"ஆடை" meaning in Tamil

See ஆடை in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aːɖɐɪ̯/ Audio: Ta-ஆடை.ogg
Head templates: {{ta-noun|pl=ஆடைகள்}} ஆடை • (āṭai) (plural ஆடைகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: āṭai [romanization], ஆடைகள் [plural], no-table-tags [table-tags], ஆடை [nominative, singular], ஆடைகள் [nominative, plural], ஆடையே [singular, vocative], ஆடைகளே [plural, vocative], ஆடையை [accusative, singular], ஆடைகளை [accusative, plural], ஆடைக்கு [dative, singular], ஆடைகளுக்கு [dative, plural], ஆடைக்காக [benefactive, singular], ஆடைகளுக்காக [benefactive, plural], ஆடையுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஆடைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஆடையின் [genitive, genitive-ii, singular], ஆடைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], ஆடையில் [locative, locative-i, singular], ஆடைகளில் [locative, locative-i, plural], ஆடையிடம் [locative, locative-ii, singular], ஆடைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], ஆடையோடு [singular, sociative, sociative-i], ஆடைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], ஆடையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஆடைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஆடையால் [instrumental, singular], ஆடைகளால் [instrumental, plural], ஆடையிலிருந்து [ablative, singular], ஆடைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. cloth, clothing, dress, garment Synonyms: உடை, துணி, உடுப்பு
    Sense id: en-ஆடை-ta-noun-59bMH0AT Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 47 53
  2. cream, scum Synonyms: ஏடு
    Sense id: en-ஆடை-ta-noun-T18hbjb5 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 47 53

Download JSON data for ஆடை meaning in Tamil (5.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "āṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடை",
      "roman": "āṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகள்",
      "roman": "āṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையே",
      "roman": "āṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளே",
      "roman": "āṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையை",
      "roman": "āṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளை",
      "roman": "āṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைக்கு",
      "roman": "āṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுக்கு",
      "roman": "āṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைக்காக",
      "roman": "āṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுக்காக",
      "roman": "āṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையுடைய",
      "roman": "āṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுடைய",
      "roman": "āṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையின்",
      "roman": "āṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளின்",
      "roman": "āṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையில்",
      "roman": "āṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளில்",
      "roman": "āṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையிடம்",
      "roman": "āṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளிடம்",
      "roman": "āṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையோடு",
      "roman": "āṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளோடு",
      "roman": "āṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையுடன்",
      "roman": "āṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுடன்",
      "roman": "āṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையால்",
      "roman": "āṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளால்",
      "roman": "āṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையிலிருந்து",
      "roman": "āṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளிலிருந்து",
      "roman": "āṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஆடைகள்"
      },
      "expansion": "ஆடை • (āṭai) (plural ஆடைகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cloth, clothing, dress, garment"
      ],
      "id": "en-ஆடை-ta-noun-59bMH0AT",
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "dress",
          "dress"
        ],
        [
          "garment",
          "garment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உடை"
        },
        {
          "word": "துணி"
        },
        {
          "word": "உடுப்பு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cream, scum"
      ],
      "id": "en-ஆடை-ta-noun-T18hbjb5",
      "links": [
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "scum",
          "scum"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஏடு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɖɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆடை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "word": "ஆடை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "āṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடை",
      "roman": "āṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகள்",
      "roman": "āṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையே",
      "roman": "āṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளே",
      "roman": "āṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையை",
      "roman": "āṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளை",
      "roman": "āṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைக்கு",
      "roman": "āṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுக்கு",
      "roman": "āṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைக்காக",
      "roman": "āṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுக்காக",
      "roman": "āṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையுடைய",
      "roman": "āṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுடைய",
      "roman": "āṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையின்",
      "roman": "āṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளின்",
      "roman": "āṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையில்",
      "roman": "āṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளில்",
      "roman": "āṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையிடம்",
      "roman": "āṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளிடம்",
      "roman": "āṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையோடு",
      "roman": "āṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளோடு",
      "roman": "āṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையுடன்",
      "roman": "āṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளுடன்",
      "roman": "āṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையால்",
      "roman": "āṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளால்",
      "roman": "āṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடையிலிருந்து",
      "roman": "āṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆடைகளிலிருந்து",
      "roman": "āṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஆடைகள்"
      },
      "expansion": "ஆடை • (āṭai) (plural ஆடைகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cloth, clothing, dress, garment"
      ],
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "dress",
          "dress"
        ],
        [
          "garment",
          "garment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உடை"
        },
        {
          "word": "துணி"
        },
        {
          "word": "உடுப்பு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cream, scum"
      ],
      "links": [
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "scum",
          "scum"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஏடு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɖɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஆடை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "word": "ஆடை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.