See எதிராளி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எதிர்",
"3": "ஆள்",
"t1": "against, opposite",
"t2": "man, person"
},
"expansion": "எதிர் (etir, “against, opposite”) + -ஆள் (-āḷ, “man, person”)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಎದುರಾಳಿ"
},
"expansion": "Kannada ಎದುರಾಳಿ (edurāḷi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "എതിരാളി"
},
"expansion": "Malayalam എതിരാളി (etirāḷi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From எதிர் (etir, “against, opposite”) + -ஆள் (-āḷ, “man, person”). Cognate with Kannada ಎದುರಾಳಿ (edurāḷi) and Malayalam എതിരാളി (etirāḷi).",
"forms": [
{
"form": "etirāḷi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "எதிராளி",
"roman": "etirāḷi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகள்",
"roman": "etirāḷikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியே",
"roman": "etirāḷiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளே",
"roman": "etirāḷikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "எதிராளியை",
"roman": "etirāḷiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளை",
"roman": "etirāḷikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளிக்கு",
"roman": "etirāḷikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுக்கு",
"roman": "etirāḷikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளிக்காக",
"roman": "etirāḷikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுக்காக",
"roman": "etirāḷikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியுடைய",
"roman": "etirāḷiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுடைய",
"roman": "etirāḷikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியின்",
"roman": "etirāḷiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளின்",
"roman": "etirāḷikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியில்",
"roman": "etirāḷiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளில்",
"roman": "etirāḷikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியிடம்",
"roman": "etirāḷiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளிடம்",
"roman": "etirāḷikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியோடு",
"roman": "etirāḷiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளோடு",
"roman": "etirāḷikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "எதிராளியுடன்",
"roman": "etirāḷiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுடன்",
"roman": "etirāḷikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "எதிராளியால்",
"roman": "etirāḷiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளால்",
"roman": "etirāḷikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியிலிருந்து",
"roman": "etirāḷiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளிலிருந்து",
"roman": "etirāḷikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "எதிராளி • (etirāḷi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 47 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 40 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -ஆள்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enemy, adversary"
],
"id": "en-எதிராளி-ta-noun-1pCvEAlV",
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"adversary",
"adversary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "எதிரி"
},
{
"word": "பகைவன்"
},
{
"word": "சத்துரு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 47 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 40 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -ஆள்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defendant, accused"
],
"id": "en-எதிராளி-ta-noun-meo5Bq~p",
"links": [
[
"defendant",
"defendant"
],
[
"accused",
"accused"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பிரதிவாதி"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 47 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 40 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -ஆள்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rival, competitor"
],
"id": "en-எதிராளி-ta-noun-OafqHWK4",
"links": [
[
"rival",
"rival"
],
[
"competitor",
"competitor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "போட்டியாளன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛd̪ɪɾaːɭɪ/"
},
{
"ipa": "[ɛd̪ɪɾaːɭi]"
}
],
"word": "எதிராளி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -ஆள்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எதிர்",
"3": "ஆள்",
"t1": "against, opposite",
"t2": "man, person"
},
"expansion": "எதிர் (etir, “against, opposite”) + -ஆள் (-āḷ, “man, person”)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಎದುರಾಳಿ"
},
"expansion": "Kannada ಎದುರಾಳಿ (edurāḷi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "എതിരാളി"
},
"expansion": "Malayalam എതിരാളി (etirāḷi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From எதிர் (etir, “against, opposite”) + -ஆள் (-āḷ, “man, person”). Cognate with Kannada ಎದುರಾಳಿ (edurāḷi) and Malayalam എതിരാളി (etirāḷi).",
"forms": [
{
"form": "etirāḷi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "எதிராளி",
"roman": "etirāḷi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகள்",
"roman": "etirāḷikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியே",
"roman": "etirāḷiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளே",
"roman": "etirāḷikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "எதிராளியை",
"roman": "etirāḷiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளை",
"roman": "etirāḷikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளிக்கு",
"roman": "etirāḷikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுக்கு",
"roman": "etirāḷikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளிக்காக",
"roman": "etirāḷikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுக்காக",
"roman": "etirāḷikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியுடைய",
"roman": "etirāḷiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுடைய",
"roman": "etirāḷikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியின்",
"roman": "etirāḷiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளின்",
"roman": "etirāḷikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியில்",
"roman": "etirāḷiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளில்",
"roman": "etirāḷikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியிடம்",
"roman": "etirāḷiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளிடம்",
"roman": "etirāḷikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியோடு",
"roman": "etirāḷiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளோடு",
"roman": "etirāḷikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "எதிராளியுடன்",
"roman": "etirāḷiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளுடன்",
"roman": "etirāḷikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "எதிராளியால்",
"roman": "etirāḷiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளால்",
"roman": "etirāḷikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "எதிராளியிலிருந்து",
"roman": "etirāḷiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "எதிராளிகளிலிருந்து",
"roman": "etirāḷikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "எதிராளி • (etirāḷi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"enemy, adversary"
],
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"adversary",
"adversary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "எதிரி"
},
{
"word": "பகைவன்"
},
{
"word": "சத்துரு"
}
]
},
{
"glosses": [
"defendant, accused"
],
"links": [
[
"defendant",
"defendant"
],
[
"accused",
"accused"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பிரதிவாதி"
}
]
},
{
"glosses": [
"rival, competitor"
],
"links": [
[
"rival",
"rival"
],
[
"competitor",
"competitor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "போட்டியாளன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛd̪ɪɾaːɭɪ/"
},
{
"ipa": "[ɛd̪ɪɾaːɭi]"
}
],
"word": "எதிராளி"
}
Download raw JSONL data for எதிராளி meaning in Tamil (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.