See காவு in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "kāvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காவுகிறேன்",
"roman": "kāvukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறாய்",
"roman": "kāvukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறான்",
"roman": "kāvukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறாள்",
"roman": "kāvukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறார்",
"roman": "kāvukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறது",
"roman": "kāvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினேன்",
"roman": "kāviṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காவினாய்",
"roman": "kāviṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவினான்",
"roman": "kāviṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினாள்",
"roman": "kāviṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினார்",
"roman": "kāviṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவியது",
"roman": "kāviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவேன்",
"roman": "kāvuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுவாய்",
"roman": "kāvuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுவான்",
"roman": "kāvuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவாள்",
"roman": "kāvuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவார்",
"roman": "kāvuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவும்",
"roman": "kāvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டேன்",
"roman": "kāvamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவமாட்டாய்",
"roman": "kāvamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவமாட்டான்",
"roman": "kāvamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டாள்",
"roman": "kāvamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டார்",
"roman": "kāvamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவாது",
"roman": "kāvātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறோம்",
"roman": "kāvukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காவுகிறீர்கள்",
"roman": "kāvukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறார்கள்",
"roman": "kāvukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகின்றன",
"roman": "kāvukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினோம்",
"roman": "kāviṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காவினீர்கள்",
"roman": "kāviṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவினார்கள்",
"roman": "kāviṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவின",
"roman": "kāviṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவோம்",
"roman": "kāvuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுவீர்கள்",
"roman": "kāvuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவுவார்கள்",
"roman": "kāvuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவன",
"roman": "kāvuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டோம்",
"roman": "kāvamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவமாட்டீர்கள்",
"roman": "kāvamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டார்கள்",
"roman": "kāvamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவா",
"roman": "kāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவு",
"roman": "kāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுங்கள்",
"roman": "kāvuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவாதே",
"roman": "kāvātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதீர்கள்",
"roman": "kāvātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of காவிவிடு (kāviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of காவிவிட்டிரு (kāviviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of காவிவிடு (kāviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "காவிக்கொண்டிரு",
"roman": "kāvikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "காவப்படு",
"roman": "kāvappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "காவ",
"roman": "kāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "காவாமல் இருக்க",
"roman": "kāvāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "காவலாம்",
"roman": "kāvalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "காவாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kāvāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "காவட்டும்",
"roman": "kāvaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காவாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kāvāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காவுவதால்",
"roman": "kāvuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "காவாததால்",
"roman": "kāvātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "காவினால்",
"roman": "kāviṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காவாவிட்டால்",
"roman": "kāvāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காவி",
"roman": "kāvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "காவாமல்",
"roman": "kāvāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காவுகிற",
"roman": "kāvukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "காவிய",
"roman": "kāviya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "காவும்",
"roman": "kāvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "காவாத",
"roman": "kāvāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காவுகிறவன்",
"roman": "kāvukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறவள்",
"roman": "kāvukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறவர்",
"roman": "kāvukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறது",
"roman": "kāvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறவர்கள்",
"roman": "kāvukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காவுகிறவை",
"roman": "kāvukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காவியவன்",
"roman": "kāviyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியவள்",
"roman": "kāviyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியவர்",
"roman": "kāviyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியது",
"roman": "kāviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியவர்கள்",
"roman": "kāviyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காவியவை",
"roman": "kāviyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுபவன்",
"roman": "kāvupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுபவள்",
"roman": "kāvupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுபவர்",
"roman": "kāvupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுவது",
"roman": "kāvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுபவர்கள்",
"roman": "kāvupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுபவை",
"roman": "kāvupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காவாதவன்",
"roman": "kāvātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதவள்",
"roman": "kāvātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதவர்",
"roman": "kāvātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதது",
"roman": "kāvātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதவர்கள்",
"roman": "kāvātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவாதவை",
"roman": "kāvātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுவது",
"roman": "kāvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுதல்",
"roman": "kāvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுதல்",
"roman": "kāvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காவல்",
"roman": "kāval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "காவல்",
"roman": "kāval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காவு • (kāvu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sri Lankan Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to carry, to bear"
],
"id": "en-காவு-ta-verb-nd0B0FIa",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"bear",
"bear"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in Sri Lanka) to carry, to bear"
],
"raw_tags": [
"in Sri Lanka"
],
"synonyms": [
{
"word": "சும"
},
{
"word": "தாங்கு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːʋʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːʋɯ]"
},
{
"audio": "Ta-காவு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "காவு"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "हन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pra",
"3": "𑀖𑀸𑀬",
"4": "*𑀖𑀸𑀯"
},
"expansion": "Borrowed from Prakrit *𑀖𑀸𑀯 (*ghāva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "घात"
},
"expansion": "Sanskrit घात (ghāta)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Prakrit *𑀖𑀸𑀯 (*ghāva), from Sanskrit घात (ghāta).",
"forms": [
{
"form": "kāvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காவு",
"roman": "kāvu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகள்",
"roman": "kāvukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவே",
"roman": "kāvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "காவுகளே",
"roman": "kāvukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "காவை",
"roman": "kāvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளை",
"roman": "kāvukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுக்கு",
"roman": "kāvukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுக்கு",
"roman": "kāvukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுக்காக",
"roman": "kāvukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுக்காக",
"roman": "kāvukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுடைய",
"roman": "kāvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுடைய",
"roman": "kāvukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவின்",
"roman": "kāviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளின்",
"roman": "kāvukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவில்",
"roman": "kāvil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளில்",
"roman": "kāvukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவிடம்",
"roman": "kāviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளிடம்",
"roman": "kāvukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவோடு",
"roman": "kāvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளோடு",
"roman": "kāvukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுடன்",
"roman": "kāvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுடன்",
"roman": "kāvukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவால்",
"roman": "kāvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளால்",
"roman": "kāvukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "காவிலிருந்து",
"roman": "kāviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளிலிருந்து",
"roman": "kāvukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காவு • (kāvu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sacrifice, oblation"
],
"id": "en-காவு-ta-noun-2YoynmN8",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"oblation",
"oblation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "காணிக்கை"
},
{
"word": "பலி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːʋʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːʋɯ]"
},
{
"audio": "Ta-காவு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "காவு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Prakrit",
"Tamil terms derived from Prakrit",
"Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Tamil terms derived from the Sanskrit root हन्",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "kāvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காவுகிறேன்",
"roman": "kāvukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறாய்",
"roman": "kāvukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறான்",
"roman": "kāvukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறாள்",
"roman": "kāvukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறார்",
"roman": "kāvukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறது",
"roman": "kāvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினேன்",
"roman": "kāviṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காவினாய்",
"roman": "kāviṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவினான்",
"roman": "kāviṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினாள்",
"roman": "kāviṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினார்",
"roman": "kāviṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவியது",
"roman": "kāviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவேன்",
"roman": "kāvuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுவாய்",
"roman": "kāvuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுவான்",
"roman": "kāvuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவாள்",
"roman": "kāvuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவார்",
"roman": "kāvuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவும்",
"roman": "kāvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டேன்",
"roman": "kāvamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவமாட்டாய்",
"roman": "kāvamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவமாட்டான்",
"roman": "kāvamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டாள்",
"roman": "kāvamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டார்",
"roman": "kāvamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவாது",
"roman": "kāvātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறோம்",
"roman": "kāvukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காவுகிறீர்கள்",
"roman": "kāvukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவுகிறார்கள்",
"roman": "kāvukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுகின்றன",
"roman": "kāvukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவினோம்",
"roman": "kāviṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காவினீர்கள்",
"roman": "kāviṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவினார்கள்",
"roman": "kāviṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவின",
"roman": "kāviṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவோம்",
"roman": "kāvuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுவீர்கள்",
"roman": "kāvuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவுவார்கள்",
"roman": "kāvuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவுவன",
"roman": "kāvuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டோம்",
"roman": "kāvamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவமாட்டீர்கள்",
"roman": "kāvamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவமாட்டார்கள்",
"roman": "kāvamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவா",
"roman": "kāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காவவில்லை",
"roman": "kāvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காவு",
"roman": "kāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுங்கள்",
"roman": "kāvuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவாதே",
"roman": "kāvātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதீர்கள்",
"roman": "kāvātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of காவிவிடு (kāviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of காவிவிட்டிரு (kāviviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of காவிவிடு (kāviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "காவிக்கொண்டிரு",
"roman": "kāvikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "காவப்படு",
"roman": "kāvappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "காவ",
"roman": "kāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "காவாமல் இருக்க",
"roman": "kāvāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "காவலாம்",
"roman": "kāvalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "காவாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kāvāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "காவட்டும்",
"roman": "kāvaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காவாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kāvāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காவுவதால்",
"roman": "kāvuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "காவாததால்",
"roman": "kāvātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "காவினால்",
"roman": "kāviṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காவாவிட்டால்",
"roman": "kāvāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காவி",
"roman": "kāvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "காவாமல்",
"roman": "kāvāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காவுகிற",
"roman": "kāvukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "காவிய",
"roman": "kāviya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "காவும்",
"roman": "kāvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "காவாத",
"roman": "kāvāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காவுகிறவன்",
"roman": "kāvukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறவள்",
"roman": "kāvukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறவர்",
"roman": "kāvukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறது",
"roman": "kāvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகிறவர்கள்",
"roman": "kāvukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காவுகிறவை",
"roman": "kāvukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காவியவன்",
"roman": "kāviyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியவள்",
"roman": "kāviyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியவர்",
"roman": "kāviyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியது",
"roman": "kāviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காவியவர்கள்",
"roman": "kāviyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காவியவை",
"roman": "kāviyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுபவன்",
"roman": "kāvupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுபவள்",
"roman": "kāvupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுபவர்",
"roman": "kāvupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுவது",
"roman": "kāvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுபவர்கள்",
"roman": "kāvupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுபவை",
"roman": "kāvupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காவாதவன்",
"roman": "kāvātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதவள்",
"roman": "kāvātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதவர்",
"roman": "kāvātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதது",
"roman": "kāvātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காவாதவர்கள்",
"roman": "kāvātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவாதவை",
"roman": "kāvātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுவது",
"roman": "kāvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுதல்",
"roman": "kāvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுதல்",
"roman": "kāvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காவல்",
"roman": "kāval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "காவல்",
"roman": "kāval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காவு • (kāvu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sri Lankan Tamil"
],
"glosses": [
"to carry, to bear"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"bear",
"bear"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in Sri Lanka) to carry, to bear"
],
"raw_tags": [
"in Sri Lanka"
],
"synonyms": [
{
"word": "சும"
},
{
"word": "தாங்கு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːʋʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːʋɯ]"
},
{
"audio": "Ta-காவு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "காவு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Prakrit",
"Tamil terms derived from Prakrit",
"Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Tamil terms derived from the Sanskrit root हन्",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "हन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pra",
"3": "𑀖𑀸𑀬",
"4": "*𑀖𑀸𑀯"
},
"expansion": "Borrowed from Prakrit *𑀖𑀸𑀯 (*ghāva)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "घात"
},
"expansion": "Sanskrit घात (ghāta)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Prakrit *𑀖𑀸𑀯 (*ghāva), from Sanskrit घात (ghāta).",
"forms": [
{
"form": "kāvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காவு",
"roman": "kāvu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகள்",
"roman": "kāvukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவே",
"roman": "kāvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "காவுகளே",
"roman": "kāvukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "காவை",
"roman": "kāvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளை",
"roman": "kāvukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுக்கு",
"roman": "kāvukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுக்கு",
"roman": "kāvukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுக்காக",
"roman": "kāvukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுக்காக",
"roman": "kāvukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுடைய",
"roman": "kāvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுடைய",
"roman": "kāvukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவின்",
"roman": "kāviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளின்",
"roman": "kāvukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவில்",
"roman": "kāvil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளில்",
"roman": "kāvukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவிடம்",
"roman": "kāviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளிடம்",
"roman": "kāvukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவோடு",
"roman": "kāvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளோடு",
"roman": "kāvukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவுடன்",
"roman": "kāvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளுடன்",
"roman": "kāvukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காவால்",
"roman": "kāvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளால்",
"roman": "kāvukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "காவிலிருந்து",
"roman": "kāviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "காவுகளிலிருந்து",
"roman": "kāvukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காவு • (kāvu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacrifice, oblation"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"oblation",
"oblation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "காணிக்கை"
},
{
"word": "பலி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːʋʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːʋɯ]"
},
{
"audio": "Ta-காவு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "காவு"
}
Download raw JSONL data for காவு meaning in Tamil (22.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: காவு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"காவு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "காவு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-01 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.