"அனாதை" meaning in Tamil

See அனாதை in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɐnaːd̪ɐɪ̯/
Etymology: Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha). Cognate with Malayalam അനാഥ (anātha). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|sa|अनाथ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit अनाथ (anātha), {{bor+|ta|sa|अनाथ}} Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha), {{cog|ml|അനാഥ}} Malayalam അനാഥ (anātha) Head templates: {{ta-noun}} அனாதை • (aṉātai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: aṉātai [romanization], no-table-tags [table-tags], அனாதை [nominative, singular], அனாதைகள் [nominative, plural], அனாதையே [singular, vocative], அனாதைகளே [plural, vocative], அனாதையை [accusative, singular], அனாதைகளை [accusative, plural], அனாதைக்கு [dative, singular], அனாதைகளுக்கு [dative, plural], அனாதைக்காக [benefactive, singular], அனாதைகளுக்காக [benefactive, plural], அனாதையுடைய [genitive, genitive-i, singular], அனாதைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], அனாதையின் [genitive, genitive-ii, singular], அனாதைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], அனாதையில் [locative, locative-i, singular], அனாதைகளில் [locative, locative-i, plural], அனாதையிடம் [locative, locative-ii, singular], அனாதைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], அனாதையோடு [singular, sociative, sociative-i], அனாதைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], அனாதையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], அனாதைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], அனாதையால் [instrumental, singular], அனாதைகளால் [instrumental, plural], அனாதையிலிருந்து [ablative, singular], அனாதைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. orphan Derived forms: அநாதை இல்லம் (anātai illam), அநாதை விடுதி (anātai viṭuti)
    Sense id: en-அனாதை-ta-noun-iPaBGrXY Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for அனாதை meaning in Tamil (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "अनाथ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अनाथ (anātha)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "अनाथ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അനാഥ"
      },
      "expansion": "Malayalam അനാഥ (anātha)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha). Cognate with Malayalam അനാഥ (anātha).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṉātai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதை",
      "roman": "aṉātai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகள்",
      "roman": "aṉātaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையே",
      "roman": "aṉātaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளே",
      "roman": "aṉātaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையை",
      "roman": "aṉātaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளை",
      "roman": "aṉātaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைக்கு",
      "roman": "aṉātaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுக்கு",
      "roman": "aṉātaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைக்காக",
      "roman": "aṉātaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுக்காக",
      "roman": "aṉātaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையுடைய",
      "roman": "aṉātaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுடைய",
      "roman": "aṉātaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையின்",
      "roman": "aṉātaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளின்",
      "roman": "aṉātaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையில்",
      "roman": "aṉātaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளில்",
      "roman": "aṉātaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையிடம்",
      "roman": "aṉātaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளிடம்",
      "roman": "aṉātaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையோடு",
      "roman": "aṉātaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளோடு",
      "roman": "aṉātaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையுடன்",
      "roman": "aṉātaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுடன்",
      "roman": "aṉātaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையால்",
      "roman": "aṉātaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளால்",
      "roman": "aṉātaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையிலிருந்து",
      "roman": "aṉātaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளிலிருந்து",
      "roman": "aṉātaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அனாதை • (aṉātai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "anātai illam",
          "word": "அநாதை இல்லம்"
        },
        {
          "roman": "anātai viṭuti",
          "word": "அநாதை விடுதி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orphan"
      ],
      "id": "en-அனாதை-ta-noun-iPaBGrXY",
      "links": [
        [
          "orphan",
          "orphan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐnaːd̪ɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "அனாதை"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "anātai illam",
      "word": "அநாதை இல்லம்"
    },
    {
      "roman": "anātai viṭuti",
      "word": "அநாதை விடுதி"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "अनाथ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अनाथ (anātha)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "अनाथ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അനാഥ"
      },
      "expansion": "Malayalam അനാഥ (anātha)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha). Cognate with Malayalam അനാഥ (anātha).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṉātai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதை",
      "roman": "aṉātai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகள்",
      "roman": "aṉātaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையே",
      "roman": "aṉātaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளே",
      "roman": "aṉātaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையை",
      "roman": "aṉātaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளை",
      "roman": "aṉātaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைக்கு",
      "roman": "aṉātaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுக்கு",
      "roman": "aṉātaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைக்காக",
      "roman": "aṉātaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுக்காக",
      "roman": "aṉātaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையுடைய",
      "roman": "aṉātaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுடைய",
      "roman": "aṉātaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையின்",
      "roman": "aṉātaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளின்",
      "roman": "aṉātaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையில்",
      "roman": "aṉātaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளில்",
      "roman": "aṉātaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையிடம்",
      "roman": "aṉātaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளிடம்",
      "roman": "aṉātaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையோடு",
      "roman": "aṉātaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளோடு",
      "roman": "aṉātaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையுடன்",
      "roman": "aṉātaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளுடன்",
      "roman": "aṉātaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையால்",
      "roman": "aṉātaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளால்",
      "roman": "aṉātaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதையிலிருந்து",
      "roman": "aṉātaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அனாதைகளிலிருந்து",
      "roman": "aṉātaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அனாதை • (aṉātai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "orphan"
      ],
      "links": [
        [
          "orphan",
          "orphan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐnaːd̪ɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "அனாதை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.