"ஆண்டு" meaning in Tamil

See ஆண்டு in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aːɳɖʊ/, [aːɳɖɯ] Audio: Ta-ஆண்டு.ogg , LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav
Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *yĀṇṭu. Probably related to ஆள் (āḷ, “to rule, govern”). Cognate with Kannada ಏಡು (ēḍu), Malayalam ആണ്ട് (āṇṭŭ), Telugu ఏడు (ēḍu). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ta|dra-pro|*yĀṇṭu|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *yĀṇṭu, {{inh+|ta|dra-pro|*yĀṇṭu}} Inherited from Proto-Dravidian *yĀṇṭu, {{cog|kn|ಏಡು}} Kannada ಏಡು (ēḍu), {{cog|ml|ആണ്ട്}} Malayalam ആണ്ട് (āṇṭŭ), {{cog|te|ఏడు}} Telugu ఏడు (ēḍu) Head templates: {{ta-noun}} ஆண்டு • (āṇṭu) Inflection templates: {{ta-decl|type=u}} Forms: āṇṭu [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆண்டு [nominative, singular], ஆண்டுகள் [nominative, plural], ஆண்டே [singular, vocative], ஆண்டுகளே [plural, vocative], ஆண்டை [accusative, singular], ஆண்டுகளை [accusative, plural], ஆண்டுக்கு [dative, singular], ஆண்டுகளுக்கு [dative, plural], ஆண்டுக்காக [benefactive, singular], ஆண்டுகளுக்காக [benefactive, plural], ஆண்டுடைய [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டுகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டின் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டுகளின் [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டில் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டுகளில் [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டுகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டோடு [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டுகளோடு [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டுகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டால் [instrumental, singular], ஆண்டுகளால் [instrumental, plural], ஆண்டிலிருந்து [ablative, singular], ஆண்டுகளிலிருந்து [ablative, plural], யாண்டு [alternative], ஆட்டை [alternative]
  1. year Synonyms: வருடம்
    Sense id: en-ஆண்டு-ta-noun-TLTqJVg8
  2. age, era Synonyms: பருவம்
    Sense id: en-ஆண்டு-ta-noun-nVngIK7i Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Time, Units of time Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 53 9 30 Disambiguation of Pages with entries: 3 84 3 9 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 3 80 3 14 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 9 81 9 Disambiguation of Time: 0 100 0 0 Disambiguation of Units of time: 5 88 5 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ஆண்டுகள்ளடவு (āṇṭukaḷḷaṭavu), ஒளியாண்டு (oḷiyāṇṭu), கொல்லமாண்டு (kollamāṇṭu), திருவள்ளுவராண்டு (tiruvaḷḷuvarāṇṭu), நூற்றாண்டு (nūṟṟāṇṭu), பல்லாண்டு (pallāṇṭu), புத்தாண்டு (puttāṇṭu), முன்பிலாண்டு (muṉpilāṇṭu)
Etymology number: 1

Noun

IPA: /aːɳɖʊ/, [aːɳɖɯ] Audio: Ta-ஆண்டு.ogg , LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav Forms: āṇṭu [romanization]
Etymology: From அ- (a-, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-. Etymology templates: {{der|ta|dra-pro|*a-}} Proto-Dravidian *a- Head templates: {{ta-noun}} ஆண்டு • (āṇṭu)
  1. that place, there Derived forms: ஆண்டை (āṇṭai)
    Sense id: en-ஆண்டு-ta-noun-~S9RzeRK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /aːɳɖʊ/, [aːɳɖɯ] Audio: Ta-ஆண்டு.ogg , LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav Forms: āṇṭu [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|ta|adverbial participle}} ஆண்டு • (āṇṭu)
  1. adverbial participle of ஆள் (āḷ, “to rule, govern”) Tags: adverbial, form-of, participle Form of: ஆள் (extra: āḷ, “to rule, govern”)
    Sense id: en-ஆண்டு-ta-verb-yahm8Ryp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āṇṭukaḷḷaṭavu",
      "word": "ஆண்டுகள்ளடவு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oḷiyāṇṭu",
      "word": "ஒளியாண்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kollamāṇṭu",
      "word": "கொல்லமாண்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tiruvaḷḷuvarāṇṭu",
      "word": "திருவள்ளுவராண்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nūṟṟāṇṭu",
      "word": "நூற்றாண்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pallāṇṭu",
      "word": "பல்லாண்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "puttāṇṭu",
      "word": "புத்தாண்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "muṉpilāṇṭu",
      "word": "முன்பிலாண்டு"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀṇṭu",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *yĀṇṭu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀṇṭu"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṇṭu",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಏಡು"
      },
      "expansion": "Kannada ಏಡು (ēḍu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആണ്ട്"
      },
      "expansion": "Malayalam ആണ്ട് (āṇṭŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఏడు"
      },
      "expansion": "Telugu ఏడు (ēḍu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṇṭu. Probably related to ஆள் (āḷ, “to rule, govern”). Cognate with Kannada ಏಡು (ēḍu), Malayalam ആണ്ട് (āṇṭŭ), Telugu ఏడు (ēḍu).",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டு",
      "roman": "āṇṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகள்",
      "roman": "āṇṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டே",
      "roman": "āṇṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளே",
      "roman": "āṇṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டை",
      "roman": "āṇṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளை",
      "roman": "āṇṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுக்கு",
      "roman": "āṇṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுக்கு",
      "roman": "āṇṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுக்காக",
      "roman": "āṇṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுக்காக",
      "roman": "āṇṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுடைய",
      "roman": "āṇṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுடைய",
      "roman": "āṇṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டின்",
      "roman": "āṇṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளின்",
      "roman": "āṇṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டில்",
      "roman": "āṇṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளில்",
      "roman": "āṇṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டிடம்",
      "roman": "āṇṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளிடம்",
      "roman": "āṇṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டோடு",
      "roman": "āṇṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளோடு",
      "roman": "āṇṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுடன்",
      "roman": "āṇṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுடன்",
      "roman": "āṇṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டால்",
      "roman": "āṇṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளால்",
      "roman": "āṇṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டிலிருந்து",
      "roman": "āṇṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளிலிருந்து",
      "roman": "āṇṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாண்டு",
      "roman": "yāṇṭu",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆட்டை",
      "roman": "āṭṭai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆண்டு • (āṇṭu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "u"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "id": "en-ஆண்டு-ta-noun-TLTqJVg8",
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வருடம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 53 9 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 84 3 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 80 3 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 81 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Time",
          "orig": "ta:Time",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 88 5 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Units of time",
          "orig": "ta:Units of time",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age, era"
      ],
      "id": "en-ஆண்டு-ta-noun-nVngIK7i",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பருவம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[aːɳɖɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டு"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*a-"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *a-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From அ- (a-, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-.",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆண்டு • (āṇṭu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "āṇṭai",
          "word": "ஆண்டை"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that place, there"
      ],
      "id": "en-ஆண்டு-ta-noun-~S9RzeRK",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[aːɳɖɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டு"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "adverbial participle"
      },
      "expansion": "ஆண்டு • (āṇṭu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "āḷ, “to rule, govern”",
          "word": "ஆள்"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbial participle of ஆள் (āḷ, “to rule, govern”)"
      ],
      "id": "en-ஆண்டு-ta-verb-yahm8Ryp",
      "links": [
        [
          "ஆள்",
          "ஆள்#Tamil"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[aːɳɖɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns",
    "ta:Time",
    "ta:Units of time"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "āṇṭukaḷḷaṭavu",
      "word": "ஆண்டுகள்ளடவு"
    },
    {
      "roman": "oḷiyāṇṭu",
      "word": "ஒளியாண்டு"
    },
    {
      "roman": "kollamāṇṭu",
      "word": "கொல்லமாண்டு"
    },
    {
      "roman": "tiruvaḷḷuvarāṇṭu",
      "word": "திருவள்ளுவராண்டு"
    },
    {
      "roman": "nūṟṟāṇṭu",
      "word": "நூற்றாண்டு"
    },
    {
      "roman": "pallāṇṭu",
      "word": "பல்லாண்டு"
    },
    {
      "roman": "puttāṇṭu",
      "word": "புத்தாண்டு"
    },
    {
      "roman": "muṉpilāṇṭu",
      "word": "முன்பிலாண்டு"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀṇṭu",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *yĀṇṭu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*yĀṇṭu"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṇṭu",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಏಡು"
      },
      "expansion": "Kannada ಏಡು (ēḍu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആണ്ട്"
      },
      "expansion": "Malayalam ആണ്ട് (āṇṭŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఏడు"
      },
      "expansion": "Telugu ఏడు (ēḍu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṇṭu. Probably related to ஆள் (āḷ, “to rule, govern”). Cognate with Kannada ಏಡು (ēḍu), Malayalam ആണ്ട് (āṇṭŭ), Telugu ఏడు (ēḍu).",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டு",
      "roman": "āṇṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகள்",
      "roman": "āṇṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டே",
      "roman": "āṇṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளே",
      "roman": "āṇṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டை",
      "roman": "āṇṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளை",
      "roman": "āṇṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுக்கு",
      "roman": "āṇṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுக்கு",
      "roman": "āṇṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுக்காக",
      "roman": "āṇṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுக்காக",
      "roman": "āṇṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுடைய",
      "roman": "āṇṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுடைய",
      "roman": "āṇṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டின்",
      "roman": "āṇṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளின்",
      "roman": "āṇṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டில்",
      "roman": "āṇṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளில்",
      "roman": "āṇṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டிடம்",
      "roman": "āṇṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளிடம்",
      "roman": "āṇṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டோடு",
      "roman": "āṇṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளோடு",
      "roman": "āṇṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுடன்",
      "roman": "āṇṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளுடன்",
      "roman": "āṇṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டால்",
      "roman": "āṇṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளால்",
      "roman": "āṇṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டிலிருந்து",
      "roman": "āṇṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டுகளிலிருந்து",
      "roman": "āṇṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாண்டு",
      "roman": "yāṇṭu",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆட்டை",
      "roman": "āṭṭai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆண்டு • (āṇṭu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "u"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வருடம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "age, era"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பருவம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[aːɳɖɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Time",
    "ta:Units of time"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "āṇṭai",
      "word": "ஆண்டை"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*a-"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *a-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From அ- (a-, pronominal base). see Proto-Dravidian *a-.",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆண்டு • (āṇṭu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that place, there"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[aːɳɖɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil adverbial participles",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil non-lemma forms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "ta:Time",
    "ta:Units of time"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "adverbial participle"
      },
      "expansion": "ஆண்டு • (āṇṭu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "āḷ, “to rule, govern”",
          "word": "ஆள்"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbial participle of ஆள் (āḷ, “to rule, govern”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ஆள்",
          "ஆள்#Tamil"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[aːɳɖɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆண்டு.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டு"
}

Download raw JSONL data for ஆண்டு meaning in Tamil (11.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "ஆண்டு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆண்டு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "ஆண்டு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆண்டு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "ஆண்டு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆண்டு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "ஆண்டு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆண்டு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "ஆண்டு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆண்டு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "ஆண்டு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஆண்டு",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.