See சாமி in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for சாமி meaning in Tamil (5.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pi",
"3": "sāmin"
},
"expansion": "Pali sāmin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சுவாமி"
},
"expansion": "Doublet of சுவாமி (cuvāmi)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Pali sāmin. Doublet of சுவாமி (cuvāmi).",
"forms": [
{
"form": "cāmi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாமி",
"roman": "cāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகள்",
"roman": "cāmikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியே",
"roman": "cāmiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாமிகளே",
"roman": "cāmikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாமியை",
"roman": "cāmiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளை",
"roman": "cāmikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமிக்கு",
"roman": "cāmikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளுக்கு",
"roman": "cāmikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமிக்காக",
"roman": "cāmikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளுக்காக",
"roman": "cāmikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியுடைய",
"roman": "cāmiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளுடைய",
"roman": "cāmikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியின்",
"roman": "cāmiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளின்",
"roman": "cāmikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியில்",
"roman": "cāmiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளில்",
"roman": "cāmikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியிடம்",
"roman": "cāmiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளிடம்",
"roman": "cāmikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியோடு",
"roman": "cāmiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாமிகளோடு",
"roman": "cāmikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாமியுடன்",
"roman": "cāmiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாமிகளுடன்",
"roman": "cāmikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாமியால்",
"roman": "cāmiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளால்",
"roman": "cāmikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியிலிருந்து",
"roman": "cāmiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளிலிருந்து",
"roman": "cāmikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாமி • (cāmi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-சாமி-ta-noun-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 47 36 10 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 63 25 7 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chief, master"
],
"id": "en-சாமி-ta-noun-IoF9HUvQ",
"links": [
[
"chief",
"chief"
],
[
"master",
"master"
]
]
},
{
"glosses": [
"guru"
],
"id": "en-சாமி-ta-noun-KYurETbc",
"links": [
[
"guru",
"guru"
]
]
},
{
"glosses": [
"a title of respect to elders"
],
"id": "en-சாமி-ta-noun-oLg4pPDj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːmɪ/"
},
{
"ipa": "[saːmi]"
}
],
"word": "சாமி"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pi",
"3": "sāminī"
},
"expansion": "Pali sāminī",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "स्वामिनी"
},
"expansion": "Sanskrit स्वामिनी (svāminī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Pali sāminī, from Sanskrit स्वामिनी (svāminī).",
"forms": [
{
"form": "cāmi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாமி • (cāmi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lady, mistress"
],
"id": "en-சாமி-ta-noun-9aNHI~P-",
"links": [
[
"lady",
"lady"
],
[
"mistress",
"mistress"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːmɪ/"
},
{
"ipa": "[saːmi]"
}
],
"word": "சாமி"
}
{
"categories": [
"Tamil doublets",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Pali",
"Tamil terms derived from Pali",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pi",
"3": "sāmin"
},
"expansion": "Pali sāmin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சுவாமி"
},
"expansion": "Doublet of சுவாமி (cuvāmi)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Pali sāmin. Doublet of சுவாமி (cuvāmi).",
"forms": [
{
"form": "cāmi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாமி",
"roman": "cāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகள்",
"roman": "cāmikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியே",
"roman": "cāmiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாமிகளே",
"roman": "cāmikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாமியை",
"roman": "cāmiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளை",
"roman": "cāmikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமிக்கு",
"roman": "cāmikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளுக்கு",
"roman": "cāmikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமிக்காக",
"roman": "cāmikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளுக்காக",
"roman": "cāmikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியுடைய",
"roman": "cāmiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளுடைய",
"roman": "cāmikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியின்",
"roman": "cāmiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளின்",
"roman": "cāmikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியில்",
"roman": "cāmiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளில்",
"roman": "cāmikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியிடம்",
"roman": "cāmiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளிடம்",
"roman": "cāmikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியோடு",
"roman": "cāmiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாமிகளோடு",
"roman": "cāmikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாமியுடன்",
"roman": "cāmiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாமிகளுடன்",
"roman": "cāmikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாமியால்",
"roman": "cāmiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளால்",
"roman": "cāmikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாமியிலிருந்து",
"roman": "cāmiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாமிகளிலிருந்து",
"roman": "cāmikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாமி • (cāmi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
]
},
{
"glosses": [
"chief, master"
],
"links": [
[
"chief",
"chief"
],
[
"master",
"master"
]
]
},
{
"glosses": [
"guru"
],
"links": [
[
"guru",
"guru"
]
]
},
{
"glosses": [
"a title of respect to elders"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːmɪ/"
},
{
"ipa": "[saːmi]"
}
],
"word": "சாமி"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Pali",
"Tamil terms derived from Pali",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pi",
"3": "sāminī"
},
"expansion": "Pali sāminī",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "स्वामिनी"
},
"expansion": "Sanskrit स्वामिनी (svāminī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Pali sāminī, from Sanskrit स्वामिनी (svāminī).",
"forms": [
{
"form": "cāmi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாமி • (cāmi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lady, mistress"
],
"links": [
[
"lady",
"lady"
],
[
"mistress",
"mistress"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːmɪ/"
},
{
"ipa": "[saːmi]"
}
],
"word": "சாமி"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.