"கதிர்வேலன்" meaning in Tamil

See கதிர்வேலன் in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /kad̪iɾʋeːlan/
Etymology: Compound of கதிர் (katir) + வேல் (vēl) + -அன் (-aṉ). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|ta|கதிர்|வேல்}} Compound of கதிர் (katir) + வேல் (vēl), {{af|ta|-அன்}} -அன் (-aṉ) Head templates: {{ta-proper noun}} கதிர்வேலன் • (katirvēlaṉ) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: katirvēlaṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], கதிர்வேலன் [nominative, singular], - [nominative, plural], கதிர்வேலனே [singular, vocative], - [plural, vocative], கதிர்வேலனை [accusative, singular], - [accusative, plural], கதிர்வேலனுக்கு [dative, singular], - [dative, plural], கதிர்வேலனுக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], கதிர்வேலனுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], கதிர்வேலனின் [error-unrecognized-form, singular], கதிர்வேலனில் [error-unrecognized-form, singular], கதிர்வேலனிடம் [error-unrecognized-form, singular], கதிர்வேலனோடு [error-unrecognized-form, singular], கதிர்வேலனுடன் [error-unrecognized-form, singular], கதிர்வேலனால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], கதிர்வேலனிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. (Hinduism) An epithet of lord Murugan. Tags: Hinduism Synonyms: முருகன்
    Sense id: en-கதிர்வேலன்-ta-name-zTQljA~m Categories (other): Hinduism, Pages with 1 entry, Pages with entries, Hindu deities Disambiguation of Pages with 1 entry: 72 28 Disambiguation of Pages with entries: 77 23 Disambiguation of Hindu deities: 84 16
  2. a male given name from Tamil.
    Sense id: en-கதிர்வேலன்-ta-name-KMQyI2qG Categories (other): Tamil given names, Tamil male given names, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -அன், Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -அன்: 28 72 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 11 89
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கதிர்",
        "3": "வேல்"
      },
      "expansion": "Compound of கதிர் (katir) + வேல் (vēl)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "-அன்"
      },
      "expansion": "-அன் (-aṉ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கதிர் (katir) + வேல் (vēl) + -அன் (-aṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "katirvēlaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலன்",
      "roman": "katirvēlaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனே",
      "roman": "katirvēlaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனை",
      "roman": "katirvēlaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுக்கு",
      "roman": "katirvēlaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுக்காக",
      "roman": "katirvēlaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுடைய",
      "roman": "katirvēlaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனின்",
      "roman": "katirvēlaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனில்",
      "roman": "katirvēlaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனிடம்",
      "roman": "katirvēlaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனோடு",
      "roman": "katirvēlaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுடன்",
      "roman": "katirvēlaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனால்",
      "roman": "katirvēlaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனிலிருந்து",
      "roman": "katirvēlaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கதிர்வேலன் • (katirvēlaṉ)",
      "name": "ta-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "ta:Hinduism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Hindu deities",
          "orig": "ta:Hindu deities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An epithet of lord Murugan."
      ],
      "id": "en-கதிர்வேலன்-ta-name-zTQljA~m",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "Murugan",
          "Murugan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) An epithet of lord Murugan."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முருகன்"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -அன்",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Tamil."
      ],
      "id": "en-கதிர்வேலன்-ta-name-KMQyI2qG",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kad̪iɾʋeːlan/"
    }
  ],
  "word": "கதிர்வேலன்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil proper nouns",
    "Tamil terms suffixed with -அன்",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ṉ-stem nouns",
    "ta:Hindu deities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கதிர்",
        "3": "வேல்"
      },
      "expansion": "Compound of கதிர் (katir) + வேல் (vēl)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "-அன்"
      },
      "expansion": "-அன் (-aṉ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கதிர் (katir) + வேல் (vēl) + -அன் (-aṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "katirvēlaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலன்",
      "roman": "katirvēlaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனே",
      "roman": "katirvēlaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனை",
      "roman": "katirvēlaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுக்கு",
      "roman": "katirvēlaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுக்காக",
      "roman": "katirvēlaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுடைய",
      "roman": "katirvēlaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனின்",
      "roman": "katirvēlaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனில்",
      "roman": "katirvēlaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனிடம்",
      "roman": "katirvēlaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனோடு",
      "roman": "katirvēlaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனுடன்",
      "roman": "katirvēlaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனால்",
      "roman": "katirvēlaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கதிர்வேலனிலிருந்து",
      "roman": "katirvēlaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கதிர்வேலன் • (katirvēlaṉ)",
      "name": "ta-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ta:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "An epithet of lord Murugan."
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "Murugan",
          "Murugan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) An epithet of lord Murugan."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முருகன்"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil given names",
        "Tamil male given names",
        "Tamil male given names from Tamil"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Tamil."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kad̪iɾʋeːlan/"
    }
  ],
  "word": "கதிர்வேலன்"
}

Download raw JSONL data for கதிர்வேலன் meaning in Tamil (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.