See கண்டி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "खण्ड्"
},
"expansion": "Sanskrit खण्ड् (khaṇḍ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit खण्ड् (khaṇḍ).",
"forms": [
{
"form": "kaṇṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறேன்",
"roman": "kaṇṭikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறாய்",
"roman": "kaṇṭikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறான்",
"roman": "kaṇṭikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறாள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறார்",
"roman": "kaṇṭikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறது",
"roman": "kaṇṭikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தேன்",
"roman": "kaṇṭittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தாய்",
"roman": "kaṇṭittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தான்",
"roman": "kaṇṭittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தாள்",
"roman": "kaṇṭittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தார்",
"roman": "kaṇṭittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தது",
"roman": "kaṇṭittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பேன்",
"roman": "kaṇṭippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பாய்",
"roman": "kaṇṭippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பான்",
"roman": "kaṇṭippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பாள்",
"roman": "kaṇṭippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பார்",
"roman": "kaṇṭippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கும்",
"roman": "kaṇṭikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டேன்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டாய்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டான்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டாள்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டார்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காது",
"roman": "kaṇṭikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறோம்",
"roman": "kaṇṭikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறீர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறார்கள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கின்றன",
"roman": "kaṇṭikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தோம்",
"roman": "kaṇṭittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டித்தீர்கள்",
"roman": "kaṇṭittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தார்கள்",
"roman": "kaṇṭittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தன",
"roman": "kaṇṭittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்போம்",
"roman": "kaṇṭippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பீர்கள்",
"roman": "kaṇṭippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பார்கள்",
"roman": "kaṇṭippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பன",
"roman": "kaṇṭippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டோம்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கா",
"roman": "kaṇṭikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டி",
"roman": "kaṇṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டியுங்கள்",
"roman": "kaṇṭiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதே",
"roman": "kaṇṭikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதீர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கண்டித்துவிடு (kaṇṭittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கண்டித்துவிட்டிரு (kaṇṭittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கண்டித்துவிடு (kaṇṭittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "kaṇṭittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கப்படு",
"roman": "kaṇṭikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டிக்க",
"roman": "kaṇṭikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல் இருக்க",
"roman": "kaṇṭikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கலாம்",
"roman": "kaṇṭikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaṇṭikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கட்டும்",
"roman": "kaṇṭikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaṇṭikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பதால்",
"roman": "kaṇṭippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காத்தால்",
"roman": "kaṇṭikkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டித்தால்",
"roman": "kaṇṭittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காவிட்டால்",
"roman": "kaṇṭikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டித்து",
"roman": "kaṇṭittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல்",
"roman": "kaṇṭikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிற",
"roman": "kaṇṭikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டித்த",
"roman": "kaṇṭitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கும்",
"roman": "kaṇṭikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காத",
"roman": "kaṇṭikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவன்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவர்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறது",
"roman": "kaṇṭikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவை",
"roman": "kaṇṭikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவன்",
"roman": "kaṇṭittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவள்",
"roman": "kaṇṭittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவர்",
"roman": "kaṇṭittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தது",
"roman": "kaṇṭittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவர்கள்",
"roman": "kaṇṭittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவை",
"roman": "kaṇṭittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவன்",
"roman": "kaṇṭippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவள்",
"roman": "kaṇṭippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவர்",
"roman": "kaṇṭippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பது",
"roman": "kaṇṭippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவர்கள்",
"roman": "kaṇṭippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவை",
"roman": "kaṇṭippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவன்",
"roman": "kaṇṭikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவள்",
"roman": "kaṇṭikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவர்",
"roman": "kaṇṭikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதது",
"roman": "kaṇṭikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவை",
"roman": "kaṇṭikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பது",
"roman": "kaṇṭippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தல்",
"roman": "kaṇṭittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தல்",
"roman": "kaṇṭittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கல்",
"roman": "kaṇṭikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கல்",
"roman": "kaṇṭikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்டி • (kaṇṭi)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to chide, reprimand"
],
"id": "en-கண்டி-ta-verb-GDKlJgTY",
"links": [
[
"chide",
"chide"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳɖɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳɖi]"
}
],
"word": "கண்டி"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "si",
"3": ""
},
"expansion": "Sinhalese [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Sinhalese [Term?].",
"forms": [
{
"form": "kaṇṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்டி • (kaṇṭi)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ta",
"name": "Cities in Sri Lanka",
"orig": "ta:Cities in Sri Lanka",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ta",
"name": "Places in Sri Lanka",
"orig": "ta:Places in Sri Lanka",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kandy (a city in Central Province, Sri Lanka)"
],
"id": "en-கண்டி-ta-name-H-7uoPOQ",
"links": [
[
"Kandy",
"Kandy#English"
],
[
"Central Province",
"Central Province#English"
],
[
"Sri Lanka",
"Sri Lanka#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳɖɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳɖi]"
}
],
"word": "கண்டி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sinhalese",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "खण्ड्"
},
"expansion": "Sanskrit खण्ड् (khaṇḍ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit खण्ड् (khaṇḍ).",
"forms": [
{
"form": "kaṇṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறேன்",
"roman": "kaṇṭikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறாய்",
"roman": "kaṇṭikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறான்",
"roman": "kaṇṭikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறாள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறார்",
"roman": "kaṇṭikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறது",
"roman": "kaṇṭikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தேன்",
"roman": "kaṇṭittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தாய்",
"roman": "kaṇṭittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தான்",
"roman": "kaṇṭittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தாள்",
"roman": "kaṇṭittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தார்",
"roman": "kaṇṭittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தது",
"roman": "kaṇṭittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பேன்",
"roman": "kaṇṭippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பாய்",
"roman": "kaṇṭippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பான்",
"roman": "kaṇṭippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பாள்",
"roman": "kaṇṭippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பார்",
"roman": "kaṇṭippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கும்",
"roman": "kaṇṭikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டேன்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டாய்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டான்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டாள்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டார்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காது",
"roman": "kaṇṭikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறோம்",
"roman": "kaṇṭikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறீர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறார்கள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கின்றன",
"roman": "kaṇṭikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தோம்",
"roman": "kaṇṭittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டித்தீர்கள்",
"roman": "kaṇṭittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தார்கள்",
"roman": "kaṇṭittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டித்தன",
"roman": "kaṇṭittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்போம்",
"roman": "kaṇṭippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பீர்கள்",
"roman": "kaṇṭippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பார்கள்",
"roman": "kaṇṭippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பன",
"roman": "kaṇṭippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டோம்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "kaṇṭikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கா",
"roman": "kaṇṭikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇṭikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்டி",
"roman": "kaṇṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டியுங்கள்",
"roman": "kaṇṭiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதே",
"roman": "kaṇṭikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதீர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கண்டித்துவிடு (kaṇṭittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கண்டித்துவிட்டிரு (kaṇṭittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கண்டித்துவிடு (kaṇṭittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "kaṇṭittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கப்படு",
"roman": "kaṇṭikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டிக்க",
"roman": "kaṇṭikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல் இருக்க",
"roman": "kaṇṭikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கலாம்",
"roman": "kaṇṭikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaṇṭikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கட்டும்",
"roman": "kaṇṭikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaṇṭikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பதால்",
"roman": "kaṇṭippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காத்தால்",
"roman": "kaṇṭikkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டித்தால்",
"roman": "kaṇṭittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காவிட்டால்",
"roman": "kaṇṭikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டித்து",
"roman": "kaṇṭittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காமல்",
"roman": "kaṇṭikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிற",
"roman": "kaṇṭikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டித்த",
"roman": "kaṇṭitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கும்",
"roman": "kaṇṭikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காத",
"roman": "kaṇṭikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவன்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவர்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறது",
"roman": "kaṇṭikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கிறவை",
"roman": "kaṇṭikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவன்",
"roman": "kaṇṭittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவள்",
"roman": "kaṇṭittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவர்",
"roman": "kaṇṭittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தது",
"roman": "kaṇṭittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவர்கள்",
"roman": "kaṇṭittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டித்தவை",
"roman": "kaṇṭittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவன்",
"roman": "kaṇṭippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவள்",
"roman": "kaṇṭippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவர்",
"roman": "kaṇṭippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பது",
"roman": "kaṇṭippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவர்கள்",
"roman": "kaṇṭippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பவை",
"roman": "kaṇṭippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவன்",
"roman": "kaṇṭikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவள்",
"roman": "kaṇṭikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவர்",
"roman": "kaṇṭikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதது",
"roman": "kaṇṭikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவர்கள்",
"roman": "kaṇṭikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிக்காதவை",
"roman": "kaṇṭikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்டிப்பது",
"roman": "kaṇṭippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தல்",
"roman": "kaṇṭittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டித்தல்",
"roman": "kaṇṭittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கல்",
"roman": "kaṇṭikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்டிக்கல்",
"roman": "kaṇṭikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்டி • (kaṇṭi)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to chide, reprimand"
],
"links": [
[
"chide",
"chide"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳɖɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳɖi]"
}
],
"word": "கண்டி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Sinhalese",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "si",
"3": ""
},
"expansion": "Sinhalese [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Sinhalese [Term?].",
"forms": [
{
"form": "kaṇṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்டி • (kaṇṭi)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ta:Cities in Sri Lanka",
"ta:Places in Sri Lanka"
],
"glosses": [
"Kandy (a city in Central Province, Sri Lanka)"
],
"links": [
[
"Kandy",
"Kandy#English"
],
[
"Central Province",
"Central Province#English"
],
[
"Sri Lanka",
"Sri Lanka#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳɖɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳɖi]"
}
],
"word": "கண்டி"
}
Download raw JSONL data for கண்டி meaning in Tamil (19.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: கண்டி/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"கண்டி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "கண்டி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.