See айн in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "eye glasses",
"roman": "aynak",
"word": "айнак"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "ar",
"4": "sem-pro",
"5": "afa-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ع ي ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"4": "",
"5": "eye",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian عَیْن (ayn, “eye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"t": "eye"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, “eye”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "عَيْن"
},
"expansion": "Arabic عَيْن (ʕayn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, “eye”), from Arabic عَيْن (ʕayn).",
"forms": [
{
"form": "ayn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling عین",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айн",
"roman": "ayn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "айнҳо",
"roman": "aynho",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "айнро",
"roman": "aynro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "айнҳоро",
"roman": "aynhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "айни",
"roman": "ayn-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "айнҳои",
"roman": "aynho-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "айне",
"roman": "ayne",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "айнеро",
"roman": "aynero",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айнам",
"roman": "aynam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоям",
"roman": "aynhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнат",
"roman": "aynat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоят",
"roman": "aynhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнаш",
"roman": "aynaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояш",
"roman": "aynhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнамон",
"roman": "aynamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнҳоямон",
"roman": "aynhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнатон",
"roman": "aynaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнҳоятон",
"roman": "aynhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнашон",
"roman": "aynašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояшон",
"roman": "aynhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнамро",
"roman": "aynamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоямро",
"roman": "aynhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнатро",
"roman": "aynatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоятро",
"roman": "aynhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнашро",
"roman": "aynašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояшро",
"roman": "aynhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнамонро",
"roman": "aynamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнҳоямонро",
"roman": "aynhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнатонро",
"roman": "aynatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнҳоятонро",
"roman": "aynhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнашонро",
"roman": "aynašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояшонро",
"roman": "aynhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "عین",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "عین"
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳо",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айни",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳои",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айне",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоям",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоят",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнамон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоямон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоятон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояшон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнамро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоямро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоятро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояшро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояшонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eye"
],
"id": "en-айн-tg-noun-R8IVtfcO",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "чашм"
},
{
"word": "дида"
},
{
"word": "басар"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 7 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"source, spring, fountain"
],
"id": "en-айн-tg-noun-O9aKw2EP",
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"spring",
"spring"
],
[
"fountain",
"fountain"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) source, spring, fountain"
],
"synonyms": [
{
"word": "чашма"
},
{
"word": "сарчашма"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/äjn/"
},
{
"ipa": "[äjn]"
}
],
"word": "айн"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "letter name",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian عَیْن (ayn, letter name)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"pos": "letter name"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, letter name)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "عَيْن"
},
"expansion": "Arabic عَيْن (ʕayn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, letter name), from Arabic عَيْن (ʕayn).",
"forms": [
{
"form": "ayn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling عین",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "عین",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "عین"
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined language links",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 2 40",
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the name of the Arabic script letter ع."
],
"id": "en-айн-tg-name-vCEEk5c2",
"links": [
[
"ع",
"ع"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/äjn/"
},
{
"ipa": "[äjn]"
}
],
"word": "айн"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Tajik terms derived from Proto-Semitic",
"Tajik terms derived from the Arabic root ع ي ن",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "eye glasses",
"roman": "aynak",
"word": "айнак"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "ar",
"4": "sem-pro",
"5": "afa-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ع ي ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"4": "",
"5": "eye",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian عَیْن (ayn, “eye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"t": "eye"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, “eye”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "عَيْن"
},
"expansion": "Arabic عَيْن (ʕayn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, “eye”), from Arabic عَيْن (ʕayn).",
"forms": [
{
"form": "ayn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling عین",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айн",
"roman": "ayn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "айнҳо",
"roman": "aynho",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "айнро",
"roman": "aynro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "айнҳоро",
"roman": "aynhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "айни",
"roman": "ayn-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "айнҳои",
"roman": "aynho-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "айне",
"roman": "ayne",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "айнеро",
"roman": "aynero",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айнам",
"roman": "aynam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоям",
"roman": "aynhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнат",
"roman": "aynat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоят",
"roman": "aynhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнаш",
"roman": "aynaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояш",
"roman": "aynhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнамон",
"roman": "aynamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнҳоямон",
"roman": "aynhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнатон",
"roman": "aynaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнҳоятон",
"roman": "aynhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнашон",
"roman": "aynašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояшон",
"roman": "aynhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнамро",
"roman": "aynamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоямро",
"roman": "aynhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айнатро",
"roman": "aynatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнҳоятро",
"roman": "aynhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айнашро",
"roman": "aynašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояшро",
"roman": "aynhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнамонро",
"roman": "aynamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнҳоямонро",
"roman": "aynhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айнатонро",
"roman": "aynatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнҳоятонро",
"roman": "aynhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "айнашонро",
"roman": "aynašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "айнҳояшонро",
"roman": "aynhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "عین",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "عین"
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳо",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айни",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳои",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айне",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоям",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоят",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнамон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоямон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоятон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояшон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнамро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоямро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоятро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояшро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳоятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "айн"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "айнҳояшонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eye"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "чашм"
},
{
"word": "дида"
},
{
"word": "басар"
}
]
},
{
"categories": [
"Tajik terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"source, spring, fountain"
],
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"spring",
"spring"
],
[
"fountain",
"fountain"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) source, spring, fountain"
],
"synonyms": [
{
"word": "чашма"
},
{
"word": "сарчашма"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/äjn/"
},
{
"ipa": "[äjn]"
}
],
"word": "айн"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "letter name",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian عَیْن (ayn, letter name)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "عَیْن",
"pos": "letter name"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, letter name)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "عَيْن"
},
"expansion": "Arabic عَيْن (ʕayn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian عَیْن (ayn, letter name), from Arabic عَيْن (ʕayn).",
"forms": [
{
"form": "ayn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling عین",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "عین",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "عین"
},
"expansion": "айн • (ayn) (Persian spelling عین)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Undetermined language links"
],
"glosses": [
"the name of the Arabic script letter ع."
],
"links": [
[
"ع",
"ع"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/äjn/"
},
{
"ipa": "[äjn]"
}
],
"word": "айн"
}
Download raw JSONL data for айн meaning in Tajik (19.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'possessive'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'possessive', 'singular'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'sound' base_tags={'error-unrecognized-form', 'possessive'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'third-person', 'possessive', 'plural'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: айн/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'possessive', 'singular'}",
"path": [
"айн"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "айн",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.