"சாது" meaning in Tamil

See சாது in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /t͡ɕaːd̪ʊ/, [saːd̪ɯ] Forms: cātu [romanization]
Etymology: Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|साधु}} Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu) Head templates: {{ta-adj}} சாது • (cātu)
  1. excellent
    Sense id: en-சாது-ta-adj-bXhazH1M

Noun

IPA: /t͡ɕaːd̪ʊ/, [saːd̪ɯ]
Etymology: Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|साधु}} Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu) Head templates: {{ta-noun}} சாது • (cātu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: cātu [romanization], no-table-tags [table-tags], சாது [nominative, singular], சாதுகள் [nominative, plural], சாதே [singular, vocative], சாதுகளே [plural, vocative], சாதை [accusative, singular], சாதுகளை [accusative, plural], சாதுக்கு [dative, singular], சாதுகளுக்கு [dative, plural], சாதுக்காக [benefactive, singular], சாதுகளுக்காக [benefactive, plural], சாதுடைய [genitive, genitive-i, singular], சாதுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], சாதின் [genitive, genitive-ii, singular], சாதுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], சாதில் [locative, locative-i, singular], சாதுகளில் [locative, locative-i, plural], சாதிடம் [locative, locative-ii, singular], சாதுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], சாதோடு [singular, sociative, sociative-i], சாதுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], சாதுடன் [singular, sociative, sociative-ii], சாதுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], சாதால் [instrumental, singular], சாதுகளால் [instrumental, plural], சாதிலிருந்து [ablative, singular], சாதுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. good, virtuous person
    Sense id: en-சாது-ta-noun-U-Q1VDkm Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 3 44 29 24 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 2 73 14 12
  2. ascetic
    Sense id: en-சாது-ta-noun-uCeVgkzP
  3. religious mendicant
    Sense id: en-சாது-ta-noun-K6S78Z9J

Download JSONL data for சாது meaning in Tamil (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "साधु"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu).",
  "forms": [
    {
      "form": "cātu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சாது • (cātu)",
      "name": "ta-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "excellent"
      ],
      "id": "en-சாது-ta-adj-bXhazH1M",
      "links": [
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːd̪ʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːd̪ɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாது"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "साधु"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu).",
  "forms": [
    {
      "form": "cātu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சாது",
      "roman": "cātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகள்",
      "roman": "cātukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதே",
      "roman": "cātē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளே",
      "roman": "cātukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதை",
      "roman": "cātai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளை",
      "roman": "cātukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுக்கு",
      "roman": "cātukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுக்கு",
      "roman": "cātukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுக்காக",
      "roman": "cātukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுக்காக",
      "roman": "cātukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுடைய",
      "roman": "cātuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுடைய",
      "roman": "cātukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதின்",
      "roman": "cātiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளின்",
      "roman": "cātukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதில்",
      "roman": "cātil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளில்",
      "roman": "cātukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதிடம்",
      "roman": "cātiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளிடம்",
      "roman": "cātukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதோடு",
      "roman": "cātōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளோடு",
      "roman": "cātukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுடன்",
      "roman": "cātuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுடன்",
      "roman": "cātukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதால்",
      "roman": "cātāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளால்",
      "roman": "cātukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதிலிருந்து",
      "roman": "cātiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளிலிருந்து",
      "roman": "cātukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சாது • (cātu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 44 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 73 14 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good, virtuous person"
      ],
      "id": "en-சாது-ta-noun-U-Q1VDkm",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ascetic"
      ],
      "id": "en-சாது-ta-noun-uCeVgkzP",
      "links": [
        [
          "ascetic",
          "ascetic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "religious mendicant"
      ],
      "id": "en-சாது-ta-noun-K6S78Z9J",
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːd̪ʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːd̪ɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாது"
}
{
  "categories": [
    "Tamil adjectives",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "साधु"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu).",
  "forms": [
    {
      "form": "cātu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சாது • (cātu)",
      "name": "ta-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "excellent"
      ],
      "links": [
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːd̪ʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːd̪ɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாது"
}

{
  "categories": [
    "Tamil adjectives",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "साधु"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit साधु (sādhu).",
  "forms": [
    {
      "form": "cātu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சாது",
      "roman": "cātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகள்",
      "roman": "cātukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதே",
      "roman": "cātē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளே",
      "roman": "cātukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதை",
      "roman": "cātai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளை",
      "roman": "cātukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுக்கு",
      "roman": "cātukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுக்கு",
      "roman": "cātukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுக்காக",
      "roman": "cātukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுக்காக",
      "roman": "cātukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுடைய",
      "roman": "cātuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுடைய",
      "roman": "cātukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதின்",
      "roman": "cātiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளின்",
      "roman": "cātukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதில்",
      "roman": "cātil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளில்",
      "roman": "cātukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதிடம்",
      "roman": "cātiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளிடம்",
      "roman": "cātukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதோடு",
      "roman": "cātōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளோடு",
      "roman": "cātukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுடன்",
      "roman": "cātuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளுடன்",
      "roman": "cātukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதால்",
      "roman": "cātāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளால்",
      "roman": "cātukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதிலிருந்து",
      "roman": "cātiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாதுகளிலிருந்து",
      "roman": "cātukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "சாது • (cātu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "good, virtuous person"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "virtuous",
          "virtuous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ascetic"
      ],
      "links": [
        [
          "ascetic",
          "ascetic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "religious mendicant"
      ],
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːd̪ʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːd̪ɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாது"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.