See கூலி in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කුලිය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: කුලිය (kuliya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: කුලිය (kuliya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కూలి"
},
"expansion": "Telugu కూలి (kūli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂലി"
},
"expansion": "Malayalam കൂലി (kūli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೂಲಿ"
},
"expansion": "Kannada ಕೂಲಿ (kūli)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Telugu కూలి (kūli), Malayalam കൂലി (kūli) and Kannada ಕೂಲಿ (kūli).",
"forms": [
{
"form": "kūli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "கூலி",
"roman": "kūli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகள்",
"roman": "kūlikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியே",
"roman": "kūliyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூலிகளே",
"roman": "kūlikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூலியை",
"roman": "kūliyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளை",
"roman": "kūlikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலிக்கு",
"roman": "kūlikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளுக்கு",
"roman": "kūlikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலிக்காக",
"roman": "kūlikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளுக்காக",
"roman": "kūlikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியுடைய",
"roman": "kūliyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளுடைய",
"roman": "kūlikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியின்",
"roman": "kūliyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளின்",
"roman": "kūlikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியில்",
"roman": "kūliyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளில்",
"roman": "kūlikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியிடம்",
"roman": "kūliyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளிடம்",
"roman": "kūlikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியோடு",
"roman": "kūliyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கூலிகளோடு",
"roman": "kūlikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கூலியுடன்",
"roman": "kūliyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கூலிகளுடன்",
"roman": "kūlikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கூலியால்",
"roman": "kūliyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளால்",
"roman": "kūlikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியிலிருந்து",
"roman": "kūliyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளிலிருந்து",
"roman": "kūlikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூலி • (kūli)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 38 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 27 35",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coolie"
],
"id": "en-கூலி-ta-noun-rUEq20k9",
"links": [
[
"coolie",
"coolie"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 38 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 27 35",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"daily wages, pay"
],
"id": "en-கூலி-ta-noun-oCECr53z",
"links": [
[
"daily",
"daily"
],
[
"wages",
"wages"
],
[
"pay",
"pay"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 38 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 27 35",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fare, freight, rent"
],
"id": "en-கூலி-ta-noun-vOFPHvfE",
"links": [
[
"fare",
"fare"
],
[
"freight",
"freight"
],
[
"rent",
"rent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːlɪ/"
},
{
"ipa": "[kuːli]"
}
],
"word": "கூலி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කුලිය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: කුලිය (kuliya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: කුලිය (kuliya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కూలి"
},
"expansion": "Telugu కూలి (kūli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂലി"
},
"expansion": "Malayalam കൂലി (kūli)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೂಲಿ"
},
"expansion": "Kannada ಕೂಲಿ (kūli)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Telugu కూలి (kūli), Malayalam കൂലി (kūli) and Kannada ಕೂಲಿ (kūli).",
"forms": [
{
"form": "kūli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "கூலி",
"roman": "kūli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகள்",
"roman": "kūlikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியே",
"roman": "kūliyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூலிகளே",
"roman": "kūlikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூலியை",
"roman": "kūliyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளை",
"roman": "kūlikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலிக்கு",
"roman": "kūlikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளுக்கு",
"roman": "kūlikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலிக்காக",
"roman": "kūlikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளுக்காக",
"roman": "kūlikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியுடைய",
"roman": "kūliyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளுடைய",
"roman": "kūlikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியின்",
"roman": "kūliyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளின்",
"roman": "kūlikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியில்",
"roman": "kūliyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளில்",
"roman": "kūlikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியிடம்",
"roman": "kūliyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளிடம்",
"roman": "kūlikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியோடு",
"roman": "kūliyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கூலிகளோடு",
"roman": "kūlikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "கூலியுடன்",
"roman": "kūliyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கூலிகளுடன்",
"roman": "kūlikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "கூலியால்",
"roman": "kūliyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளால்",
"roman": "kūlikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கூலியிலிருந்து",
"roman": "kūliyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூலிகளிலிருந்து",
"roman": "kūlikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூலி • (kūli)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coolie"
],
"links": [
[
"coolie",
"coolie"
]
]
},
{
"glosses": [
"daily wages, pay"
],
"links": [
[
"daily",
"daily"
],
[
"wages",
"wages"
],
[
"pay",
"pay"
]
]
},
{
"glosses": [
"fare, freight, rent"
],
"links": [
[
"fare",
"fare"
],
[
"freight",
"freight"
],
[
"rent",
"rent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːlɪ/"
},
{
"ipa": "[kuːli]"
}
],
"word": "கூலி"
}
Download raw JSONL data for கூலி meaning in Tamil (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.