"கந்தரகோளம்" meaning in Tamil

See கந்தரகோளம் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɐn̪d̪ɐɾɐɡoːɭɐm/, /kɐn̪d̪ɐɾɐ.koːɭɐm/ Audio: Ta-கந்தரகோளம்.ogg
Etymology: Probably borrowed from Telugu గందరగోళము (gandaragōḷamu). Etymology templates: {{bor+|ta|te|గందరగోళము|nocap=1}} borrowed from Telugu గందరగోళము (gandaragōḷamu) Head templates: {{ta-noun}} கந்தரகோளம் • (kantarakōḷam), {{tlb|ta|chiefly|Spoken Tamil}} (chiefly Spoken Tamil) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kantarakōḷam [romanization], no-table-tags [table-tags], கந்தரகோளம் [nominative, singular], கந்தரகோளங்கள் [nominative, plural], கந்தரகோளமே [singular, vocative], கந்தரகோளங்களே [plural, vocative], கந்தரகோளத்தை [accusative, singular], கந்தரகோளங்களை [accusative, plural], கந்தரகோளத்துக்கு [dative, singular], கந்தரகோளங்களுக்கு [dative, plural], கந்தரகோளத்துக்காக [benefactive, singular], கந்தரகோளங்களுக்காக [benefactive, plural], கந்தரகோளத்துடைய [error-unrecognized-form, singular], கந்தரகோளங்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], கந்தரகோளத்தின் [error-unrecognized-form, singular], கந்தரகோளங்களின் [error-unrecognized-form, plural], கந்தரகோளத்தில் [error-unrecognized-form, singular], கந்தரகோளங்களில் [error-unrecognized-form, plural], கந்தரகோளத்திடம் [error-unrecognized-form, singular], கந்தரகோளங்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], கந்தரகோளத்தோடு [error-unrecognized-form, singular], கந்தரகோளங்களோடு [error-unrecognized-form, plural], கந்தரகோளத்துடன் [error-unrecognized-form, singular], கந்தரகோளங்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], கந்தரகோளத்தால் [instrumental, singular], கந்தரகோளங்களால் [instrumental, plural], கந்தரகோளத்திலிருந்து [ablative, singular], கந்தரகோளங்களிலிருந்து [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], கந்தரகோளமான, கந்தரகோளமாக
  1. disorderly state, confusion, mess Tags: Tamil, colloquial Synonyms: தாறுமாறு
    Sense id: en-கந்தரகோளம்-ta-noun-dfhM-piD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spoken Tamil, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "te",
        "3": "గందరగోళము",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Telugu గందరగోళము (gandaragōḷamu)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from Telugu గందరగోళము (gandaragōḷamu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kantarakōḷam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளம்",
      "roman": "kantarakōḷam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்கள்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளமே",
      "roman": "kantarakōḷamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களே",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தை",
      "roman": "kantarakōḷattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களை",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துக்கு",
      "roman": "kantarakōḷattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுக்கு",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துக்காக",
      "roman": "kantarakōḷattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுக்காக",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துடைய",
      "roman": "kantarakōḷattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுடைய",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தின்",
      "roman": "kantarakōḷattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களின்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தில்",
      "roman": "kantarakōḷattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களில்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்திடம்",
      "roman": "kantarakōḷattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களிடம்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தோடு",
      "roman": "kantarakōḷattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களோடு",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துடன்",
      "roman": "kantarakōḷattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுடன்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தால்",
      "roman": "kantarakōḷattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களால்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்திலிருந்து",
      "roman": "kantarakōḷattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களிலிருந்து",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-adj-forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளமான",
      "roman": "kantarakōḷamāṉa",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளமாக",
      "roman": "kantarakōḷamāka",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கந்தரகோளம் • (kantarakōḷam)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "chiefly",
        "3": "Spoken Tamil"
      },
      "expansion": "(chiefly Spoken Tamil)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spoken Tamil",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disorderly state, confusion, mess"
      ],
      "id": "en-கந்தரகோளம்-ta-noun-dfhM-piD",
      "links": [
        [
          "disorderly",
          "disorderly"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "mess",
          "mess"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தாறுமாறு"
        }
      ],
      "tags": [
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐn̪d̪ɐɾɐɡoːɭɐm/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐn̪d̪ɐɾɐ.koːɭɐm/"
    },
    {
      "audio": "Ta-கந்தரகோளம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "கந்தரகோளம்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "te",
        "3": "గందరగోళము",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Telugu గందరగోళము (gandaragōḷamu)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from Telugu గందరగోళము (gandaragōḷamu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kantarakōḷam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளம்",
      "roman": "kantarakōḷam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்கள்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளமே",
      "roman": "kantarakōḷamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களே",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தை",
      "roman": "kantarakōḷattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களை",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துக்கு",
      "roman": "kantarakōḷattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுக்கு",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துக்காக",
      "roman": "kantarakōḷattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுக்காக",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துடைய",
      "roman": "kantarakōḷattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுடைய",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தின்",
      "roman": "kantarakōḷattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களின்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தில்",
      "roman": "kantarakōḷattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களில்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்திடம்",
      "roman": "kantarakōḷattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களிடம்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தோடு",
      "roman": "kantarakōḷattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களோடு",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்துடன்",
      "roman": "kantarakōḷattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களுடன்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்தால்",
      "roman": "kantarakōḷattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களால்",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளத்திலிருந்து",
      "roman": "kantarakōḷattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளங்களிலிருந்து",
      "roman": "kantarakōḷaṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-adj-forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளமான",
      "roman": "kantarakōḷamāṉa",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "கந்தரகோளமாக",
      "roman": "kantarakōḷamāka",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கந்தரகோளம் • (kantarakōḷam)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "chiefly",
        "3": "Spoken Tamil"
      },
      "expansion": "(chiefly Spoken Tamil)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Spoken Tamil",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil m-stem nouns",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Telugu",
        "Tamil terms derived from Telugu",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "disorderly state, confusion, mess"
      ],
      "links": [
        [
          "disorderly",
          "disorderly"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "mess",
          "mess"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தாறுமாறு"
        }
      ],
      "tags": [
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐn̪d̪ɐɾɐɡoːɭɐm/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐn̪d̪ɐɾɐ.koːɭɐm/"
    },
    {
      "audio": "Ta-கந்தரகோளம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "கந்தரகோளம்"
}

Download raw JSONL data for கந்தரகோளம் meaning in Tamil (6.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.