"கோடாலி" meaning in Tamil

See கோடாலி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /koːɖaːli/ Audio: Ta-கோடாலி.ogg
Etymology: Cognate with Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali), Malayalam കോടാലി (kōṭāli), Telugu గొడ్డలి (goḍḍali). Compare Sanskrit कुठार (kuṭhāra), likely a borrowing from Dravidian. Etymology templates: {{cog|kn|ಕೊಡಲಿ}} Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali), {{cog|ml|കോടാലി}} Malayalam കോടാലി (kōṭāli), {{cog|te|గొడ్డలి}} Telugu గొడ్డలి (goḍḍali), {{ncog|sa|कुठार}} Sanskrit कुठार (kuṭhāra) Head templates: {{ta-noun}} கோடாலி • (kōṭāli) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kōṭāli [romanization], no-table-tags [table-tags], கோடாலி [nominative, singular], கோடாலிகள் [nominative, plural], கோடாலியே [singular, vocative], கோடாலிகளே [plural, vocative], கோடாலியை [accusative, singular], கோடாலிகளை [accusative, plural], கோடாலிக்கு [dative, singular], கோடாலிகளுக்கு [dative, plural], கோடாலிக்காக [benefactive, singular], கோடாலிகளுக்காக [benefactive, plural], கோடாலியுடைய [error-unrecognized-form, singular], கோடாலிகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], கோடாலியின் [error-unrecognized-form, singular], கோடாலிகளின் [error-unrecognized-form, plural], கோடாலியில் [error-unrecognized-form, singular], கோடாலிகளில் [error-unrecognized-form, plural], கோடாலியிடம் [error-unrecognized-form, singular], கோடாலிகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], கோடாலியோடு [error-unrecognized-form, singular], கோடாலிகளோடு [error-unrecognized-form, plural], கோடாலியுடன் [error-unrecognized-form, singular], கோடாலிகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], கோடாலியால் [instrumental, singular], கோடாலிகளால் [instrumental, plural], கோடாலியிலிருந்து [ablative, singular], கோடாலிகளிலிருந்து [ablative, plural], கோடாரி [alternative], கோடரி [alternative], குடாரி [alternative]
  1. axe, hatchet
    Sense id: en-கோடாலி-ta-noun-dijBR8xF Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tools, Weapons
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕೊಡಲಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കോടാലി"
      },
      "expansion": "Malayalam കോടാലി (kōṭāli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "గొడ్డలి"
      },
      "expansion": "Telugu గొడ్డలి (goḍḍali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कुठार"
      },
      "expansion": "Sanskrit कुठार (kuṭhāra)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali), Malayalam കോടാലി (kōṭāli), Telugu గొడ్డలి (goḍḍali). Compare Sanskrit कुठार (kuṭhāra), likely a borrowing from Dravidian.",
  "forms": [
    {
      "form": "kōṭāli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலி",
      "roman": "kōṭāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகள்",
      "roman": "kōṭālikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியே",
      "roman": "kōṭāliyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளே",
      "roman": "kōṭālikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியை",
      "roman": "kōṭāliyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளை",
      "roman": "kōṭālikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிக்கு",
      "roman": "kōṭālikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுக்கு",
      "roman": "kōṭālikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிக்காக",
      "roman": "kōṭālikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுக்காக",
      "roman": "kōṭālikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியுடைய",
      "roman": "kōṭāliyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுடைய",
      "roman": "kōṭālikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியின்",
      "roman": "kōṭāliyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளின்",
      "roman": "kōṭālikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியில்",
      "roman": "kōṭāliyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளில்",
      "roman": "kōṭālikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியிடம்",
      "roman": "kōṭāliyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளிடம்",
      "roman": "kōṭālikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியோடு",
      "roman": "kōṭāliyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளோடு",
      "roman": "kōṭālikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியுடன்",
      "roman": "kōṭāliyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுடன்",
      "roman": "kōṭālikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியால்",
      "roman": "kōṭāliyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளால்",
      "roman": "kōṭālikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியிலிருந்து",
      "roman": "kōṭāliyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளிலிருந்து",
      "roman": "kōṭālikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாரி",
      "roman": "kōṭāri",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடரி",
      "roman": "kōṭari",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "குடாரி",
      "roman": "kuṭāri",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கோடாலி • (kōṭāli)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Tools",
          "orig": "ta:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Weapons",
          "orig": "ta:Weapons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "axe, hatchet"
      ],
      "id": "en-கோடாலி-ta-noun-dijBR8xF",
      "links": [
        [
          "axe",
          "axe"
        ],
        [
          "hatchet",
          "hatchet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːɖaːli/"
    },
    {
      "audio": "Ta-கோடாலி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "கோடாலி"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕೊಡಲಿ"
      },
      "expansion": "Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കോടാലി"
      },
      "expansion": "Malayalam കോടാലി (kōṭāli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "గొడ్డలి"
      },
      "expansion": "Telugu గొడ్డలి (goḍḍali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कुठार"
      },
      "expansion": "Sanskrit कुठार (kuṭhāra)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kannada ಕೊಡಲಿ (koḍali), Malayalam കോടാലി (kōṭāli), Telugu గొడ్డలి (goḍḍali). Compare Sanskrit कुठार (kuṭhāra), likely a borrowing from Dravidian.",
  "forms": [
    {
      "form": "kōṭāli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலி",
      "roman": "kōṭāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகள்",
      "roman": "kōṭālikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியே",
      "roman": "kōṭāliyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளே",
      "roman": "kōṭālikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியை",
      "roman": "kōṭāliyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளை",
      "roman": "kōṭālikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிக்கு",
      "roman": "kōṭālikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுக்கு",
      "roman": "kōṭālikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிக்காக",
      "roman": "kōṭālikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுக்காக",
      "roman": "kōṭālikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியுடைய",
      "roman": "kōṭāliyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுடைய",
      "roman": "kōṭālikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியின்",
      "roman": "kōṭāliyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளின்",
      "roman": "kōṭālikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியில்",
      "roman": "kōṭāliyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளில்",
      "roman": "kōṭālikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியிடம்",
      "roman": "kōṭāliyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளிடம்",
      "roman": "kōṭālikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியோடு",
      "roman": "kōṭāliyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளோடு",
      "roman": "kōṭālikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியுடன்",
      "roman": "kōṭāliyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளுடன்",
      "roman": "kōṭālikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியால்",
      "roman": "kōṭāliyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளால்",
      "roman": "kōṭālikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலியிலிருந்து",
      "roman": "kōṭāliyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாலிகளிலிருந்து",
      "roman": "kōṭālikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடாரி",
      "roman": "kōṭāri",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோடரி",
      "roman": "kōṭari",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "குடாரி",
      "roman": "kuṭāri",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கோடாலி • (kōṭāli)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Tools",
        "ta:Weapons"
      ],
      "glosses": [
        "axe, hatchet"
      ],
      "links": [
        [
          "axe",
          "axe"
        ],
        [
          "hatchet",
          "hatchet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːɖaːli/"
    },
    {
      "audio": "Ta-கோடாலி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "கோடாலி"
}

Download raw JSONL data for கோடாலி meaning in Tamil (5.8kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "கோடாலி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "கோடாலி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "கோடாலி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "கோடாலி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "கோடாலி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "கோடாலி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "கோடாலி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "கோடாலி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "கோடாலி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "கோடாலி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "கோடாலி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "கோடாலி",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.