See ஊர் in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*ūr", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *ūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*ūr" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *ūr", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "iru", "2": "ஊரு" }, "expansion": "Irula ஊரு (ūru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಊರು" }, "expansion": "Kannada ಊರು (ūru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ഊര്" }, "expansion": "Malayalam ഊര് (ūrŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "ఊరు" }, "expansion": "Telugu ఊరు (ūru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tcy", "2": "ಊರು" }, "expansion": "Tulu ಊರು (ūru)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *ūr. The Tamil Lexicon derives it from ஊர் (ūr), the verb below. Cognate with Irula ஊரு (ūru), Kannada ಊರು (ūru), Malayalam ഊര് (ūrŭ), Telugu ఊరు (ūru) and Tulu ಊರು (ūru).", "forms": [ { "form": "ūr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஊர்", "roman": "ūr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கள்", "roman": "ūrkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ஊரே", "roman": "ūrē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ஊர்களே", "roman": "ūrkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ஊரை", "roman": "ūrai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களை", "roman": "ūrkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ஊருக்கு", "roman": "ūrukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுக்கு", "roman": "ūrkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ஊருக்காக", "roman": "ūrukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுக்காக", "roman": "ūrkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "ஊருடைய", "roman": "ūruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுடைய", "roman": "ūrkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரின்", "roman": "ūriṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களின்", "roman": "ūrkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரில்", "roman": "ūril", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களில்", "roman": "ūrkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரிடம்", "roman": "ūriṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களிடம்", "roman": "ūrkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரோடு", "roman": "ūrōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களோடு", "roman": "ūrkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊருடன்", "roman": "ūruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுடன்", "roman": "ūrkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரால்", "roman": "ūrāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களால்", "roman": "ūrkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ஊரிலிருந்து", "roman": "ūriliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களிலிருந்து", "roman": "ūrkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ஊரு", "roman": "ūru", "tags": [ "alternative", "colloquial", "dialectal" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஊர் • (ūr)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 10 17 22 9 19 12", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "city, town, village, place" ], "id": "en-ஊர்-ta-noun-byp9KGJL", "links": [ [ "city", "city" ], [ "town", "town" ], [ "village", "village" ], [ "place", "place" ] ], "synonyms": [ { "word": "இடம்" }, { "word": "சிற்றூர்" }, { "word": "நகர்" }, { "word": "நகரம்" }, { "word": "கிராமம்" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 10 17 22 9 19 12", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "habitation, dwelling, residence" ], "id": "en-ஊர்-ta-noun-oK5q20B7", "links": [ [ "habitation", "habitation" ], [ "dwelling", "dwelling" ], [ "residence", "residence" ] ], "synonyms": [ { "word": "வாழ்விடம்" }, { "word": "குடியிருப்பு" }, { "word": "வசிப்பிடம்" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 10 17 22 9 19 12", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "going, riding" ], "id": "en-ஊர்-ta-noun-tlpu4Czz", "links": [ [ "going", "going" ], [ "riding", "riding" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஊர்.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.ogg" }, { "ipa": "/uːɾ/" } ], "wikipedia": [ "Tamil Lexicon" ], "word": "ஊர்" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "vehicle", "roman": "ūrti", "word": "ஊர்தி" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ഊരുക" }, "expansion": "Malayalam ഊരുക (ūruka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam ഊരുക (ūruka).", "forms": [ { "form": "ūr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஊர்கிறேன்", "roman": "ūrkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறாய்", "roman": "ūrkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறான்", "roman": "ūrkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறாள்", "roman": "ūrkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறார்", "roman": "ūrkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறது", "roman": "ūrkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தேன்", "roman": "ūrntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தாய்", "roman": "ūrntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தான்", "roman": "ūrntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தாள்", "roman": "ūrntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தார்", "roman": "ūrntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தது", "roman": "ūrntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வேன்", "roman": "ūrvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஊர்வாய்", "roman": "ūrvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊர்வான்", "roman": "ūrvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வாள்", "roman": "ūrvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வார்", "roman": "ūrvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரும்", "roman": "ūrum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டேன்", "roman": "ūramāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஊரமாட்டாய்", "roman": "ūramāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊரமாட்டான்", "roman": "ūramāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டாள்", "roman": "ūramāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டார்", "roman": "ūramāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊராது", "roman": "ūrātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறோம்", "roman": "ūrkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஊர்கிறீர்கள்", "roman": "ūrkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறார்கள்", "roman": "ūrkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கின்றன", "roman": "ūrkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தோம்", "roman": "ūrntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஊர்ந்தீர்கள்", "roman": "ūrntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தார்கள்", "roman": "ūrntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தன", "roman": "ūrntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வோம்", "roman": "ūrvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஊர்வீர்கள்", "roman": "ūrvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊர்வார்கள்", "roman": "ūrvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வன", "roman": "ūrvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டோம்", "roman": "ūramāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஊரமாட்டீர்கள்", "roman": "ūramāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டார்கள்", "roman": "ūramāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரா", "roman": "ūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்", "roman": "ūr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஊருங்கள்", "roman": "ūruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஊராதே", "roman": "ūrātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஊராதீர்கள்", "roman": "ūrātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஊர்ந்துவிடு (ūrntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஊர்ந்துவிட்டிரு (ūrntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஊர்ந்துவிடு (ūrntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஊர்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "ūrntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஊரப்படு", "roman": "ūrappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஊர", "roman": "ūra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஊராமல் இருக்க", "roman": "ūrāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஊரலாம்", "roman": "ūralām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஊராமல் இருக்கலாம்", "roman": "ūrāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஊரட்டும்", "roman": "ūraṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஊராமல் இருக்கட்டும்", "roman": "ūrāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஊர்வதால்", "roman": "ūrvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஊராததால்", "roman": "ūrātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஊர்ந்தால்", "roman": "ūrntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஊராவிட்டால்", "roman": "ūrāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஊர்ந்து", "roman": "ūrntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஊராமல்", "roman": "ūrāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஊர்கிற", "roman": "ūrkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஊர்ந்த", "roman": "ūrnta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஊரும்", "roman": "ūrum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஊராத", "roman": "ūrāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஊர்கிறவன்", "roman": "ūrkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறவள்", "roman": "ūrkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறவர்", "roman": "ūrkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறது", "roman": "ūrkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறவர்கள்", "roman": "ūrkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஊர்கிறவை", "roman": "ūrkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவன்", "roman": "ūrntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவள்", "roman": "ūrntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவர்", "roman": "ūrntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தது", "roman": "ūrntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவர்கள்", "roman": "ūrntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவை", "roman": "ūrntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஊர்பவன்", "roman": "ūrpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்பவள்", "roman": "ūrpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்பவர்", "roman": "ūrpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஊர்வது", "roman": "ūrvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஊர்பவர்கள்", "roman": "ūrpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஊர்பவை", "roman": "ūrpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஊராதவன்", "roman": "ūrātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊராதவள்", "roman": "ūrātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊராதவர்", "roman": "ūrātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஊராதது", "roman": "ūrātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஊராதவர்கள்", "roman": "ūrātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஊராதவை", "roman": "ūrātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஊர்வது", "roman": "ūrvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஊர்தல்", "roman": "ūrtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஊர்தல்", "roman": "ūrtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஊரல்", "roman": "ūral", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஊரல்", "roman": "ūral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] }, { "form": "ஊரு", "roman": "ūru", "tags": [ "alternative", "colloquial", "dialectal" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஊர் • (ūr)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 13 15 27 12 14 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 11 13 38 9 11 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 16 39 8 14 11", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 10 17 22 9 19 12", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 17 27 12 16 14", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move slowly, creep, crawl" ], "id": "en-ஊர்-ta-verb-6P7hv6N2", "links": [ [ "move", "move" ], [ "slowly", "slowly" ], [ "creep", "creep" ], [ "crawl", "crawl" ] ], "synonyms": [ { "word": "நகர்" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to flow in a thin stream" ], "id": "en-ஊர்-ta-verb-56arWOcr", "links": [ [ "flow", "flow" ], [ "thin", "thin" ], [ "stream", "stream" ] ], "synonyms": [ { "word": "வடி" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 10 17 22 9 19 12", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spread, circulate; extend over a surface" ], "id": "en-ஊர்-ta-verb-NjffSzKq", "links": [ [ "spread", "spread" ], [ "circulate", "circulate" ], [ "extend", "extend" ], [ "surface", "surface" ] ], "synonyms": [ { "word": "பரவு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 10 17 22 9 19 12", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to itch" ], "id": "en-ஊர்-ta-verb-G8NeIbdR", "links": [ [ "itch", "itch" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஊர்.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.ogg" }, { "ipa": "/uːɾ/" } ], "word": "ஊர்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms derived from Proto-Dravidian", "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*ūr", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *ūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dra-pro", "3": "*ūr" }, "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *ūr", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "iru", "2": "ஊரு" }, "expansion": "Irula ஊரு (ūru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಊರು" }, "expansion": "Kannada ಊರು (ūru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ഊര്" }, "expansion": "Malayalam ഊര് (ūrŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "ఊరు" }, "expansion": "Telugu ఊరు (ūru)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tcy", "2": "ಊರು" }, "expansion": "Tulu ಊರು (ūru)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *ūr. The Tamil Lexicon derives it from ஊர் (ūr), the verb below. Cognate with Irula ஊரு (ūru), Kannada ಊರು (ūru), Malayalam ഊര് (ūrŭ), Telugu ఊరు (ūru) and Tulu ಊರು (ūru).", "forms": [ { "form": "ūr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஊர்", "roman": "ūr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கள்", "roman": "ūrkaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ஊரே", "roman": "ūrē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ஊர்களே", "roman": "ūrkaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ஊரை", "roman": "ūrai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களை", "roman": "ūrkaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ஊருக்கு", "roman": "ūrukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுக்கு", "roman": "ūrkaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ஊருக்காக", "roman": "ūrukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுக்காக", "roman": "ūrkaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "ஊருடைய", "roman": "ūruṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுடைய", "roman": "ūrkaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரின்", "roman": "ūriṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களின்", "roman": "ūrkaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரில்", "roman": "ūril", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களில்", "roman": "ūrkaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரிடம்", "roman": "ūriṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களிடம்", "roman": "ūrkaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரோடு", "roman": "ūrōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களோடு", "roman": "ūrkaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊருடன்", "roman": "ūruṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களுடன்", "roman": "ūrkaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஊரால்", "roman": "ūrāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களால்", "roman": "ūrkaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ஊரிலிருந்து", "roman": "ūriliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ஊர்களிலிருந்து", "roman": "ūrkaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ஊரு", "roman": "ūru", "tags": [ "alternative", "colloquial", "dialectal" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஊர் • (ūr)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "city, town, village, place" ], "links": [ [ "city", "city" ], [ "town", "town" ], [ "village", "village" ], [ "place", "place" ] ], "synonyms": [ { "word": "இடம்" }, { "word": "சிற்றூர்" }, { "word": "நகர்" }, { "word": "நகரம்" }, { "word": "கிராமம்" } ] }, { "glosses": [ "habitation, dwelling, residence" ], "links": [ [ "habitation", "habitation" ], [ "dwelling", "dwelling" ], [ "residence", "residence" ] ], "synonyms": [ { "word": "வாழ்விடம்" }, { "word": "குடியிருப்பு" }, { "word": "வசிப்பிடம்" } ] }, { "glosses": [ "going, riding" ], "links": [ [ "going", "going" ], [ "riding", "riding" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஊர்.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.ogg" }, { "ipa": "/uːɾ/" } ], "wikipedia": [ "Tamil Lexicon" ], "word": "ஊர்" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "derived": [ { "english": "vehicle", "roman": "ūrti", "word": "ஊர்தி" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ഊരുക" }, "expansion": "Malayalam ഊരുക (ūruka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Malayalam ഊരുക (ūruka).", "forms": [ { "form": "ūr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஊர்கிறேன்", "roman": "ūrkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறாய்", "roman": "ūrkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறான்", "roman": "ūrkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறாள்", "roman": "ūrkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறார்", "roman": "ūrkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறது", "roman": "ūrkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தேன்", "roman": "ūrntēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தாய்", "roman": "ūrntāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தான்", "roman": "ūrntāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தாள்", "roman": "ūrntāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தார்", "roman": "ūrntār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தது", "roman": "ūrntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வேன்", "roman": "ūrvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஊர்வாய்", "roman": "ūrvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊர்வான்", "roman": "ūrvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வாள்", "roman": "ūrvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வார்", "roman": "ūrvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரும்", "roman": "ūrum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டேன்", "roman": "ūramāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஊரமாட்டாய்", "roman": "ūramāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊரமாட்டான்", "roman": "ūramāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டாள்", "roman": "ūramāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டார்", "roman": "ūramāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊராது", "roman": "ūrātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறோம்", "roman": "ūrkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஊர்கிறீர்கள்", "roman": "ūrkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஊர்கிறார்கள்", "roman": "ūrkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்கின்றன", "roman": "ūrkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தோம்", "roman": "ūrntōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஊர்ந்தீர்கள்", "roman": "ūrntīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தார்கள்", "roman": "ūrntārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்ந்தன", "roman": "ūrntaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வோம்", "roman": "ūrvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஊர்வீர்கள்", "roman": "ūrvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊர்வார்கள்", "roman": "ūrvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்வன", "roman": "ūrvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டோம்", "roman": "ūramāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஊரமாட்டீர்கள்", "roman": "ūramāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊரமாட்டார்கள்", "roman": "ūramāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரா", "roman": "ūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஊரவில்லை", "roman": "ūravillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஊர்", "roman": "ūr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஊருங்கள்", "roman": "ūruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஊராதே", "roman": "ūrātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஊராதீர்கள்", "roman": "ūrātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஊர்ந்துவிடு (ūrntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஊர்ந்துவிட்டிரு (ūrntuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஊர்ந்துவிடு (ūrntuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஊர்ந்துக்கொண்டிரு", "roman": "ūrntukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஊரப்படு", "roman": "ūrappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஊர", "roman": "ūra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஊராமல் இருக்க", "roman": "ūrāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஊரலாம்", "roman": "ūralām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஊராமல் இருக்கலாம்", "roman": "ūrāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஊரட்டும்", "roman": "ūraṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஊராமல் இருக்கட்டும்", "roman": "ūrāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஊர்வதால்", "roman": "ūrvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஊராததால்", "roman": "ūrātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஊர்ந்தால்", "roman": "ūrntāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஊராவிட்டால்", "roman": "ūrāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஊர்ந்து", "roman": "ūrntu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஊராமல்", "roman": "ūrāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஊர்கிற", "roman": "ūrkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஊர்ந்த", "roman": "ūrnta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஊரும்", "roman": "ūrum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஊராத", "roman": "ūrāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஊர்கிறவன்", "roman": "ūrkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறவள்", "roman": "ūrkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறவர்", "roman": "ūrkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறது", "roman": "ūrkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்கிறவர்கள்", "roman": "ūrkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஊர்கிறவை", "roman": "ūrkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவன்", "roman": "ūrntavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவள்", "roman": "ūrntavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவர்", "roman": "ūrntavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தது", "roman": "ūrntatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவர்கள்", "roman": "ūrntavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஊர்ந்தவை", "roman": "ūrntavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஊர்பவன்", "roman": "ūrpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்பவள்", "roman": "ūrpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊர்பவர்", "roman": "ūrpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஊர்வது", "roman": "ūrvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஊர்பவர்கள்", "roman": "ūrpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஊர்பவை", "roman": "ūrpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஊராதவன்", "roman": "ūrātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊராதவள்", "roman": "ūrātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஊராதவர்", "roman": "ūrātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஊராதது", "roman": "ūrātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஊராதவர்கள்", "roman": "ūrātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஊராதவை", "roman": "ūrātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஊர்வது", "roman": "ūrvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஊர்தல்", "roman": "ūrtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஊர்தல்", "roman": "ūrtal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஊரல்", "roman": "ūral", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஊரல்", "roman": "ūral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] }, { "form": "ஊரு", "roman": "ūru", "tags": [ "alternative", "colloquial", "dialectal" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஊர் • (ūr)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to move slowly, creep, crawl" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "slowly", "slowly" ], [ "creep", "creep" ], [ "crawl", "crawl" ] ], "synonyms": [ { "word": "நகர்" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to flow in a thin stream" ], "links": [ [ "flow", "flow" ], [ "thin", "thin" ], [ "stream", "stream" ] ], "synonyms": [ { "word": "வடி" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to spread, circulate; extend over a surface" ], "links": [ [ "spread", "spread" ], [ "circulate", "circulate" ], [ "extend", "extend" ], [ "surface", "surface" ] ], "synonyms": [ { "word": "பரவு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to itch" ], "links": [ [ "itch", "itch" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஊர்.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%8A%E0%AE%B0%E0%AF%8D.wav.ogg" }, { "ipa": "/uːɾ/" } ], "word": "ஊர்" }
Download raw JSONL data for ஊர் meaning in Tamil (24.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "ஊர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "ஊர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "ஊர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "ஊர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "ஊர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "noun", "title": "ஊர்", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ஊர்/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "ஊர்" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "ஊர்", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.