See இளநீர் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இள",
"3": "நீர்",
"t1": "young, tender",
"t2": "water"
},
"expansion": "இள (iḷa, “young, tender”) + நீர் (nīr, “water”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಎಳನೀರು"
},
"expansion": "Kannada ಎಳನೀರು (eḷanīru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഇളന്നീര്"
},
"expansion": "Malayalam ഇളന്നീര് (iḷannīrŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఎడనీరు"
},
"expansion": "Telugu ఎడనీరు (eḍanīru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From இள (iḷa, “young, tender”) + நீர் (nīr, “water”). Cognate with Kannada ಎಳನೀರು (eḷanīru), Malayalam ഇളന്നീര് (iḷannīrŭ), Telugu ఎడనీరు (eḍanīru)",
"forms": [
{
"form": "iḷanīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "இளநீர்",
"roman": "iḷanīr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்கள்",
"roman": "iḷanīrkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரே",
"roman": "iḷanīrē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளநீர்களே",
"roman": "iḷanīrkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளநீரை",
"roman": "iḷanīrai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களை",
"roman": "iḷanīrkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருக்கு",
"roman": "iḷanīrukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுக்கு",
"roman": "iḷanīrkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருக்காக",
"roman": "iḷanīrukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுக்காக",
"roman": "iḷanīrkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருடைய",
"roman": "iḷanīruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுடைய",
"roman": "iḷanīrkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரின்",
"roman": "iḷanīriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களின்",
"roman": "iḷanīrkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரில்",
"roman": "iḷanīril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களில்",
"roman": "iḷanīrkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரிடம்",
"roman": "iḷanīriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களிடம்",
"roman": "iḷanīrkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரோடு",
"roman": "iḷanīrōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களோடு",
"roman": "iḷanīrkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருடன்",
"roman": "iḷanīruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுடன்",
"roman": "iḷanīrkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரால்",
"roman": "iḷanīrāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களால்",
"roman": "iḷanīrkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரிலிருந்து",
"roman": "iḷanīriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களிலிருந்து",
"roman": "iḷanīrkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "எளநி",
"roman": "eḷani",
"tags": [
"alternative",
"Tamil",
"colloquial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "இளநீர் • (iḷanīr)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fruits",
"orig": "ta:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tender coconut"
],
"id": "en-இளநீர்-ta-noun-keaJGAtv",
"links": [
[
"tender",
"tender"
],
[
"coconut",
"coconut"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) tender coconut"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Beverages",
"orig": "ta:Beverages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fruits",
"orig": "ta:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coconut water"
],
"id": "en-இளநீர்-ta-noun-OR8BztU1",
"links": [
[
"coconut water",
"coconut water"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) coconut water"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɭɐn̪iːɾ/"
},
{
"audio": "Ta-இளநீர்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "இளநீர்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Beverages",
"ta:Fruits"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இள",
"3": "நீர்",
"t1": "young, tender",
"t2": "water"
},
"expansion": "இள (iḷa, “young, tender”) + நீர் (nīr, “water”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಎಳನೀರು"
},
"expansion": "Kannada ಎಳನೀರು (eḷanīru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഇളന്നീര്"
},
"expansion": "Malayalam ഇളന്നീര് (iḷannīrŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఎడనీరు"
},
"expansion": "Telugu ఎడనీరు (eḍanīru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From இள (iḷa, “young, tender”) + நீர் (nīr, “water”). Cognate with Kannada ಎಳನೀರು (eḷanīru), Malayalam ഇളന്നീര് (iḷannīrŭ), Telugu ఎడనీరు (eḍanīru)",
"forms": [
{
"form": "iḷanīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "இளநீர்",
"roman": "iḷanīr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்கள்",
"roman": "iḷanīrkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரே",
"roman": "iḷanīrē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளநீர்களே",
"roman": "iḷanīrkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "இளநீரை",
"roman": "iḷanīrai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களை",
"roman": "iḷanīrkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருக்கு",
"roman": "iḷanīrukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுக்கு",
"roman": "iḷanīrkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருக்காக",
"roman": "iḷanīrukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுக்காக",
"roman": "iḷanīrkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருடைய",
"roman": "iḷanīruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுடைய",
"roman": "iḷanīrkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரின்",
"roman": "iḷanīriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களின்",
"roman": "iḷanīrkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரில்",
"roman": "iḷanīril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களில்",
"roman": "iḷanīrkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரிடம்",
"roman": "iḷanīriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களிடம்",
"roman": "iḷanīrkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரோடு",
"roman": "iḷanīrōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களோடு",
"roman": "iḷanīrkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீருடன்",
"roman": "iḷanīruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களுடன்",
"roman": "iḷanīrkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரால்",
"roman": "iḷanīrāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களால்",
"roman": "iḷanīrkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "இளநீரிலிருந்து",
"roman": "iḷanīriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "இளநீர்களிலிருந்து",
"roman": "iḷanīrkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "எளநி",
"roman": "eḷani",
"tags": [
"alternative",
"Tamil",
"colloquial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "இளநீர் • (iḷanīr)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil countable nouns"
],
"glosses": [
"tender coconut"
],
"links": [
[
"tender",
"tender"
],
[
"coconut",
"coconut"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) tender coconut"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Tamil uncountable nouns"
],
"glosses": [
"coconut water"
],
"links": [
[
"coconut water",
"coconut water"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) coconut water"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɭɐn̪iːɾ/"
},
{
"audio": "Ta-இளநீர்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "இளநீர்"
}
Download raw JSONL data for இளநீர் meaning in Tamil (5.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"இளநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "இளநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"இளநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "இளநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"இளநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "இளநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"இளநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "இளநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"இளநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "இளநீர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"இளநீர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "இளநீர்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.