ஆண்டாள் in Tamil

IPA: /aːɳɖaːɭ/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: ஆண்டாள் (āṇṭāḷ, literally “she ruled over”); she who ruled over Ranganatha, Lord Vishnu. Head templates: {{ta-proper noun}} ஆண்டாள் • (āṇṭāḷ), {{tlb|ta|Hinduism|Vaishnavism}} (Hinduism, Vaishnavism) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: āṇṭāḷ [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆண்டாள் [nominative, singular], - [nominative, plural], ஆண்டாளே [singular, vocative], - [plural, vocative], ஆண்டாளை [accusative, singular], - [accusative, plural], ஆண்டாளுக்கு [dative, singular], - [dative, plural], ஆண்டாளுக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], ஆண்டாளுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], ஆண்டாளின் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டாளில் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டாளிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டாளோடு [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டாளுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஆண்டாளால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], ஆண்டாளிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Andal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Andal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Andal"
    }
  ],
  "etymology_text": "ஆண்டாள் (āṇṭāḷ, literally “she ruled over”); she who ruled over Ranganatha, Lord Vishnu.",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭāḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாள்",
      "roman": "āṇṭāḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளே",
      "roman": "āṇṭāḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளை",
      "roman": "āṇṭāḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுக்கு",
      "roman": "āṇṭāḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுக்காக",
      "roman": "āṇṭāḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுடைய",
      "roman": "āṇṭāḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளின்",
      "roman": "āṇṭāḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளில்",
      "roman": "āṇṭāḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளிடம்",
      "roman": "āṇṭāḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளோடு",
      "roman": "āṇṭāḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுடன்",
      "roman": "āṇṭāḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளால்",
      "roman": "āṇṭāḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளிலிருந்து",
      "roman": "āṇṭāḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆண்டாள் • (āṇṭāḷ)",
      "name": "ta-proper noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "Hinduism",
        "3": "Vaishnavism"
      },
      "expansion": "(Hinduism, Vaishnavism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "ta:Hinduism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Vaishnavism",
          "orig": "ta:Vaishnavism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andal, one of the twelve Alvars, a poet-saint, considered an avatar of Bhudevi; daughter of Periyalvar"
      ],
      "id": "en-ஆண்டாள்-ta-name-MqkPdL5N",
      "links": [
        [
          "Andal",
          "Andal"
        ],
        [
          "Alvar",
          "Alvar"
        ],
        [
          "poet",
          "poet"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ],
        [
          "avatar",
          "avatar"
        ],
        [
          "Bhudevi",
          "Bhudevi"
        ],
        [
          "Periyalvar",
          "Periyalvar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கோதை"
        },
        {
          "word": "நாச்சியார்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖaːɭ/"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டாள்"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Andal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Andal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Andal"
    }
  ],
  "etymology_text": "ஆண்டாள் (āṇṭāḷ, literally “she ruled over”); she who ruled over Ranganatha, Lord Vishnu.",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇṭāḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாள்",
      "roman": "āṇṭāḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளே",
      "roman": "āṇṭāḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளை",
      "roman": "āṇṭāḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுக்கு",
      "roman": "āṇṭāḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுக்காக",
      "roman": "āṇṭāḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுடைய",
      "roman": "āṇṭāḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளின்",
      "roman": "āṇṭāḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளில்",
      "roman": "āṇṭāḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளிடம்",
      "roman": "āṇṭāḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளோடு",
      "roman": "āṇṭāḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளுடன்",
      "roman": "āṇṭāḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளால்",
      "roman": "āṇṭāḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆண்டாளிலிருந்து",
      "roman": "āṇṭāḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆண்டாள் • (āṇṭāḷ)",
      "name": "ta-proper noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "Hinduism",
        "3": "Vaishnavism"
      },
      "expansion": "(Hinduism, Vaishnavism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil proper nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil ḷ-stem nouns",
        "ta:Hinduism",
        "ta:Vaishnavism"
      ],
      "glosses": [
        "Andal, one of the twelve Alvars, a poet-saint, considered an avatar of Bhudevi; daughter of Periyalvar"
      ],
      "links": [
        [
          "Andal",
          "Andal"
        ],
        [
          "Alvar",
          "Alvar"
        ],
        [
          "poet",
          "poet"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ],
        [
          "avatar",
          "avatar"
        ],
        [
          "Bhudevi",
          "Bhudevi"
        ],
        [
          "Periyalvar",
          "Periyalvar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கோதை"
        },
        {
          "word": "நாச்சியார்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɳɖaːɭ/"
    }
  ],
  "word": "ஆண்டாள்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ஆண்டாள்" meaning in Tamil

Proper name