See கணையாழி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கணை",
"3": "ஆழி"
},
"expansion": "Compound of கணை (kaṇai) + ஆழி (āḻi)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கணை (kaṇai) + ஆழி (āḻi).",
"forms": [
{
"form": "kaṇaiyāḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கணையாழி",
"roman": "kaṇaiyāḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகள்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியே",
"roman": "kaṇaiyāḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளே",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கணையாழியை",
"roman": "kaṇaiyāḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளை",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழிக்கு",
"roman": "kaṇaiyāḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுக்கு",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழிக்காக",
"roman": "kaṇaiyāḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுக்காக",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியுடைய",
"roman": "kaṇaiyāḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுடைய",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியின்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளின்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியில்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளில்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியிடம்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளிடம்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியோடு",
"roman": "kaṇaiyāḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளோடு",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியுடன்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுடன்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியால்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளால்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியிலிருந்து",
"roman": "kaṇaiyāḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளிலிருந்து",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கணையாழி • (kaṇaiyāḻi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seal ring (or ring in general)"
],
"id": "en-கணையாழி-ta-noun-q2YyMG4-",
"links": [
[
"seal",
"seal"
],
[
"ring",
"ring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மோதிரம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signet ring (used by Indian kings for authenticating ambassadors and officials)"
],
"id": "en-கணையாழி-ta-noun-~Bf-8-aa",
"links": [
[
"signet",
"signet"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"authenticating",
"authenticating"
],
[
"ambassadors",
"ambassadors"
],
[
"officials",
"officials"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, archaic) signet ring (used by Indian kings for authenticating ambassadors and officials)"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɳaijaːɻi/"
},
{
"audio": "Ta-கணையாழி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "கணையாழி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கணை",
"3": "ஆழி"
},
"expansion": "Compound of கணை (kaṇai) + ஆழி (āḻi)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கணை (kaṇai) + ஆழி (āḻi).",
"forms": [
{
"form": "kaṇaiyāḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கணையாழி",
"roman": "kaṇaiyāḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகள்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியே",
"roman": "kaṇaiyāḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளே",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கணையாழியை",
"roman": "kaṇaiyāḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளை",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழிக்கு",
"roman": "kaṇaiyāḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுக்கு",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழிக்காக",
"roman": "kaṇaiyāḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுக்காக",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியுடைய",
"roman": "kaṇaiyāḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுடைய",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியின்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளின்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியில்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளில்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியிடம்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளிடம்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியோடு",
"roman": "kaṇaiyāḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளோடு",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியுடன்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளுடன்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியால்",
"roman": "kaṇaiyāḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளால்",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கணையாழியிலிருந்து",
"roman": "kaṇaiyāḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கணையாழிகளிலிருந்து",
"roman": "kaṇaiyāḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கணையாழி • (kaṇaiyāḻi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seal ring (or ring in general)"
],
"links": [
[
"seal",
"seal"
],
[
"ring",
"ring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மோதிரம்"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with archaic senses",
"Tamil terms with historical senses"
],
"glosses": [
"signet ring (used by Indian kings for authenticating ambassadors and officials)"
],
"links": [
[
"signet",
"signet"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"authenticating",
"authenticating"
],
[
"ambassadors",
"ambassadors"
],
[
"officials",
"officials"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, archaic) signet ring (used by Indian kings for authenticating ambassadors and officials)"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɳaijaːɻi/"
},
{
"audio": "Ta-கணையாழி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "கணையாழி"
}
Download raw JSONL data for கணையாழி meaning in Tamil (5.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"கணையாழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கணையாழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"கணையாழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கணையாழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"கணையாழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கணையாழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"கணையாழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கணையாழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"கணையாழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கணையாழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"கணையாழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கணையாழி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.