See உட்கொள் in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "உள்", "3": "கொள்", "t1": "in", "t2": "take, receive" }, "expansion": "உள்- (uḷ-, “in”) + கொள் (koḷ, “take, receive”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From உள்- (uḷ-, “in”) + கொள் (koḷ, “take, receive”)", "forms": [ { "form": "uṭkoḷ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறேன்", "roman": "uṭkoḷkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறாய்", "roman": "uṭkoḷkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறான்", "roman": "uṭkoḷkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறாள்", "roman": "uṭkoḷkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறார்", "roman": "uṭkoḷkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறது", "roman": "uṭkoḷkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டேன்", "roman": "uṭkoṇṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டாய்", "roman": "uṭkoṇṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டான்", "roman": "uṭkoṇṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டாள்", "roman": "uṭkoṇṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டார்", "roman": "uṭkoṇṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டது", "roman": "uṭkoṇṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வேன்", "roman": "uṭkoḷvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்வாய்", "roman": "uṭkoḷvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்வான்", "roman": "uṭkoḷvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வாள்", "roman": "uṭkoḷvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வார்", "roman": "uṭkoḷvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளும்", "roman": "uṭkoḷḷum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டேன்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டாய்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டான்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டாள்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டார்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாது", "roman": "uṭkoḷḷātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறோம்", "roman": "uṭkoḷkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறீர்கள்", "roman": "uṭkoḷkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறார்கள்", "roman": "uṭkoḷkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கின்றன", "roman": "uṭkoḷkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டோம்", "roman": "uṭkoṇṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்கொண்டீர்கள்", "roman": "uṭkoṇṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டார்கள்", "roman": "uṭkoṇṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டன", "roman": "uṭkoṇṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வோம்", "roman": "uṭkoḷvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்வீர்கள்", "roman": "uṭkoḷvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வார்கள்", "roman": "uṭkoḷvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வன", "roman": "uṭkoḷvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டோம்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டீர்கள்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டார்கள்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளா", "roman": "uṭkoḷḷā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்", "roman": "uṭkoḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளுங்கள்", "roman": "uṭkoḷḷuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதே", "roman": "uṭkoḷḷātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதீர்கள்", "roman": "uṭkoḷḷātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of உட்கொண்டுவிடு (uṭkoṇṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of உட்கொண்டுவிட்டிரு (uṭkoṇṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of உட்கொண்டுவிடு (uṭkoṇṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "உட்கொண்டுக்கொண்டிரு", "roman": "uṭkoṇṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "உட்கொள்ளப்படு", "roman": "uṭkoḷḷappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "உட்கொள்ள", "roman": "uṭkoḷḷa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல் இருக்க", "roman": "uṭkoḷḷāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "உட்கொள்ளலாம்", "roman": "uṭkoḷḷalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல் இருக்கலாம்", "roman": "uṭkoḷḷāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "உட்கொள்ளட்டும்", "roman": "uṭkoḷḷaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "uṭkoḷḷāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்கொள்வதால்", "roman": "uṭkoḷvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாததால்", "roman": "uṭkoḷḷātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "உட்கொண்டால்", "roman": "uṭkoṇṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாவிட்டால்", "roman": "uṭkoḷḷāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்கொண்டு", "roman": "uṭkoṇṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல்", "roman": "uṭkoḷḷāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்கிற", "roman": "uṭkoḷkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "உட்கொண்ட", "roman": "uṭkoṇṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "உட்கொள்ளும்", "roman": "uṭkoḷḷum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாத", "roman": "uṭkoḷḷāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவன்", "roman": "uṭkoḷkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவள்", "roman": "uṭkoḷkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவர்", "roman": "uṭkoḷkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறது", "roman": "uṭkoḷkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவர்கள்", "roman": "uṭkoḷkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவை", "roman": "uṭkoḷkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்கொண்டவன்", "roman": "uṭkoṇṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டவள்", "roman": "uṭkoṇṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டவர்", "roman": "uṭkoṇṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டது", "roman": "uṭkoṇṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டவர்கள்", "roman": "uṭkoṇṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்கொண்டவை", "roman": "uṭkoṇṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்பவன்", "roman": "uṭkoḷpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்பவள்", "roman": "uṭkoḷpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்பவர்", "roman": "uṭkoḷpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்வது", "roman": "uṭkoḷvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்பவர்கள்", "roman": "uṭkoḷpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்பவை", "roman": "uṭkoḷpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவன்", "roman": "uṭkoḷḷātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவள்", "roman": "uṭkoḷḷātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவர்", "roman": "uṭkoḷḷātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதது", "roman": "uṭkoḷḷātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவர்கள்", "roman": "uṭkoḷḷātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவை", "roman": "uṭkoḷḷātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்வது", "roman": "uṭkoḷvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டல்", "roman": "uṭkoṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டல்", "roman": "uṭkoṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளல்", "roman": "uṭkoḷḷal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "உட்கொள்ளல்", "roman": "uṭkoḷḷal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "உட்கொள் • (uṭkoḷ)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 11 19 22 11 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 15 22 12 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to consume" ], "id": "en-உட்கொள்-ta-verb-itqOlhOH", "links": [ [ "consume", "consume" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 11 19 22 11 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 15 22 12 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take food, or medicine (generally)" ], "id": "en-உட்கொள்-ta-verb-VKoNVsKO", "links": [ [ "food", "food" ], [ "medicine", "medicine" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 8 54 9 8 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 62 7 6 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 6 43 14 6 23", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 11 19 22 11 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 15 22 12 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take, inclose, as one's own; to appropriate" ], "id": "en-உட்கொள்-ta-verb-z3r1O-fk", "links": [ [ "take", "take" ], [ "inclose", "inclose" ], [ "appropriate", "appropriate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 11 19 22 11 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 15 22 12 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to imbibe, draw in or absorb, as the earth does the rain" ], "id": "en-உட்கொள்-ta-verb-m~hujfOO", "links": [ [ "imbibe", "imbibe" ], [ "draw in", "draw in" ], [ "absorb", "absorb" ], [ "earth", "earth" ], [ "rain", "rain" ] ], "synonyms": [ { "word": "உள்ளிழு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 11 19 22 11 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 15 22 12 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to receive into the mind" ], "id": "en-உட்கொள்-ta-verb-PCyWytFc", "links": [ [ "receive", "receive" ], [ "mind", "mind" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 14 17 16 14 26", "kind": "other", "name": "Tamil terms prefixed with உள்-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 11 19 22 11 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 15 22 12 24", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 1", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take in, as one's food, drink or medicine; to swallow" ], "id": "en-உட்கொள்-ta-verb-vuLCxx48", "links": [ [ "take in", "take in" ], [ "food", "food" ], [ "drink", "drink" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "swallow", "swallow" ] ], "synonyms": [ { "word": "உண்" }, { "word": "உண்ணு" }, { "word": "தின்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʊʈkɔɭ/" } ], "word": "உட்கொள்" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms prefixed with உள்-", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 1" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "உள்", "3": "கொள்", "t1": "in", "t2": "take, receive" }, "expansion": "உள்- (uḷ-, “in”) + கொள் (koḷ, “take, receive”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From உள்- (uḷ-, “in”) + கொள் (koḷ, “take, receive”)", "forms": [ { "form": "uṭkoḷ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறேன்", "roman": "uṭkoḷkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறாய்", "roman": "uṭkoḷkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறான்", "roman": "uṭkoḷkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறாள்", "roman": "uṭkoḷkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறார்", "roman": "uṭkoḷkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறது", "roman": "uṭkoḷkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டேன்", "roman": "uṭkoṇṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டாய்", "roman": "uṭkoṇṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டான்", "roman": "uṭkoṇṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டாள்", "roman": "uṭkoṇṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டார்", "roman": "uṭkoṇṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டது", "roman": "uṭkoṇṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வேன்", "roman": "uṭkoḷvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்வாய்", "roman": "uṭkoḷvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்வான்", "roman": "uṭkoḷvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வாள்", "roman": "uṭkoḷvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வார்", "roman": "uṭkoḷvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளும்", "roman": "uṭkoḷḷum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டேன்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டாய்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டான்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டாள்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டார்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாது", "roman": "uṭkoḷḷātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறோம்", "roman": "uṭkoḷkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறீர்கள்", "roman": "uṭkoḷkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறார்கள்", "roman": "uṭkoḷkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்கின்றன", "roman": "uṭkoḷkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டோம்", "roman": "uṭkoṇṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்கொண்டீர்கள்", "roman": "uṭkoṇṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டார்கள்", "roman": "uṭkoṇṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொண்டன", "roman": "uṭkoṇṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வோம்", "roman": "uṭkoḷvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்வீர்கள்", "roman": "uṭkoḷvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வார்கள்", "roman": "uṭkoḷvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்வன", "roman": "uṭkoḷvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டோம்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டீர்கள்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளமாட்டார்கள்", "roman": "uṭkoḷḷamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளா", "roman": "uṭkoḷḷā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "உட்கொள்ளவில்லை", "roman": "uṭkoḷḷavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "உட்கொள்", "roman": "uṭkoḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளுங்கள்", "roman": "uṭkoḷḷuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதே", "roman": "uṭkoḷḷātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதீர்கள்", "roman": "uṭkoḷḷātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of உட்கொண்டுவிடு (uṭkoṇṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of உட்கொண்டுவிட்டிரு (uṭkoṇṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of உட்கொண்டுவிடு (uṭkoṇṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "உட்கொண்டுக்கொண்டிரு", "roman": "uṭkoṇṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "உட்கொள்ளப்படு", "roman": "uṭkoḷḷappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "உட்கொள்ள", "roman": "uṭkoḷḷa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல் இருக்க", "roman": "uṭkoḷḷāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "உட்கொள்ளலாம்", "roman": "uṭkoḷḷalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல் இருக்கலாம்", "roman": "uṭkoḷḷāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "உட்கொள்ளட்டும்", "roman": "uṭkoḷḷaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "uṭkoḷḷāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்கொள்வதால்", "roman": "uṭkoḷvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாததால்", "roman": "uṭkoḷḷātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "உட்கொண்டால்", "roman": "uṭkoṇṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாவிட்டால்", "roman": "uṭkoḷḷāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "உட்கொண்டு", "roman": "uṭkoṇṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாமல்", "roman": "uṭkoḷḷāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்கிற", "roman": "uṭkoḷkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "உட்கொண்ட", "roman": "uṭkoṇṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "உட்கொள்ளும்", "roman": "uṭkoḷḷum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாத", "roman": "uṭkoḷḷāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவன்", "roman": "uṭkoḷkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவள்", "roman": "uṭkoḷkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவர்", "roman": "uṭkoḷkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறது", "roman": "uṭkoḷkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவர்கள்", "roman": "uṭkoḷkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்கொள்கிறவை", "roman": "uṭkoḷkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "உட்கொண்டவன்", "roman": "uṭkoṇṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டவள்", "roman": "uṭkoṇṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டவர்", "roman": "uṭkoṇṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டது", "roman": "uṭkoṇṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டவர்கள்", "roman": "uṭkoṇṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்கொண்டவை", "roman": "uṭkoṇṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்பவன்", "roman": "uṭkoḷpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்பவள்", "roman": "uṭkoḷpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்பவர்", "roman": "uṭkoḷpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்வது", "roman": "uṭkoḷvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்பவர்கள்", "roman": "uṭkoḷpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்பவை", "roman": "uṭkoḷpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவன்", "roman": "uṭkoḷḷātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவள்", "roman": "uṭkoḷḷātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவர்", "roman": "uṭkoḷḷātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதது", "roman": "uṭkoḷḷātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவர்கள்", "roman": "uṭkoḷḷātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்ளாதவை", "roman": "uṭkoḷḷātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "உட்கொள்வது", "roman": "uṭkoḷvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டல்", "roman": "uṭkoṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "உட்கொண்டல்", "roman": "uṭkoṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "உட்கொள்ளல்", "roman": "uṭkoḷḷal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "உட்கொள்ளல்", "roman": "uṭkoḷḷal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "உட்கொள் • (uṭkoḷ)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to consume" ], "links": [ [ "consume", "consume" ] ] }, { "glosses": [ "to take food, or medicine (generally)" ], "links": [ [ "food", "food" ], [ "medicine", "medicine" ] ] }, { "glosses": [ "to take, inclose, as one's own; to appropriate" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "inclose", "inclose" ], [ "appropriate", "appropriate" ] ] }, { "glosses": [ "to imbibe, draw in or absorb, as the earth does the rain" ], "links": [ [ "imbibe", "imbibe" ], [ "draw in", "draw in" ], [ "absorb", "absorb" ], [ "earth", "earth" ], [ "rain", "rain" ] ], "synonyms": [ { "word": "உள்ளிழு" } ] }, { "glosses": [ "to receive into the mind" ], "links": [ [ "receive", "receive" ], [ "mind", "mind" ] ] }, { "glosses": [ "to take in, as one's food, drink or medicine; to swallow" ], "links": [ [ "take in", "take in" ], [ "food", "food" ], [ "drink", "drink" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "swallow", "swallow" ] ], "synonyms": [ { "word": "உண்" }, { "word": "உண்ணு" }, { "word": "தின்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʊʈkɔɭ/" } ], "word": "உட்கொள்" }
Download raw JSONL data for உட்கொள் meaning in Tamil (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.