"அந்தணன்" meaning in Tamil

See அந்தணன் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɐn̪d̪ɐɳɐn/ Audio: Ta-அந்தணன்.ogg
Etymology: Probably from அம் (am) + தண் (taṇ) + -அன் (-aṉ). Cognate with Malayalam അന്തണൻ (antaṇaṉ). Etymology templates: {{com|ta|அம்|தண்|-அன்}} அம் (am) + தண் (taṇ) + -அன் (-aṉ), {{cog|ml|അന്തണൻ}} Malayalam അന്തണൻ (antaṇaṉ) Head templates: {{ta-noun}} அந்தணன் • (antaṇaṉ) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: antaṇaṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], அந்தணன் [nominative, singular], அந்தணர்கள் [nominative, plural], அந்தணனே [singular, vocative], அந்தணர்களே [plural, vocative], அந்தணனை [accusative, singular], அந்தணர்களை [accusative, plural], அந்தணனுக்கு [dative, singular], அந்தணர்களுக்கு [dative, plural], அந்தணனுக்காக [benefactive, singular], அந்தணர்களுக்காக [benefactive, plural], அந்தணனுடைய [error-unrecognized-form, singular], அந்தணர்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], அந்தணனின் [error-unrecognized-form, singular], அந்தணர்களின் [error-unrecognized-form, plural], அந்தணனில் [error-unrecognized-form, singular], அந்தணர்களில் [error-unrecognized-form, plural], அந்தணனிடம் [error-unrecognized-form, singular], அந்தணர்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], அந்தணனோடு [error-unrecognized-form, singular], அந்தணர்களோடு [error-unrecognized-form, plural], அந்தணனுடன் [error-unrecognized-form, singular], அந்தணர்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], அந்தணனால் [instrumental, singular], அந்தணர்களால் [instrumental, plural], அந்தணனிலிருந்து [ablative, singular], அந்தணர்களிலிருந்து [ablative, plural], அந்தணர் [alternative]
  1. brahmin Synonyms: பிராமணன், பார்ப்பான்
    Sense id: en-அந்தணன்-ta-noun-b6vG~jgj
  2. sage, recluse Synonyms: முனிவன்
    Sense id: en-அந்தணன்-ta-noun-k0Iwnna9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Male people, Religious occupations Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 71 Disambiguation of Pages with entries: 15 85 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 38 62 Disambiguation of Male people: 5 95 Disambiguation of Religious occupations: 18 82
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "அம்",
        "3": "தண்",
        "4": "-அன்"
      },
      "expansion": "அம் (am) + தண் (taṇ) + -அன் (-aṉ)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അന്തണൻ"
      },
      "expansion": "Malayalam അന്തണൻ (antaṇaṉ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from அம் (am) + தண் (taṇ) + -அன் (-aṉ). Cognate with Malayalam അന്തണൻ (antaṇaṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "antaṇaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணன்",
      "roman": "antaṇaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்கள்",
      "roman": "antaṇarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனே",
      "roman": "antaṇaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களே",
      "roman": "antaṇarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனை",
      "roman": "antaṇaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களை",
      "roman": "antaṇarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுக்கு",
      "roman": "antaṇaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுக்கு",
      "roman": "antaṇarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுக்காக",
      "roman": "antaṇaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுக்காக",
      "roman": "antaṇarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுடைய",
      "roman": "antaṇaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுடைய",
      "roman": "antaṇarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனின்",
      "roman": "antaṇaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களின்",
      "roman": "antaṇarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனில்",
      "roman": "antaṇaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களில்",
      "roman": "antaṇarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனிடம்",
      "roman": "antaṇaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களிடம்",
      "roman": "antaṇarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனோடு",
      "roman": "antaṇaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களோடு",
      "roman": "antaṇarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுடன்",
      "roman": "antaṇaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுடன்",
      "roman": "antaṇarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனால்",
      "roman": "antaṇaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களால்",
      "roman": "antaṇarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனிலிருந்து",
      "roman": "antaṇaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களிலிருந்து",
      "roman": "antaṇarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்",
      "roman": "antaṇar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அந்தணன் • (antaṇaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brahmin"
      ],
      "id": "en-அந்தணன்-ta-noun-b6vG~jgj",
      "links": [
        [
          "brahmin",
          "brahmin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பிராமணன்"
        },
        {
          "word": "பார்ப்பான்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Male people",
          "orig": "ta:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Religious occupations",
          "orig": "ta:Religious occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sage, recluse"
      ],
      "id": "en-அந்தணன்-ta-noun-k0Iwnna9",
      "links": [
        [
          "sage",
          "sage"
        ],
        [
          "recluse",
          "recluse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முனிவன்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐn̪d̪ɐɳɐn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-அந்தணன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "அந்தணன்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ṉ-stem nouns",
    "ta:Male people",
    "ta:Religious occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "அம்",
        "3": "தண்",
        "4": "-அன்"
      },
      "expansion": "அம் (am) + தண் (taṇ) + -அன் (-aṉ)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "അന്തണൻ"
      },
      "expansion": "Malayalam അന്തണൻ (antaṇaṉ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from அம் (am) + தண் (taṇ) + -அன் (-aṉ). Cognate with Malayalam അന്തണൻ (antaṇaṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "antaṇaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணன்",
      "roman": "antaṇaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்கள்",
      "roman": "antaṇarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனே",
      "roman": "antaṇaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களே",
      "roman": "antaṇarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனை",
      "roman": "antaṇaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களை",
      "roman": "antaṇarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுக்கு",
      "roman": "antaṇaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுக்கு",
      "roman": "antaṇarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுக்காக",
      "roman": "antaṇaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுக்காக",
      "roman": "antaṇarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுடைய",
      "roman": "antaṇaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுடைய",
      "roman": "antaṇarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனின்",
      "roman": "antaṇaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களின்",
      "roman": "antaṇarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனில்",
      "roman": "antaṇaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களில்",
      "roman": "antaṇarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனிடம்",
      "roman": "antaṇaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களிடம்",
      "roman": "antaṇarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனோடு",
      "roman": "antaṇaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களோடு",
      "roman": "antaṇarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனுடன்",
      "roman": "antaṇaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களுடன்",
      "roman": "antaṇarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனால்",
      "roman": "antaṇaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களால்",
      "roman": "antaṇarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணனிலிருந்து",
      "roman": "antaṇaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்களிலிருந்து",
      "roman": "antaṇarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "அந்தணர்",
      "roman": "antaṇar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "அந்தணன் • (antaṇaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brahmin"
      ],
      "links": [
        [
          "brahmin",
          "brahmin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பிராமணன்"
        },
        {
          "word": "பார்ப்பான்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sage, recluse"
      ],
      "links": [
        [
          "sage",
          "sage"
        ],
        [
          "recluse",
          "recluse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முனிவன்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐn̪d̪ɐɳɐn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-அந்தணன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "அந்தணன்"
}

Download raw JSONL data for அந்தணன் meaning in Tamil (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.