"களிகூறு" meaning in Tamil

See களிகூறு in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kaɭikuːru/, /kəɭɪkuːrɯ/
Etymology: From களி (kaḷi, “to be happy, to be merry, to celebrate, to be cheerful”), compare களிப்பு (kaḷippu, “happiness, delight”). Head templates: {{ta-verb}} களிகூறு • (kaḷikūṟu), {{tlb|ta|literary}} (literary) Inflection templates: {{ta-conj-auto|3}} Forms: kaḷikūṟu [romanization], no-table-tags [table-tags], களிகூறுகிறேன் [affective, first-person, present, singular], களிகூறுகிறாய் [affective, present, second-person, singular], களிகூறுகிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], களிகூறுகிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], களிகூறுகிறார் [honorific, present, singular, third-person], களிகூறுகிறது [neuter, present, singular, third-person], களிகூறினேன் [affective, first-person, past, singular], களிகூறினாய் [affective, past, second-person, singular], களிகூறினான் [affective, masculine, past, singular, third-person], களிகூறினாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], களிகூறினார் [honorific, past, singular, third-person], களிகூறினது [neuter, past, singular, third-person], களிகூறுவேன் [affective, first-person, future, singular], களிகூறுவாய் [affective, future, second-person, singular], களிகூறுவான் [affective, future, masculine, singular, third-person], களிகூறுவாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], களிகூறுவார் [future, honorific, singular, third-person], களிகூறும் [future, neuter, singular, third-person], களிகூறமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], களிகூறமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], களிகூறமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], களிகூறமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], களிகூறமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], களிகூறாது [future, negative, neuter, singular, third-person], களிகூறவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], களிகூறவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], களிகூறவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], களிகூறுகிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], களிகூறுகிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], களிகூறுகிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], களிகூறுகின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], களிகூறினோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], களிகூறினீர்கள் [affective, past, plural, second-person], களிகூறினார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], களிகூறினன [affective, neuter, past, plural, third-person], களிகூறுவோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], களிகூறுவீர்கள் [affective, future, plural, second-person], களிகூறுவார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], களிகூறுவன [affective, future, neuter, plural, third-person], களிகூறமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], களிகூறமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], களிகூறமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], களிகூறா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], களிகூறவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], களிகூறவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], களிகூறவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], களிகூறு [imperative, singular], களிகூறுங்கள் [imperative, plural], களிகூறாதே [imperative, negative, singular], களிகூறாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of களிகூறிவிட்டிரு (kaḷikūṟiviṭṭiru) [past, perfect], future of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu) [future, imperative, perfect, plural], களிகூறிக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], களிகூறப்படு [effective, future, past, present], களிகூற [error-unrecognized-form, infinitive], களிகூறாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], களிகூறலாம் [error-unrecognized-form, potential], களிகூறாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], களிகூறட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], களிகூறாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], களிகூறுவதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], களிகூறாத்தால் [conditional, future, informal, negative], களிகூறினால் [conditional, error-unrecognized-form], களிகூறாவிட்டால் [conditional, future, negative], களிகூறி [adverbial, error-unrecognized-form, participle], களிகூறாமல் [adverbial, future, negative, participle], களிகூறுகிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], களிகூறின [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], களிகூறும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], களிகூறாத [adjectival, future, negative, participle], களிகூறுகிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], களிகூறுகிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], களிகூறுகிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], களிகூறுகிறது [future, negative, neuter, present, singular], களிகூறுகிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], களிகூறுகிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], களிகூறினவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], களிகூறினவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], களிகூறினவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], களிகூறினது [future, negative, neuter, past, singular], களிகூறினவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], களிகூறினவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], களிகூறுபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], களிகூறுபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], களிகூறுபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], களிகூறுவது [future, negative, neuter, singular], களிகூறுபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], களிகூறுபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], களிகூறாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], களிகூறாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], களிகூறாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], களிகூறாதது [future, negative, neuter, singular], களிகூறாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], களிகூறாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], களிகூறுவது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], களிகூறுதல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], களிகூறுதல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], களிகூறல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], களிகூறல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to rejoice, celebrate Tags: literary
    Sense id: en-களிகூறு-ta-verb-bu0vm5VG
  2. to be happy, to be merry Tags: literary Synonyms: மகிழ், அக்களி
    Sense id: en-களிகூறு-ta-verb-3b618zmn Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 44 56 Disambiguation of Pages with entries: 24 76 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 21 79 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 15 85 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 3: 42 58
     
{
  "etymology_text": "From களி (kaḷi, “to be happy, to be merry, to celebrate, to be cheerful”), compare களிப்பு (kaḷippu, “happiness, delight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaḷikūṟu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறேன்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறாய்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறான்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறாள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறார்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறது",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினேன்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினாய்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினான்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினாள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினார்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினது",
      "roman": "kaḷikūṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவேன்",
      "roman": "kaḷikūṟuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவாய்",
      "roman": "kaḷikūṟuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவான்",
      "roman": "kaḷikūṟuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவாள்",
      "roman": "kaḷikūṟuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவார்",
      "roman": "kaḷikūṟuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறும்",
      "roman": "kaḷikūṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டேன்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டாய்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டான்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டாள்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டார்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாது",
      "roman": "kaḷikūṟātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறோம்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகின்றன",
      "roman": "kaḷikūṟukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினோம்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினன",
      "roman": "kaḷikūṟiṉaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவோம்",
      "roman": "kaḷikūṟuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவன",
      "roman": "kaḷikūṟuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டோம்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறா",
      "roman": "kaḷikūṟā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறு",
      "roman": "kaḷikūṟu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுங்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதே",
      "roman": "kaḷikūṟātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of களிகூறிவிட்டிரு (kaḷikūṟiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறிக்கொண்டிரு",
      "roman": "kaḷikūṟikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறப்படு",
      "roman": "kaḷikūṟappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூற",
      "roman": "kaḷikūṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல் இருக்க",
      "roman": "kaḷikūṟāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறலாம்",
      "roman": "kaḷikūṟalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "kaḷikūṟāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறட்டும்",
      "roman": "kaḷikūṟaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "kaḷikūṟāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவதால்",
      "roman": "kaḷikūṟuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாத்தால்",
      "roman": "kaḷikūṟāttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினால்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாவிட்டால்",
      "roman": "kaḷikūṟāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறி",
      "roman": "kaḷikūṟi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல்",
      "roman": "kaḷikūṟāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிற",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறின",
      "roman": "kaḷikūṟiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறும்",
      "roman": "kaḷikūṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாத",
      "roman": "kaḷikūṟāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவன்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவர்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறது",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவை",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவன்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவர்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினது",
      "roman": "kaḷikūṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவை",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவன்",
      "roman": "kaḷikūṟupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவள்",
      "roman": "kaḷikūṟupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவர்",
      "roman": "kaḷikūṟupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவது",
      "roman": "kaḷikūṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவை",
      "roman": "kaḷikūṟupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவன்",
      "roman": "kaḷikūṟātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவள்",
      "roman": "kaḷikūṟātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவர்",
      "roman": "kaḷikūṟātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதது",
      "roman": "kaḷikūṟātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவை",
      "roman": "kaḷikūṟātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவது",
      "roman": "kaḷikūṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுதல்",
      "roman": "kaḷikūṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுதல்",
      "roman": "kaḷikūṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறல்",
      "roman": "kaḷikūṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறல்",
      "roman": "kaḷikūṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "களிகூறு • (kaḷikūṟu)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Rejoice Zion, Oh! be merry Jerusalem!",
          "roman": "kaḷikūṟu cīyōṉē, ō! makiḻ erucalēm!",
          "text": "களிகூறு சீயோனே, ஓ! மகிழ் எருசலேம்!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rejoice, celebrate"
      ],
      "id": "en-களிகூறு-ta-verb-bu0vm5VG",
      "links": [
        [
          "rejoice",
          "rejoice"
        ],
        [
          "celebrate",
          "celebrate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be happy, to be merry"
      ],
      "id": "en-களிகூறு-ta-verb-3b618zmn",
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "merry",
          "merry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மகிழ்"
        },
        {
          "word": "அக்களி"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɭikuːru/"
    },
    {
      "ipa": "/kəɭɪkuːrɯ/"
    }
  ],
  "word": "களிகூறு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil literary terms",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 3"
  ],
  "etymology_text": "From களி (kaḷi, “to be happy, to be merry, to celebrate, to be cheerful”), compare களிப்பு (kaḷippu, “happiness, delight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaḷikūṟu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறேன்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறாய்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறான்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறாள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறார்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறது",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினேன்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினாய்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினான்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினாள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினார்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினது",
      "roman": "kaḷikūṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவேன்",
      "roman": "kaḷikūṟuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவாய்",
      "roman": "kaḷikūṟuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவான்",
      "roman": "kaḷikūṟuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவாள்",
      "roman": "kaḷikūṟuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவார்",
      "roman": "kaḷikūṟuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறும்",
      "roman": "kaḷikūṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டேன்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டாய்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டான்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டாள்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டார்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாது",
      "roman": "kaḷikūṟātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறோம்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகின்றன",
      "roman": "kaḷikūṟukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினோம்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினன",
      "roman": "kaḷikūṟiṉaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவோம்",
      "roman": "kaḷikūṟuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவன",
      "roman": "kaḷikūṟuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டோம்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறமாட்டார்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறா",
      "roman": "kaḷikūṟā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறவில்லை",
      "roman": "kaḷikūṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறு",
      "roman": "kaḷikūṟu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுங்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதே",
      "roman": "kaḷikūṟātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதீர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of களிகூறிவிட்டிரு (kaḷikūṟiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறிக்கொண்டிரு",
      "roman": "kaḷikūṟikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறப்படு",
      "roman": "kaḷikūṟappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூற",
      "roman": "kaḷikūṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல் இருக்க",
      "roman": "kaḷikūṟāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறலாம்",
      "roman": "kaḷikūṟalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "kaḷikūṟāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறட்டும்",
      "roman": "kaḷikūṟaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "kaḷikūṟāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவதால்",
      "roman": "kaḷikūṟuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாத்தால்",
      "roman": "kaḷikūṟāttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினால்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாவிட்டால்",
      "roman": "kaḷikūṟāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறி",
      "roman": "kaḷikūṟi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாமல்",
      "roman": "kaḷikūṟāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிற",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறின",
      "roman": "kaḷikūṟiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறும்",
      "roman": "kaḷikūṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாத",
      "roman": "kaḷikūṟāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவன்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவர்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறது",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுகிறவை",
      "roman": "kaḷikūṟukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவன்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவர்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினது",
      "roman": "kaḷikūṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறினவை",
      "roman": "kaḷikūṟiṉavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவன்",
      "roman": "kaḷikūṟupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவள்",
      "roman": "kaḷikūṟupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவர்",
      "roman": "kaḷikūṟupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவது",
      "roman": "kaḷikūṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுபவை",
      "roman": "kaḷikūṟupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவன்",
      "roman": "kaḷikūṟātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவள்",
      "roman": "kaḷikūṟātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவர்",
      "roman": "kaḷikūṟātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதது",
      "roman": "kaḷikūṟātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவர்கள்",
      "roman": "kaḷikūṟātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறாதவை",
      "roman": "kaḷikūṟātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுவது",
      "roman": "kaḷikūṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுதல்",
      "roman": "kaḷikūṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறுதல்",
      "roman": "kaḷikūṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறல்",
      "roman": "kaḷikūṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "களிகூறல்",
      "roman": "kaḷikūṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "களிகூறு • (kaḷikūṟu)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rejoice Zion, Oh! be merry Jerusalem!",
          "roman": "kaḷikūṟu cīyōṉē, ō! makiḻ erucalēm!",
          "text": "களிகூறு சீயோனே, ஓ! மகிழ் எருசலேம்!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rejoice, celebrate"
      ],
      "links": [
        [
          "rejoice",
          "rejoice"
        ],
        [
          "celebrate",
          "celebrate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be happy, to be merry"
      ],
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "merry",
          "merry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மகிழ்"
        },
        {
          "word": "அக்களி"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɭikuːru/"
    },
    {
      "ipa": "/kəɭɪkuːrɯ/"
    }
  ],
  "word": "களிகூறு"
}

Download raw JSONL data for களிகூறு meaning in Tamil (18.9kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: களிகூறு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
  "path": [
    "களிகூறு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "verb",
  "title": "களிகூறு",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.