      "roman": "cāyvāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளால்",
      "roman": "cāyvukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்விலிருந்து",
      "roman": "cāyviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளிலிருந்து",
      "roman": "cāyvukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சாய்வு • (cāyvu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slope, declivity, side of a hill"
      ],
      "id": "en-சாய்வு-ta-noun-P68mJU4T",
      "links": [
        [
          "slope",
          "slope"
        ],
        [
          "declivity",
          "declivity"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சரிவு"
        },
        {
          "word": "இறக்கம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leanings, inclination"
      ],
      "id": "en-சாய்வு-ta-noun-9MP6z2O3",
      "links": [
        [
          "leaning",
          "leaning"
        ],
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சார்பு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bias, partiality"
      ],
      "id": "en-சாய்வு-ta-noun-9-nPkQOQ",
      "links": [
        [
          "bias",
          "bias"
        ],
        [
          "partiality",
          "partiality"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 31 1 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 31 1 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 28 1 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 19 3 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -வு",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 10 4 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "going obliquely; turning aside; obliquity, divergency"
      ],
      "id": "en-சாய்வு-ta-noun-mr4HpFGX",
      "links": [
        [
          "obliquely",
          "obliquely"
        ],
        [
          "turning aside",
          "turning aside"
        ],
        [
          "obliquity",
          "obliquity"
        ],
        [
          "divergency",
          "divergency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வளைவு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːjʋʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːjʋɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாய்வு"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -வு",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "cāyvu nāṟkāli",
      "word": "சாய்வு நாற்காலி"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "சாய்",
        "3": "வு"
      },
      "expansion": "சாய் (cāy) + -வு (-vu)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "சாய் (cāy) + -வு (-vu).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāyvu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வு",
      "roman": "cāyvu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகள்",
      "roman": "cāyvukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வே",
      "roman": "cāyvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளே",
      "roman": "cāyvukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வை",
      "roman": "cāyvai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளை",
      "roman": "cāyvukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுக்கு",
      "roman": "cāyvukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுக்கு",
      "roman": "cāyvukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுக்காக",
      "roman": "cāyvukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுக்காக",
      "roman": "cāyvukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுடைய",
      "roman": "cāyvuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுடைய",
      "roman": "cāyvukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வின்",
      "roman": "cāyviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளின்",
      "roman": "cāyvukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வில்",
      "roman": "cāyvil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளில்",
      "roman": "cāyvukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்விடம்",
      "roman": "cāyviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளிடம்",
      "roman": "cāyvukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வோடு",
      "roman": "cāyvōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளோடு",
      "roman": "cāyvukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுடன்",
      "roman": "cāyvuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளுடன்",
      "roman": "cāyvukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வால்",
      "roman": "cāyvāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளால்",
      "roman": "cāyvukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்விலிருந்து",
      "roman": "cāyviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்வுகளிலிருந்து",
      "roman": "cāyvukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சாய்வு • (cāyvu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slope, declivity, side of a hill"
      ],
      "links": [
        [
          "slope",
          "slope"
        ],
        [
          "declivity",
          "declivity"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சரிவு"
        },
        {
          "word": "இறக்கம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leanings, inclination"
      ],
      "links": [
        [
          "leaning",
          "leaning"
        ],
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சார்பு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bias, partiality"
      ],
      "links": [
        [
          "bias",
          "bias"
        ],
        [
          "partiality",
          "partiality"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "going obliquely; turning aside; obliquity, divergency"
      ],
      "links": [
        [
          "obliquely",
          "obliquely"
        ],
        [
          "turning aside",
          "turning aside"
        ],
        [
          "obliquity",
          "obliquity"
        ],
        [
          "divergency",
          "divergency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வளைவு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːjʋʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːjʋɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாய்வு"
}

Download raw JSONL data for சாய்வு meaning in Tamil (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.