See கோணங்கி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கோண்",
"3": "அங்கி"
},
"expansion": "கோண் (kōṇ) + அங்கி (aṅki)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కోణంగి"
},
"expansion": "Telugu కోణంగి (kōṇaṅgi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೋಡಂಗಿ"
},
"expansion": "Kannada ಕೋಡಂಗಿ (kōḍaṅgi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കോടങ്കി"
},
"expansion": "Malayalam കോടങ്കി (kōṭaṅki)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From கோண் (kōṇ) + அங்கி (aṅki). Cognate with Telugu కోణంగి (kōṇaṅgi), Kannada ಕೋಡಂಗಿ (kōḍaṅgi) and Malayalam കോടങ്കി (kōṭaṅki).",
"forms": [
{
"form": "kōṇaṅki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "கோணங்கி",
"roman": "kōṇaṅki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகள்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியே",
"roman": "kōṇaṅkiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளே",
"roman": "kōṇaṅkikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோணங்கியை",
"roman": "kōṇaṅkiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளை",
"roman": "kōṇaṅkikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கிக்கு",
"roman": "kōṇaṅkikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுக்கு",
"roman": "kōṇaṅkikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கிக்காக",
"roman": "kōṇaṅkikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுக்காக",
"roman": "kōṇaṅkikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியுடைய",
"roman": "kōṇaṅkiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுடைய",
"roman": "kōṇaṅkikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியின்",
"roman": "kōṇaṅkiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளின்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியில்",
"roman": "kōṇaṅkiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளில்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியிடம்",
"roman": "kōṇaṅkiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளிடம்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியோடு",
"roman": "kōṇaṅkiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளோடு",
"roman": "kōṇaṅkikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கோணங்கியுடன்",
"roman": "kōṇaṅkiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுடன்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கோணங்கியால்",
"roman": "kōṇaṅkiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளால்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியிலிருந்து",
"roman": "kōṇaṅkiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளிலிருந்து",
"roman": "kōṇaṅkikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கோணங்கி • (kōṇaṅki)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Circus",
"orig": "ta:Circus",
"parents": [
"Entertainment",
"Theater",
"Culture",
"Art",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Comedy",
"orig": "ta:Comedy",
"parents": [
"Drama",
"Theater",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Occupations",
"orig": "ta:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "People",
"orig": "ta:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Theater",
"orig": "ta:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"clown, jester, joker, buffoon"
],
"id": "en-கோணங்கி-ta-noun-47cnK-o5",
"links": [
[
"clown",
"clown"
],
[
"jester",
"jester"
],
[
"joker",
"joker"
],
[
"buffoon",
"buffoon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கோமாளி"
},
{
"word": "கேளிக்கைகாரன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-கோணங்கி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/koːɳɐŋɡɪ/"
},
{
"ipa": "[koːɳɐŋɡi]"
}
],
"word": "கோணங்கி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கோண்",
"3": "அங்கி"
},
"expansion": "கோண் (kōṇ) + அங்கி (aṅki)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కోణంగి"
},
"expansion": "Telugu కోణంగి (kōṇaṅgi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೋಡಂಗಿ"
},
"expansion": "Kannada ಕೋಡಂಗಿ (kōḍaṅgi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കോടങ്കി"
},
"expansion": "Malayalam കോടങ്കി (kōṭaṅki)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From கோண் (kōṇ) + அங்கி (aṅki). Cognate with Telugu కోణంగి (kōṇaṅgi), Kannada ಕೋಡಂಗಿ (kōḍaṅgi) and Malayalam കോടങ്കി (kōṭaṅki).",
"forms": [
{
"form": "kōṇaṅki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "கோணங்கி",
"roman": "kōṇaṅki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகள்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியே",
"roman": "kōṇaṅkiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளே",
"roman": "kōṇaṅkikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோணங்கியை",
"roman": "kōṇaṅkiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளை",
"roman": "kōṇaṅkikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கிக்கு",
"roman": "kōṇaṅkikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுக்கு",
"roman": "kōṇaṅkikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கிக்காக",
"roman": "kōṇaṅkikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுக்காக",
"roman": "kōṇaṅkikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியுடைய",
"roman": "kōṇaṅkiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுடைய",
"roman": "kōṇaṅkikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியின்",
"roman": "kōṇaṅkiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளின்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியில்",
"roman": "kōṇaṅkiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளில்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியிடம்",
"roman": "kōṇaṅkiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளிடம்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியோடு",
"roman": "kōṇaṅkiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளோடு",
"roman": "kōṇaṅkikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கோணங்கியுடன்",
"roman": "kōṇaṅkiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளுடன்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கோணங்கியால்",
"roman": "kōṇaṅkiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளால்",
"roman": "kōṇaṅkikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கோணங்கியிலிருந்து",
"roman": "kōṇaṅkiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோணங்கிகளிலிருந்து",
"roman": "kōṇaṅkikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கோணங்கி • (kōṇaṅki)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Circus",
"ta:Comedy",
"ta:Occupations",
"ta:People",
"ta:Theater"
],
"glosses": [
"clown, jester, joker, buffoon"
],
"links": [
[
"clown",
"clown"
],
[
"jester",
"jester"
],
[
"joker",
"joker"
],
[
"buffoon",
"buffoon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கோமாளி"
},
{
"word": "கேளிக்கைகாரன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-கோணங்கி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/koːɳɐŋɡɪ/"
},
{
"ipa": "[koːɳɐŋɡi]"
}
],
"word": "கோணங்கி"
}
Download raw JSONL data for கோணங்கி meaning in Tamil (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.