"இளைப்பாறு" meaning in Tamil

See இளைப்பாறு in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /iɭaipːaːrɯ/ Audio: Ta-இளைப்பாறு.ogg
Etymology: From இளைப்பு (iḷaippu) + ஆறு (āṟu). Etymology templates: {{com|ta|இளைப்பு|ஆறு}} இளைப்பு (iḷaippu) + ஆறு (āṟu) Head templates: {{ta-verb}} இளைப்பாறு • (iḷaippāṟu) Inflection templates: {{ta-conj-auto|3}} Forms: iḷaippāṟu [romanization], no-table-tags [table-tags], இளைப்பாறுகிறேன் [affective, first-person, present, singular], இளைப்பாறுகிறாய் [affective, present, second-person, singular], இளைப்பாறுகிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], இளைப்பாறுகிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], இளைப்பாறுகிறார் [honorific, present, singular, third-person], இளைப்பாறுகிறது [neuter, present, singular, third-person], இளைப்பாறினேன் [affective, first-person, past, singular], இளைப்பாறினாய் [affective, past, second-person, singular], இளைப்பாறினான் [affective, masculine, past, singular, third-person], இளைப்பாறினாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], இளைப்பாறினார் [honorific, past, singular, third-person], இளைப்பாறினது [neuter, past, singular, third-person], இளைப்பாறுவேன் [affective, first-person, future, singular], இளைப்பாறுவாய் [affective, future, second-person, singular], இளைப்பாறுவான் [affective, future, masculine, singular, third-person], இளைப்பாறுவாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], இளைப்பாறுவார் [future, honorific, singular, third-person], இளைப்பாறும் [future, neuter, singular, third-person], இளைப்பாறமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], இளைப்பாறமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], இளைப்பாறமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], இளைப்பாறமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], இளைப்பாறமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], இளைப்பாறாது [future, negative, neuter, singular, third-person], இளைப்பாறவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], இளைப்பாறவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], இளைப்பாறவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], இளைப்பாறுகிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], இளைப்பாறுகிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], இளைப்பாறுகிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], இளைப்பாறுகின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], இளைப்பாறினோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], இளைப்பாறினீர்கள் [affective, past, plural, second-person], இளைப்பாறினார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], இளைப்பாறினன [affective, neuter, past, plural, third-person], இளைப்பாறுவோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], இளைப்பாறுவீர்கள் [affective, future, plural, second-person], இளைப்பாறுவார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], இளைப்பாறுவன [affective, future, neuter, plural, third-person], இளைப்பாறமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], இளைப்பாறமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], இளைப்பாறமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], இளைப்பாறா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], இளைப்பாறவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], இளைப்பாறவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], இளைப்பாறவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], இளைப்பாறு [imperative, singular], இளைப்பாறுங்கள் [imperative, plural], இளைப்பாறாதே [imperative, negative, singular], இளைப்பாறாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of இளைப்பாறிவிடு (iḷaippāṟiviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of இளைப்பாறிவிட்டிரு (iḷaippāṟiviṭṭiru) [past, perfect], future of இளைப்பாறிவிடு (iḷaippāṟiviṭu) [future, imperative, perfect, plural], இளைப்பாறிக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], இளைப்பாறப்படு [effective, future, past, present], இளைப்பாற [error-unrecognized-form, infinitive], இளைப்பாறாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], இளைப்பாறலாம் [error-unrecognized-form, potential], இளைப்பாறாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], இளைப்பாறட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], இளைப்பாறாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], இளைப்பாறுவதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], இளைப்பாறாத்தால் [conditional, future, informal, negative], இளைப்பாறினால் [conditional, error-unrecognized-form], இளைப்பாறாவிட்டால் [conditional, future, negative], இளைப்பாறி [adverbial, error-unrecognized-form, participle], இளைப்பாறாமல் [adverbial, future, negative, participle], இளைப்பாறுகிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], இளைப்பாறின [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], இளைப்பாறும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], இளைப்பாறாத [adjectival, future, negative, participle], இளைப்பாறுகிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], இளைப்பாறுகிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], இளைப்பாறுகிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], இளைப்பாறுகிறது [future, negative, neuter, present, singular], இளைப்பாறுகிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], இளைப்பாறுகிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], இளைப்பாறினவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], இளைப்பாறினவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], இளைப்பாறினவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], இளைப்பாறினது [future, negative, neuter, past, singular], இளைப்பாறினவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], இளைப்பாறினவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], இளைப்பாறுபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], இளைப்பாறுபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], இளைப்பாறுபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], இளைப்பாறுவது [future, negative, neuter, singular], இளைப்பாறுபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], இளைப்பாறுபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], இளைப்பாறாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], இளைப்பாறாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], இளைப்பாறாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], இளைப்பாறாதது [future, negative, neuter, singular], இளைப்பாறாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], இளைப்பாறாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], இளைப்பாறுவது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], இளைப்பாறுதல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], இளைப்பாறுதல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], இளைப்பாறல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], இளைப்பாறல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. (intransitive) to allay fatigue by resting, to rest after fatiguing work Tags: intransitive
    Sense id: en-இளைப்பாறு-ta-verb-EYKpnuEh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 52 48 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 3: 49 51
  2. to retire from active work, as a pensioner
    Sense id: en-இளைப்பாறு-ta-verb-jLJwvyT0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 52 48 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 3: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: இளைப்பாற்று causative (iḷaippāṟṟu)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "இளைப்பு",
        "3": "ஆறு"
      },
      "expansion": "இளைப்பு (iḷaippu) + ஆறு (āṟu)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From இளைப்பு (iḷaippu) + ஆறு (āṟu).",
  "forms": [
    {
      "form": "iḷaippāṟu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறேன்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறாய்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறான்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறாள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறார்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறது",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினேன்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினாய்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினான்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினாள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினார்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினது",
      "roman": "iḷaippāṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவேன்",
      "roman": "iḷaippāṟuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவாய்",
      "roman": "iḷaippāṟuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவான்",
      "roman": "iḷaippāṟuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவாள்",
      "roman": "iḷaippāṟuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவார்",
      "roman": "iḷaippāṟuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறும்",
      "roman": "iḷaippāṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டேன்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டாய்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டான்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டாள்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டார்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாது",
      "roman": "iḷaippāṟātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறோம்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகின்றன",
      "roman": "iḷaippāṟukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினோம்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினன",
      "roman": "iḷaippāṟiṉaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவோம்",
      "roman": "iḷaippāṟuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவன",
      "roman": "iḷaippāṟuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டோம்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறா",
      "roman": "iḷaippāṟā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறு",
      "roman": "iḷaippāṟu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுங்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதே",
      "roman": "iḷaippāṟātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இளைப்பாறிவிடு (iḷaippāṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இளைப்பாறிவிட்டிரு (iḷaippāṟiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of இளைப்பாறிவிடு (iḷaippāṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறிக்கொண்டிரு",
      "roman": "iḷaippāṟikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறப்படு",
      "roman": "iḷaippāṟappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாற",
      "roman": "iḷaippāṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல் இருக்க",
      "roman": "iḷaippāṟāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறலாம்",
      "roman": "iḷaippāṟalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "iḷaippāṟāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறட்டும்",
      "roman": "iḷaippāṟaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "iḷaippāṟāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவதால்",
      "roman": "iḷaippāṟuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாத்தால்",
      "roman": "iḷaippāṟāttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினால்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாவிட்டால்",
      "roman": "iḷaippāṟāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறி",
      "roman": "iḷaippāṟi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல்",
      "roman": "iḷaippāṟāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிற",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறின",
      "roman": "iḷaippāṟiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறும்",
      "roman": "iḷaippāṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாத",
      "roman": "iḷaippāṟāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவன்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவர்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறது",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவை",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவன்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவர்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினது",
      "roman": "iḷaippāṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவை",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவன்",
      "roman": "iḷaippāṟupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவள்",
      "roman": "iḷaippāṟupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவர்",
      "roman": "iḷaippāṟupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவது",
      "roman": "iḷaippāṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவை",
      "roman": "iḷaippāṟupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவன்",
      "roman": "iḷaippāṟātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவள்",
      "roman": "iḷaippāṟātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவர்",
      "roman": "iḷaippāṟātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதது",
      "roman": "iḷaippāṟātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவை",
      "roman": "iḷaippāṟātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவது",
      "roman": "iḷaippāṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுதல்",
      "roman": "iḷaippāṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுதல்",
      "roman": "iḷaippāṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறல்",
      "roman": "iḷaippāṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறல்",
      "roman": "iḷaippāṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இளைப்பாறு • (iḷaippāṟu)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iḷaippāṟṟu",
      "word": "இளைப்பாற்று causative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to allay fatigue by resting, to rest after fatiguing work"
      ],
      "id": "en-இளைப்பாறு-ta-verb-EYKpnuEh",
      "links": [
        [
          "allay",
          "allay"
        ],
        [
          "fatigue",
          "fatigue"
        ],
        [
          "resting",
          "resting"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to allay fatigue by resting, to rest after fatiguing work"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to retire from active work, as a pensioner"
      ],
      "id": "en-இளைப்பாறு-ta-verb-jLJwvyT0",
      "links": [
        [
          "retire",
          "retire"
        ],
        [
          "pensioner",
          "pensioner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iɭaipːaːrɯ/"
    },
    {
      "audio": "Ta-இளைப்பாறு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "இளைப்பாறு"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 3"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "இளைப்பு",
        "3": "ஆறு"
      },
      "expansion": "இளைப்பு (iḷaippu) + ஆறு (āṟu)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From இளைப்பு (iḷaippu) + ஆறு (āṟu).",
  "forms": [
    {
      "form": "iḷaippāṟu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறேன்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறாய்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறான்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறாள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறார்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறது",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினேன்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினாய்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினான்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினாள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினார்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினது",
      "roman": "iḷaippāṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவேன்",
      "roman": "iḷaippāṟuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவாய்",
      "roman": "iḷaippāṟuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவான்",
      "roman": "iḷaippāṟuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவாள்",
      "roman": "iḷaippāṟuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவார்",
      "roman": "iḷaippāṟuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறும்",
      "roman": "iḷaippāṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டேன்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டாய்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டான்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டாள்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டார்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாது",
      "roman": "iḷaippāṟātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறோம்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகின்றன",
      "roman": "iḷaippāṟukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினோம்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினன",
      "roman": "iḷaippāṟiṉaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவோம்",
      "roman": "iḷaippāṟuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவன",
      "roman": "iḷaippāṟuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டோம்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறமாட்டார்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறா",
      "roman": "iḷaippāṟā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறவில்லை",
      "roman": "iḷaippāṟavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறு",
      "roman": "iḷaippāṟu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுங்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதே",
      "roman": "iḷaippāṟātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதீர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இளைப்பாறிவிடு (iḷaippāṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இளைப்பாறிவிட்டிரு (iḷaippāṟiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of இளைப்பாறிவிடு (iḷaippāṟiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறிக்கொண்டிரு",
      "roman": "iḷaippāṟikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறப்படு",
      "roman": "iḷaippāṟappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாற",
      "roman": "iḷaippāṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல் இருக்க",
      "roman": "iḷaippāṟāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறலாம்",
      "roman": "iḷaippāṟalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "iḷaippāṟāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறட்டும்",
      "roman": "iḷaippāṟaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "iḷaippāṟāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவதால்",
      "roman": "iḷaippāṟuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாத்தால்",
      "roman": "iḷaippāṟāttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினால்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாவிட்டால்",
      "roman": "iḷaippāṟāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறி",
      "roman": "iḷaippāṟi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாமல்",
      "roman": "iḷaippāṟāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிற",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறின",
      "roman": "iḷaippāṟiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறும்",
      "roman": "iḷaippāṟum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாத",
      "roman": "iḷaippāṟāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவன்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவர்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறது",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுகிறவை",
      "roman": "iḷaippāṟukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவன்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவர்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினது",
      "roman": "iḷaippāṟiṉatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறினவை",
      "roman": "iḷaippāṟiṉavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவன்",
      "roman": "iḷaippāṟupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவள்",
      "roman": "iḷaippāṟupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவர்",
      "roman": "iḷaippāṟupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவது",
      "roman": "iḷaippāṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுபவை",
      "roman": "iḷaippāṟupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவன்",
      "roman": "iḷaippāṟātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவள்",
      "roman": "iḷaippāṟātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவர்",
      "roman": "iḷaippāṟātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதது",
      "roman": "iḷaippāṟātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவர்கள்",
      "roman": "iḷaippāṟātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறாதவை",
      "roman": "iḷaippāṟātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுவது",
      "roman": "iḷaippāṟuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுதல்",
      "roman": "iḷaippāṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறுதல்",
      "roman": "iḷaippāṟutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறல்",
      "roman": "iḷaippāṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இளைப்பாறல்",
      "roman": "iḷaippāṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இளைப்பாறு • (iḷaippāṟu)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "iḷaippāṟṟu",
      "word": "இளைப்பாற்று causative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to allay fatigue by resting, to rest after fatiguing work"
      ],
      "links": [
        [
          "allay",
          "allay"
        ],
        [
          "fatigue",
          "fatigue"
        ],
        [
          "resting",
          "resting"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to allay fatigue by resting, to rest after fatiguing work"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to retire from active work, as a pensioner"
      ],
      "links": [
        [
          "retire",
          "retire"
        ],
        [
          "pensioner",
          "pensioner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iɭaipːaːrɯ/"
    },
    {
      "audio": "Ta-இளைப்பாறு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "இளைப்பாறு"
}

Download raw JSONL data for இளைப்பாறு meaning in Tamil (20.0kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: இளைப்பாறு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
  "path": [
    "இளைப்பாறு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "verb",
  "title": "இளைப்பாறு",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.