"இஸ்துனுவா" meaning in Tamil

See இஸ்துனுவா in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɪst̪ʊnʊʋaː/
Rhymes: -aː Etymology: A contraction of Tamil இழுத்துக் கொண்டு வா (iḻuttuk koṇṭu vā, “pull and bring it here”). Similar formations are seen in Sri Lankan Tamil எடுத்தா (eṭuttā), கொண்டா (koṇṭā). The infixed ஸ் is derived from ழு>ழ். Etymology templates: {{ncog|ta|இழுத்துக் கொண்டு வா|t=pull and bring it here}} Tamil இழுத்துக் கொண்டு வா (iḻuttuk koṇṭu vā, “pull and bring it here”), {{ncog|ta|எடுத்தா}} Tamil எடுத்தா (eṭuttā), {{m|ta|கொண்டா}} கொண்டா (koṇṭā) Head templates: {{ta-verb}} இஸ்துனுவா • (istuṉuvā) Inflection templates: {{ta-conj-auto|2|aff_futu_base=இஸ்துனு|aff_past_base=இஸ்த்னந்த்|aff_pres_avai_base=இஸ்த்னாற|aff_pres_base=இஸ்த்னாற|gerund_2=இஸ்துந்த|imperat_pl=இஸ்துனாங|inf=இஸ்துனுவர}} Forms: istuṉuvā [romanization], Madras Bashai [romanization], no-table-tags [table-tags], இஸ்த்னாறேன் [affective, first-person, present, singular], இஸ்த்னாறாய் [affective, present, second-person, singular], இஸ்த்னாறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], இஸ்த்னாறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], இஸ்த்னாறார் [honorific, present, singular, third-person], இஸ்த்னாறது [neuter, present, singular, third-person], இஸ்த்னந்தேன் [affective, first-person, past, singular], இஸ்த்னந்தாய் [affective, past, second-person, singular], இஸ்த்னந்தான் [affective, masculine, past, singular, third-person], இஸ்த்னந்தாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], இஸ்த்னந்தார் [honorific, past, singular, third-person], இஸ்த்னந்தது [neuter, past, singular, third-person], இஸ்துனுயேன் [affective, first-person, future, singular], இஸ்துனுயாய் [affective, future, second-person, singular], இஸ்துனுயான் [affective, future, masculine, singular, third-person], இஸ்துனுயாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], இஸ்துனுயார் [future, honorific, singular, third-person], இஸ்துனுவரும் [future, neuter, singular, third-person], இஸ்துனுவரமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], இஸ்துனுவரமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], இஸ்துனுவரமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], இஸ்துனுவரமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], இஸ்துனுவரமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], இஸ்துனுவராது [future, negative, neuter, singular, third-person], இஸ்துனுவரவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], இஸ்துனுவரவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], இஸ்துனுவரவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], இஸ்த்னாறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], இஸ்த்னாறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], இஸ்த்னாறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], இஸ்த்னாறன [affective, neuter, plural, present, third-person], இஸ்த்னந்தோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], இஸ்த்னந்தீர்கள் [affective, past, plural, second-person], இஸ்த்னந்தார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], இஸ்த்னந்தன [affective, neuter, past, plural, third-person], இஸ்துனுயோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], இஸ்துனுயீர்கள் [affective, future, plural, second-person], இஸ்துனுயார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], இஸ்துனுன [affective, future, neuter, plural, third-person], இஸ்துனுவரமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], இஸ்துனுவரமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], இஸ்துனுவரமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], இஸ்துனுவரா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], இஸ்துனுவரவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], இஸ்துனுவரவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], இஸ்துனுவரவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], இஸ்துனுவா [imperative, singular], இஸ்துனாங [imperative, plural], இஸ்துனுவராதே [imperative, negative, singular], இஸ்துனுவராதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of இஸ்த்னந்துவிடு (istṉantuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of இஸ்த்னந்துவிட்டிரு (istṉantuviṭṭiru) [past, perfect], future of இஸ்த்னந்துவிடு (istṉantuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], இஸ்த்னந்துக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], இஸ்துனுவரப்படு [effective, future, past, present], இஸ்துனுவர [error-unrecognized-form, infinitive], இஸ்துனுவராமல் இருக்க [future, infinitive, negative], இஸ்துனுவரலாம் [error-unrecognized-form, potential], இஸ்துனுவராமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], இஸ்துனுவரட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], இஸ்துனுவராமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], இஸ்துனுதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], இஸ்துனுவராத்தால் [conditional, future, informal, negative], இஸ்த்னந்தால் [conditional, error-unrecognized-form], இஸ்துனுவராவிட்டால் [conditional, future, negative], இஸ்த்னந்து [adverbial, error-unrecognized-form, participle], இஸ்துனுவராமல் [adverbial, future, negative, participle], இஸ்த்னாற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], இஸ்த்னந்த் [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], இஸ்துனுவரும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], இஸ்துனுவராத [adjectival, future, negative, participle], இஸ்த்னாறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], இஸ்த்னாறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], இஸ்த்னாறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], இஸ்த்னாறது [future, negative, neuter, present, singular], இஸ்த்னாறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], இஸ்த்னாறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], இஸ்த்னந்தவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], இஸ்த்னந்தவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], இஸ்த்னந்தவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], இஸ்த்னந்தது [future, negative, neuter, past, singular], இஸ்த்னந்தவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], இஸ்த்னந்தவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], இஸ்துனுவாபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], இஸ்துனுவாபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], இஸ்துனுவாபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], இஸ்துனுது [future, negative, neuter, singular], இஸ்துனுவாபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], இஸ்துனுவாபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], இஸ்துனுவராதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], இஸ்துனுவராதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], இஸ்துனுவராதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], இஸ்துனுவராதது [future, negative, neuter, singular], இஸ்துனுவராதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], இஸ்துனுவராதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], இஸ்துனுது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], இஸ்துந்த [gerund, gerund-ii, honorific, singular], இஸ்துந்த [gerund, gerund-ii, neuter, singular], இஸ்துனுவரல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], இஸ்துனுவரல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. fetch (a person) Synonyms: இத்தினுவா (ittiṉuvā), இத்தா (ittā)
    Sense id: en-இஸ்துனுவா-ta-verb-b~rPs7RZ Categories (other): Madras Bhasai, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 2

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for இஸ்துனுவா meaning in Tamil (19.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "இழுத்துக் கொண்டு வா",
        "t": "pull and bring it here"
      },
      "expansion": "Tamil இழுத்துக் கொண்டு வா (iḻuttuk koṇṭu vā, “pull and bring it here”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எடுத்தா"
      },
      "expansion": "Tamil எடுத்தா (eṭuttā)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொண்டா"
      },
      "expansion": "கொண்டா (koṇṭā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A contraction of Tamil இழுத்துக் கொண்டு வா (iḻuttuk koṇṭu vā, “pull and bring it here”). Similar formations are seen in Sri Lankan Tamil எடுத்தா (eṭuttā), கொண்டா (koṇṭā). The infixed ஸ் is derived from ழு>ழ்.",
  "forms": [
    {
      "form": "istuṉuvā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Madras Bashai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறேன்",
      "roman": "istṉāṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறாய்",
      "roman": "istṉāṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறான்",
      "roman": "istṉāṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறாள்",
      "roman": "istṉāṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறார்",
      "roman": "istṉāṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறது",
      "roman": "istṉāṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தேன்",
      "roman": "istṉantēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தாய்",
      "roman": "istṉantāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தான்",
      "roman": "istṉantāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தாள்",
      "roman": "istṉantāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தார்",
      "roman": "istṉantār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தது",
      "roman": "istṉantatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயேன்",
      "roman": "istuṉuyēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயாய்",
      "roman": "istuṉuyāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயான்",
      "roman": "istuṉuyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயாள்",
      "roman": "istuṉuyāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயார்",
      "roman": "istuṉuyār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரும்",
      "roman": "istuṉuvaraுm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டேன்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டாய்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டான்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டாள்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டார்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராது",
      "roman": "istuṉuvaraாtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறோம்",
      "roman": "istṉāṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறீர்கள்",
      "roman": "istṉāṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறார்கள்",
      "roman": "istṉāṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறன",
      "roman": "istṉāṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தோம்",
      "roman": "istṉantōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தீர்கள்",
      "roman": "istṉantīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தார்கள்",
      "roman": "istṉantārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தன",
      "roman": "istṉantaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயோம்",
      "roman": "istuṉuyōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயீர்கள்",
      "roman": "istuṉuyīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயார்கள்",
      "roman": "istuṉuyārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுன",
      "roman": "istuṉuṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டோம்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டீர்கள்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டார்கள்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரா",
      "roman": "istuṉuvaraா",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவா",
      "roman": "istuṉuvā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனாங",
      "roman": "istuṉāṅa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதே",
      "roman": "istuṉuvaraாtē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதீர்கள்",
      "roman": "istuṉuvaraாtīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இஸ்த்னந்துவிடு (istṉantuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இஸ்த்னந்துவிட்டிரு (istṉantuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of இஸ்த்னந்துவிடு (istṉantuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "istṉantukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரப்படு",
      "roman": "istuṉuvarappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவர",
      "roman": "istuṉuvara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல் இருக்க",
      "roman": "istuṉuvaraாmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரலாம்",
      "roman": "istuṉuvaralām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "istuṉuvaraாmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரட்டும்",
      "roman": "istuṉuvaraṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "istuṉuvaraாmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுதால்",
      "roman": "istuṉutāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராத்தால்",
      "roman": "istuṉuvaraாttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தால்",
      "roman": "istṉantāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராவிட்டால்",
      "roman": "istuṉuvaraாviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்து",
      "roman": "istṉantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல்",
      "roman": "istuṉuvaraாmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாற",
      "roman": "istṉāṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்த்",
      "roman": "istṉant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரும்",
      "roman": "istuṉuvaraுm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராத",
      "roman": "istuṉuvaraாta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவன்",
      "roman": "istṉāṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவள்",
      "roman": "istṉāṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவர்",
      "roman": "istṉāṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறது",
      "roman": "istṉāṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவர்கள்",
      "roman": "istṉāṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவை",
      "roman": "istṉāṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவன்",
      "roman": "istṉantavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவள்",
      "roman": "istṉantavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவர்",
      "roman": "istṉantavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தது",
      "roman": "istṉantatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவர்கள்",
      "roman": "istṉantavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவை",
      "roman": "istṉantavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவன்",
      "roman": "istuṉuvāpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவள்",
      "roman": "istuṉuvāpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவர்",
      "roman": "istuṉuvāpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுது",
      "roman": "istuṉutu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவர்கள்",
      "roman": "istuṉuvāpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவை",
      "roman": "istuṉuvāpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவன்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவள்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவர்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதது",
      "roman": "istuṉuvaraாtatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவர்கள்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவை",
      "roman": "istuṉuvaraாtavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுது",
      "roman": "istuṉutu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துந்த",
      "roman": "istunta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துந்த",
      "roman": "istunta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரல்",
      "roman": "istuṉuvaral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரல்",
      "roman": "istuṉuvaral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இஸ்துனுவா • (istuṉuvā)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "இஸ்‧து‧னு‧வா"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "aff_futu_base": "இஸ்துனு",
        "aff_past_base": "இஸ்த்னந்த்",
        "aff_pres_avai_base": "இஸ்த்னாற",
        "aff_pres_base": "இஸ்த்னாற",
        "gerund_2": "இஸ்துந்த",
        "imperat_pl": "இஸ்துனாங",
        "inf": "இஸ்துனுவர"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Madras Bhasai",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 2",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fetch (a person)"
      ],
      "id": "en-இஸ்துனுவா-ta-verb-b~rPs7RZ",
      "links": [
        [
          "fetch",
          "fetch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ittiṉuvā",
          "word": "இத்தினுவா"
        },
        {
          "roman": "ittā",
          "word": "இத்தா"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪst̪ʊnʊʋaː/"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "word": "இஸ்துனுவா"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "இழுத்துக் கொண்டு வா",
        "t": "pull and bring it here"
      },
      "expansion": "Tamil இழுத்துக் கொண்டு வா (iḻuttuk koṇṭu vā, “pull and bring it here”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எடுத்தா"
      },
      "expansion": "Tamil எடுத்தா (eṭuttā)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொண்டா"
      },
      "expansion": "கொண்டா (koṇṭā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A contraction of Tamil இழுத்துக் கொண்டு வா (iḻuttuk koṇṭu vā, “pull and bring it here”). Similar formations are seen in Sri Lankan Tamil எடுத்தா (eṭuttā), கொண்டா (koṇṭā). The infixed ஸ் is derived from ழு>ழ்.",
  "forms": [
    {
      "form": "istuṉuvā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Madras Bashai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறேன்",
      "roman": "istṉāṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறாய்",
      "roman": "istṉāṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறான்",
      "roman": "istṉāṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறாள்",
      "roman": "istṉāṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறார்",
      "roman": "istṉāṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறது",
      "roman": "istṉāṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தேன்",
      "roman": "istṉantēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தாய்",
      "roman": "istṉantāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தான்",
      "roman": "istṉantāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தாள்",
      "roman": "istṉantāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தார்",
      "roman": "istṉantār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தது",
      "roman": "istṉantatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயேன்",
      "roman": "istuṉuyēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயாய்",
      "roman": "istuṉuyāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயான்",
      "roman": "istuṉuyāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயாள்",
      "roman": "istuṉuyāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயார்",
      "roman": "istuṉuyār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரும்",
      "roman": "istuṉuvaraுm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டேன்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டாய்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டான்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டாள்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டார்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராது",
      "roman": "istuṉuvaraாtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறோம்",
      "roman": "istṉāṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறீர்கள்",
      "roman": "istṉāṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறார்கள்",
      "roman": "istṉāṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறன",
      "roman": "istṉāṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தோம்",
      "roman": "istṉantōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தீர்கள்",
      "roman": "istṉantīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தார்கள்",
      "roman": "istṉantārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தன",
      "roman": "istṉantaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயோம்",
      "roman": "istuṉuyōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயீர்கள்",
      "roman": "istuṉuyīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுயார்கள்",
      "roman": "istuṉuyārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுன",
      "roman": "istuṉuṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டோம்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டீர்கள்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரமாட்டார்கள்",
      "roman": "istuṉuvaramāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரா",
      "roman": "istuṉuvaraா",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரவில்லை",
      "roman": "istuṉuvaravillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவா",
      "roman": "istuṉuvā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனாங",
      "roman": "istuṉāṅa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதே",
      "roman": "istuṉuvaraாtē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதீர்கள்",
      "roman": "istuṉuvaraாtīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இஸ்த்னந்துவிடு (istṉantuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இஸ்த்னந்துவிட்டிரு (istṉantuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of இஸ்த்னந்துவிடு (istṉantuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "istṉantukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரப்படு",
      "roman": "istuṉuvarappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவர",
      "roman": "istuṉuvara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல் இருக்க",
      "roman": "istuṉuvaraாmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரலாம்",
      "roman": "istuṉuvaralām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "istuṉuvaraாmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரட்டும்",
      "roman": "istuṉuvaraṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "istuṉuvaraாmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுதால்",
      "roman": "istuṉutāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராத்தால்",
      "roman": "istuṉuvaraாttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தால்",
      "roman": "istṉantāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராவிட்டால்",
      "roman": "istuṉuvaraாviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்து",
      "roman": "istṉantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராமல்",
      "roman": "istuṉuvaraாmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாற",
      "roman": "istṉāṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்த்",
      "roman": "istṉant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரும்",
      "roman": "istuṉuvaraுm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராத",
      "roman": "istuṉuvaraாta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவன்",
      "roman": "istṉāṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவள்",
      "roman": "istṉāṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவர்",
      "roman": "istṉāṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறது",
      "roman": "istṉāṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவர்கள்",
      "roman": "istṉāṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னாறவை",
      "roman": "istṉāṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவன்",
      "roman": "istṉantavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவள்",
      "roman": "istṉantavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவர்",
      "roman": "istṉantavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தது",
      "roman": "istṉantatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவர்கள்",
      "roman": "istṉantavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்த்னந்தவை",
      "roman": "istṉantavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவன்",
      "roman": "istuṉuvāpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவள்",
      "roman": "istuṉuvāpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவர்",
      "roman": "istuṉuvāpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுது",
      "roman": "istuṉutu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவர்கள்",
      "roman": "istuṉuvāpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவாபவை",
      "roman": "istuṉuvāpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவன்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவள்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவர்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதது",
      "roman": "istuṉuvaraாtatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவர்கள்",
      "roman": "istuṉuvaraாtavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவராதவை",
      "roman": "istuṉuvaraாtavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுது",
      "roman": "istuṉutu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துந்த",
      "roman": "istunta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துந்த",
      "roman": "istunta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரல்",
      "roman": "istuṉuvaral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இஸ்துனுவரல்",
      "roman": "istuṉuvaral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இஸ்துனுவா • (istuṉuvā)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "இஸ்‧து‧னு‧வா"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "aff_futu_base": "இஸ்துனு",
        "aff_past_base": "இஸ்த்னந்த்",
        "aff_pres_avai_base": "இஸ்த்னாற",
        "aff_pres_base": "இஸ்த்னாற",
        "gerund_2": "இஸ்துந்த",
        "imperat_pl": "இஸ்துனாங",
        "inf": "இஸ்துனுவர"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Madras Bhasai",
        "Rhymes:Tamil/aː",
        "Rhymes:Tamil/aː/4 syllables",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil irregular verbs",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil terms spelled with ஸ",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil verbs",
        "Tamil verbs of conjugation 2"
      ],
      "glosses": [
        "fetch (a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "fetch",
          "fetch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪst̪ʊnʊʋaː/"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ittiṉuvā",
      "word": "இத்தினுவா"
    },
    {
      "roman": "ittā",
      "word": "இத்தா"
    }
  ],
  "word": "இஸ்துனுவா"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: இஸ்துனுவா/Tamil 'plain' base_tags=set()",
  "path": [
    "இஸ்துனுவா"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "verb",
  "title": "இஸ்துனுவா",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.