See குடல் in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuṭalēṟu",
"word": "குடலேறு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuṭalēṟṟam",
"word": "குடலேற்றம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuṭaltaṭṭu",
"word": "குடல்தட்டு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ciṟukuṭal",
"word": "சிறுகுடல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "peruṅkuṭal",
"word": "பெருங்குடல்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குட"
},
"expansion": "குட (kuṭa)",
"name": "from"
},
{
"args": {
"1": "1",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*kuṭal",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *kuṭal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*kuṭal",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-South Dravidian I *kuṭal",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കുടൽ"
},
"expansion": "Malayalam കുടൽ (kuṭal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root குட (kuṭa), inherited from Proto-South Dravidian I *kuṭal. Cognate with Malayalam കുടൽ (kuṭal).",
"forms": [
{
"form": "kuṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "குடல்",
"roman": "kuṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்கள்",
"roman": "kuṭalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலே",
"roman": "kuṭalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "குடல்களே",
"roman": "kuṭalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குடலை",
"roman": "kuṭalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களை",
"roman": "kuṭalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுக்கு",
"roman": "kuṭalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுக்கு",
"roman": "kuṭalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுக்காக",
"roman": "kuṭalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுக்காக",
"roman": "kuṭalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுடைய",
"roman": "kuṭaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுடைய",
"roman": "kuṭalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலின்",
"roman": "kuṭaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களின்",
"roman": "kuṭalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலில்",
"roman": "kuṭalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களில்",
"roman": "kuṭalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலிடம்",
"roman": "kuṭaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களிடம்",
"roman": "kuṭalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலோடு",
"roman": "kuṭalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களோடு",
"roman": "kuṭalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுடன்",
"roman": "kuṭaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுடன்",
"roman": "kuṭalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலால்",
"roman": "kuṭalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களால்",
"roman": "kuṭalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலிலிருந்து",
"roman": "kuṭaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களிலிருந்து",
"roman": "kuṭalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடர்",
"roman": "kuṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கொடல்",
"roman": "koṭal",
"tags": [
"alternative",
"Tamil",
"colloquial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "குடல் • (kuṭal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 5 29 13 6 32",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 14 15 9 25 10",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bowels, intestines, entrails"
],
"id": "en-குடல்-ta-noun-wqEDqM5h",
"links": [
[
"bowels",
"bowels"
],
[
"intestine",
"intestine"
],
[
"entrails",
"entrails"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 14 15 9 25 10",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fungus matter (as in the hollow of a gourd)"
],
"id": "en-குடல்-ta-noun-b2K0C2CF",
"links": [
[
"fungus",
"fungus"
],
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 5 29 13 6 32",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 31 6 21 20",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 14 15 9 25 10",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kudal curry, boti, a kind of curry made with intestinal offals, esp. of mutton"
],
"id": "en-குடல்-ta-noun-s1E-1XpV",
"links": [
[
"kudal curry",
"kudal curry"
],
[
"boti",
"boti#English"
],
[
"curry",
"curry"
],
[
"intestinal",
"intestinal"
],
[
"offal",
"offal"
],
[
"mutton",
"mutton"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குடல் கறி"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 5 29 13 6 32",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fryums, esp. pipe fryums"
],
"id": "en-குடல்-ta-noun-7V7ux9yE",
"links": [
[
"fryum",
"fryum"
],
[
"pipe fryum",
"pipe fryum"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kongu Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 14 15 9 25 10",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pith in the body of trees"
],
"id": "en-குடல்-ta-noun-ikf8~bv0",
"links": [
[
"pith",
"pith"
],
[
"body",
"body"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kongu) pith in the body of trees"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kongu Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 2 29 6 3 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 2 26 16 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 29 13 6 32",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 14 15 9 25 10",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 23 13 5 32",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Foods",
"orig": "ta:Foods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 25 6 18 32",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Snacks",
"orig": "ta:Snacks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"streaks running down in the interior of plantains and other fruits"
],
"id": "en-குடல்-ta-noun-oUiXwYB5",
"links": [
[
"streaks",
"streaks"
],
[
"interior",
"interior"
],
[
"plantain",
"plantain"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kongu) streaks running down in the interior of plantains and other fruits"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊɖɐl/"
}
],
"word": "குடல்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Tamil terms inherited from Proto-South Dravidian I",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Anatomy",
"ta:Foods",
"ta:Snacks"
],
"derived": [
{
"roman": "kuṭalēṟu",
"word": "குடலேறு"
},
{
"roman": "kuṭalēṟṟam",
"word": "குடலேற்றம்"
},
{
"roman": "kuṭaltaṭṭu",
"word": "குடல்தட்டு"
},
{
"roman": "ciṟukuṭal",
"word": "சிறுகுடல்"
},
{
"roman": "peruṅkuṭal",
"word": "பெருங்குடல்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குட"
},
"expansion": "குட (kuṭa)",
"name": "from"
},
{
"args": {
"1": "1",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*kuṭal",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *kuṭal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*kuṭal",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-South Dravidian I *kuṭal",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കുടൽ"
},
"expansion": "Malayalam കുടൽ (kuṭal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root குட (kuṭa), inherited from Proto-South Dravidian I *kuṭal. Cognate with Malayalam കുടൽ (kuṭal).",
"forms": [
{
"form": "kuṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "குடல்",
"roman": "kuṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்கள்",
"roman": "kuṭalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலே",
"roman": "kuṭalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "குடல்களே",
"roman": "kuṭalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "குடலை",
"roman": "kuṭalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களை",
"roman": "kuṭalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுக்கு",
"roman": "kuṭalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுக்கு",
"roman": "kuṭalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுக்காக",
"roman": "kuṭalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுக்காக",
"roman": "kuṭalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுடைய",
"roman": "kuṭaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுடைய",
"roman": "kuṭalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலின்",
"roman": "kuṭaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களின்",
"roman": "kuṭalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலில்",
"roman": "kuṭalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களில்",
"roman": "kuṭalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலிடம்",
"roman": "kuṭaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களிடம்",
"roman": "kuṭalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலோடு",
"roman": "kuṭalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களோடு",
"roman": "kuṭalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலுடன்",
"roman": "kuṭaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களுடன்",
"roman": "kuṭalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலால்",
"roman": "kuṭalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களால்",
"roman": "kuṭalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "குடலிலிருந்து",
"roman": "kuṭaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "குடல்களிலிருந்து",
"roman": "kuṭalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "குடர்",
"roman": "kuṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கொடல்",
"roman": "koṭal",
"tags": [
"alternative",
"Tamil",
"colloquial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "குடல் • (kuṭal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bowels, intestines, entrails"
],
"links": [
[
"bowels",
"bowels"
],
[
"intestine",
"intestine"
],
[
"entrails",
"entrails"
]
]
},
{
"glosses": [
"fungus matter (as in the hollow of a gourd)"
],
"links": [
[
"fungus",
"fungus"
],
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"glosses": [
"kudal curry, boti, a kind of curry made with intestinal offals, esp. of mutton"
],
"links": [
[
"kudal curry",
"kudal curry"
],
[
"boti",
"boti#English"
],
[
"curry",
"curry"
],
[
"intestinal",
"intestinal"
],
[
"offal",
"offal"
],
[
"mutton",
"mutton"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குடல் கறி"
}
]
},
{
"glosses": [
"fryums, esp. pipe fryums"
],
"links": [
[
"fryum",
"fryum"
],
[
"pipe fryum",
"pipe fryum"
]
]
},
{
"categories": [
"Kongu Tamil"
],
"glosses": [
"pith in the body of trees"
],
"links": [
[
"pith",
"pith"
],
[
"body",
"body"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kongu) pith in the body of trees"
]
},
{
"categories": [
"Kongu Tamil"
],
"glosses": [
"streaks running down in the interior of plantains and other fruits"
],
"links": [
[
"streaks",
"streaks"
],
[
"interior",
"interior"
],
[
"plantain",
"plantain"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kongu) streaks running down in the interior of plantains and other fruits"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊɖɐl/"
}
],
"word": "குடல்"
}
Download raw JSONL data for குடல் meaning in Tamil (6.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kongu",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kongu",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kongu",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kongu",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"குடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "குடல்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.