"дилбар" meaning in Tajik

See дилбар in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dilbar/, [d̪il.bäɾ]
Etymology: Inherited from Classical Persian دِلْبَر (dilbar). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|دِلْبَر|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Classical Persian دِلْبَر (dilbar), {{inh+|tg|fa-cls|دِلْبَر}} Inherited from Classical Persian دِلْبَر (dilbar) Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|دلبر||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} дилбар • (dilbar) (Persian spelling دلبر), {{tg-noun|fa=دلبر}} дилбар • (dilbar) (Persian spelling دلبر) Inflection templates: {{tg-infl-noun|anim=1}}, {{tg-infl-noun/link|дилбар}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарон|accel-form=pl}}, {{tg-infl-noun/link||accel-form=broken|pl}}, {{tg-infl-noun/link||accel-form=broken|pl}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарро|accel-form=def|obj|sg}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронро|accel-form=def|obj|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ро|accel-form=broken|def|obj|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ро|accel-form=broken|def|obj|pl}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбари|accel-form=izofa|sg}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарони|accel-form=izofa|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|и|accel-form=broken|izofa|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|и|accel-form=broken|izofa|pl}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаре|accel-form=indef|;|def|relative|bare}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбареро|accel-form=indef|;|def|relative|object}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарам|accel-form=1s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронам|accel-form=1s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ам|accel-form=1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ам|accel-form=1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарат|accel-form=2s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронат|accel-form=2s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ат|accel-form=2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ат|accel-form=2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбараш|accel-form=3s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронаш|accel-form=3s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|аш|accel-form=3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|аш|accel-form=3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарамон|accel-form=1p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронамон|accel-form=1p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амон|accel-form=1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амон|accel-form=1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаратон|accel-form=2p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронатон|accel-form=2p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атон|accel-form=2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атон|accel-form=2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарашон|accel-form=3p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронашон|accel-form=3p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашон|accel-form=3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашон|accel-form=3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарамро|accel-form=def|obj|1s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронамро|accel-form=def|obj|1s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амро|accel-form=def|obj|1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амро|accel-form=def|obj|1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаратро|accel-form=def|obj|2s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронатро|accel-form=def|obj|2s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атро|accel-form=def|obj|2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атро|accel-form=def|obj|2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарашро|accel-form=def|obj|3s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронашро|accel-form=def|obj|3s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашро|accel-form=def|obj|3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашро|accel-form=def|obj|3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарамонро|accel-form=def|obj|1p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронамонро|accel-form=def|obj|1p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амонро|accel-form=def|obj|1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амонро|accel-form=def|obj|1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаратонро|accel-form=def|obj|2p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронатонро|accel-form=def|obj|2p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атонро|accel-form=def|obj|2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атонро|accel-form=def|obj|2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбарашонро|accel-form=def|obj|3p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}}, {{tg-infl-noun/link|дилбаронашонро|accel-form=def|obj|3p||mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашонро|accel-form=def|obj|3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашонро|accel-form=def|obj|3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|дилбар}} Forms: dilbar [romanization], spelling دلبر [Persian], no-table-tags [table-tags], дилбар [error-unrecognized-form], дилбарон [plural], Term?, дилбарро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], дилбаронро [definite, direct-object, plural], ро [definite, direct-object], дилбари [error-unrecognized-form, ezafe], дилбарони [ezafe, plural], и [ezafe], дилбаре [error-unrecognized-form, relative], - [plural, relative], дилбареро [error-unrecognized-form, objective, relative], - [objective, plural, relative], no-table-tags [table-tags], дилбарам [error-unrecognized-form, first-person, possessive, singular], дилбаронам [first-person, possessive, singular], ам [first-person, possessive, singular], дилбарат [error-unrecognized-form, possessive, second-person, singular], дилбаронат [possessive, second-person, singular], ат [possessive, second-person, singular], дилбараш [error-unrecognized-form, possessive, singular, third-person], дилбаронаш [possessive, singular, third-person], аш [possessive, singular, third-person], дилбарамон [error-unrecognized-form, first-person, plural, possessive], дилбаронамон [first-person, plural, possessive], амон [first-person, plural, possessive], дилбаратон [error-unrecognized-form, plural, possessive, second-person], дилбаронатон [plural, possessive, second-person], атон [plural, possessive, second-person], дилбарашон [error-unrecognized-form, plural, possessive, third-person], дилбаронашон [plural, possessive, third-person], ашон [plural, possessive, third-person], дилбарамро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, first-person, possessive, singular], дилбаронамро [definite, direct-object, first-person, possessive, singular], амро [definite, direct-object, first-person, possessive, singular], дилбаратро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, possessive, second-person, singular], дилбаронатро [definite, direct-object, possessive, second-person, singular], атро [definite, direct-object, possessive, second-person, singular], дилбарашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, possessive, singular, third-person], дилбаронашро [definite, direct-object, possessive, singular, third-person], ашро [definite, direct-object, possessive, singular, third-person], дилбарамонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, first-person, plural, possessive], дилбаронамонро [definite, direct-object, first-person, plural, possessive], амонро [definite, direct-object, first-person, plural, possessive], дилбаратонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural, possessive, second-person], дилбаронатонро [definite, direct-object, plural, possessive, second-person], атонро [definite, direct-object, plural, possessive, second-person], дилбарашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural, possessive, third-person], дилбаронашонро [definite, direct-object, plural, possessive, third-person], ашонро [definite, direct-object, plural, possessive, third-person]
  1. beloved, sweetheart, love (person who is the object of romantic feelings)
    Sense id: en-дилбар-tg-noun--~R8q3tC Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دِلْبَر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian دِلْبَر (dilbar)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دِلْبَر"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian دِلْبَر (dilbar)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian دِلْبَر (dilbar).",
  "forms": [
    {
      "form": "dilbar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling دلبر",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбар",
      "roman": "dilbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарон",
      "roman": "dilbaron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "дилбарро",
      "roman": "dilbarro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронро",
      "roman": "dilbaronro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбари",
      "roman": "dilbar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарони",
      "roman": "dilbaron-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаре",
      "roman": "dilbare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбареро",
      "roman": "dilbarero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарам",
      "roman": "dilbaram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронам",
      "roman": "dilbaronam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарат",
      "roman": "dilbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронат",
      "roman": "dilbaronat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбараш",
      "roman": "dilbaraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронаш",
      "roman": "dilbaronaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарамон",
      "roman": "dilbaramon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронамон",
      "roman": "dilbaronamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаратон",
      "roman": "dilbaraton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронатон",
      "roman": "dilbaronaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарашон",
      "roman": "dilbarašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронашон",
      "roman": "dilbaronašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарамро",
      "roman": "dilbaramro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронамро",
      "roman": "dilbaronamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаратро",
      "roman": "dilbaratro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронатро",
      "roman": "dilbaronatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарашро",
      "roman": "dilbarašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронашро",
      "roman": "dilbaronašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарамонро",
      "roman": "dilbaramonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронамонро",
      "roman": "dilbaronamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаратонро",
      "roman": "dilbaratonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронатонро",
      "roman": "dilbaronatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарашонро",
      "roman": "dilbarašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронашонро",
      "roman": "dilbaronašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "دلبر",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "дилбар • (dilbar) (Persian spelling دلبر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "دلبر"
      },
      "expansion": "дилбар • (dilbar) (Persian spelling دلبر)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "anim": "1"
      },
      "name": "tg-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарон",
        "accel-form": "pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарро",
        "accel-form": "def|obj|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронро",
        "accel-form": "def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбари",
        "accel-form": "izofa|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарони",
        "accel-form": "izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаре",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбареро",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|object"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарам",
        "accel-form": "1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронам",
        "accel-form": "1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарат",
        "accel-form": "2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронат",
        "accel-form": "2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбараш",
        "accel-form": "3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронаш",
        "accel-form": "3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарамон",
        "accel-form": "1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронамон",
        "accel-form": "1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаратон",
        "accel-form": "2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронатон",
        "accel-form": "2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарашон",
        "accel-form": "3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронашон",
        "accel-form": "3p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарамро",
        "accel-form": "def|obj|1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронамро",
        "accel-form": "def|obj|1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаратро",
        "accel-form": "def|obj|2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронатро",
        "accel-form": "def|obj|2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарамонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронамонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаратонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронатонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p||mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My beloved, I'm in love with you, do you know or not?\n I'm in love with your two messy braids, do you know or not?",
          "ref": "1997, “Медони ё не”, performed by Parem:",
          "roman": "Dilbaram, ošiqat hastam man, medoni yo ne?\n Ošiq-i du zulf-i parešonat hastam man, medoni yo ne?",
          "text": "Дилбарам, ошиқат ҳастам ман, медонӣ ё не?\n Ошиқи ду зулфи парешонат ҳастам ман, медонӣ ё не?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloved, sweetheart, love (person who is the object of romantic feelings)"
      ],
      "id": "en-дилбар-tg-noun--~R8q3tC",
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ],
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dilbar/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪il.bäɾ]"
    }
  ],
  "word": "дилбар"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دِلْبَر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian دِلْبَر (dilbar)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دِلْبَر"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian دِلْبَر (dilbar)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian دِلْبَر (dilbar).",
  "forms": [
    {
      "form": "dilbar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling دلبر",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбар",
      "roman": "dilbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарон",
      "roman": "dilbaron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "дилбарро",
      "roman": "dilbarro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронро",
      "roman": "dilbaronro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбари",
      "roman": "dilbar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарони",
      "roman": "dilbaron-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаре",
      "roman": "dilbare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбареро",
      "roman": "dilbarero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарам",
      "roman": "dilbaram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронам",
      "roman": "dilbaronam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарат",
      "roman": "dilbarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронат",
      "roman": "dilbaronat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбараш",
      "roman": "dilbaraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронаш",
      "roman": "dilbaronaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарамон",
      "roman": "dilbaramon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронамон",
      "roman": "dilbaronamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаратон",
      "roman": "dilbaraton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронатон",
      "roman": "dilbaronaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарашон",
      "roman": "dilbarašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронашон",
      "roman": "dilbaronašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарамро",
      "roman": "dilbaramro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронамро",
      "roman": "dilbaronamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаратро",
      "roman": "dilbaratro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронатро",
      "roman": "dilbaronatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарашро",
      "roman": "dilbarašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронашро",
      "roman": "dilbaronašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарамонро",
      "roman": "dilbaramonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронамонро",
      "roman": "dilbaronamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаратонро",
      "roman": "dilbaratonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронатонро",
      "roman": "dilbaronatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбарашонро",
      "roman": "dilbarašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дилбаронашонро",
      "roman": "dilbaronašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "دلبر",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "дилбар • (dilbar) (Persian spelling دلبر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "دلبر"
      },
      "expansion": "дилбар • (dilbar) (Persian spelling دلبر)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "anim": "1"
      },
      "name": "tg-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарон",
        "accel-form": "pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарро",
        "accel-form": "def|obj|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронро",
        "accel-form": "def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбари",
        "accel-form": "izofa|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарони",
        "accel-form": "izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаре",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбареро",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|object"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарам",
        "accel-form": "1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронам",
        "accel-form": "1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарат",
        "accel-form": "2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронат",
        "accel-form": "2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбараш",
        "accel-form": "3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронаш",
        "accel-form": "3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарамон",
        "accel-form": "1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронамон",
        "accel-form": "1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаратон",
        "accel-form": "2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронатон",
        "accel-form": "2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарашон",
        "accel-form": "3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронашон",
        "accel-form": "3p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарамро",
        "accel-form": "def|obj|1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронамро",
        "accel-form": "def|obj|1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаратро",
        "accel-form": "def|obj|2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронатро",
        "accel-form": "def|obj|2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарамонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронамонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаратонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронатонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбарашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбаронашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p||mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "дилбар"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik term requests",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation",
        "Tajik terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My beloved, I'm in love with you, do you know or not?\n I'm in love with your two messy braids, do you know or not?",
          "ref": "1997, “Медони ё не”, performed by Parem:",
          "roman": "Dilbaram, ošiqat hastam man, medoni yo ne?\n Ošiq-i du zulf-i parešonat hastam man, medoni yo ne?",
          "text": "Дилбарам, ошиқат ҳастам ман, медонӣ ё не?\n Ошиқи ду зулфи парешонат ҳастам ман, медонӣ ё не?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloved, sweetheart, love (person who is the object of romantic feelings)"
      ],
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ],
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dilbar/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪il.bäɾ]"
    }
  ],
  "word": "дилбар"
}

Download raw JSONL data for дилбар meaning in Tajik (18.4kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'sound' base_tags=set()",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'sound' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'broken' base_tags={'plural', 'third-person', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: дилбар/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "дилбар"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "дилбар",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.