See қаиқ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for қаиқ meaning in Tajik (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "trk",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "trk-cmn",
"3": "*kay-guk, *kay-gïk"
},
"expansion": "Common Turkic *kay-guk, *kay-gïk",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language, ultimately from Common Turkic *kay-guk, *kay-gïk.",
"forms": [
{
"form": "qayiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "қаиқ",
"roman": "qayiq",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳо",
"roman": "qayiqho",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "қаиқро",
"roman": "qayiqro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоро",
"roman": "qayiqhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "қаиқи",
"roman": "qayiqi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳои",
"roman": "qayiqhoyi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "қаиқе",
"roman": "qayiqe",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "қаиқеро",
"roman": "qayiqero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "қаиқам",
"roman": "qayiqam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоям",
"roman": "qayiqhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқат",
"roman": "qayiqat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоят",
"roman": "qayiqhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқаш",
"roman": "qayiqaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояш",
"roman": "qayiqhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқамон",
"roman": "qayiqamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқҳоямон",
"roman": "qayiqhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқатон",
"roman": "qayiqaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳоятон",
"roman": "qayiqhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқашон",
"roman": "qayiqašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояшон",
"roman": "qayiqhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқамро",
"roman": "qayiqamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоямро",
"roman": "qayiqhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқатро",
"roman": "qayiqatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоятро",
"roman": "qayiqhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқашро",
"roman": "qayiqašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояшро",
"roman": "qayiqhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқамонро",
"roman": "qayiqamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқҳоямонро",
"roman": "qayiqhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқатонро",
"roman": "qayiqatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳоятонро",
"roman": "qayiqhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқашонро",
"roman": "qayiqašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояшонро",
"roman": "qayiqhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "қаиқ • (qayiq)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳо"
},
"expansion": "қаиқ • (qayiq)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳо",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқи",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳои",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқе",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоям",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоят",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқамон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоямон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоятон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояшон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқамро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоямро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоятро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояшро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояшонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:tg-noun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boat"
],
"id": "en-қаиқ-tg-noun-Jc20bY0h",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
}
],
"word": "қаиқ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "trk",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "trk-cmn",
"3": "*kay-guk, *kay-gïk"
},
"expansion": "Common Turkic *kay-guk, *kay-gïk",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language, ultimately from Common Turkic *kay-guk, *kay-gïk.",
"forms": [
{
"form": "qayiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "қаиқ",
"roman": "qayiq",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳо",
"roman": "qayiqho",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "қаиқро",
"roman": "qayiqro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоро",
"roman": "qayiqhoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "қаиқи",
"roman": "qayiqi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳои",
"roman": "qayiqhoyi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "қаиқе",
"roman": "qayiqe",
"source": "inflection",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "қаиқеро",
"roman": "qayiqero",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "қаиқам",
"roman": "qayiqam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоям",
"roman": "qayiqhoyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқат",
"roman": "qayiqat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоят",
"roman": "qayiqhoyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқаш",
"roman": "qayiqaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояш",
"roman": "qayiqhoyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқамон",
"roman": "qayiqamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқҳоямон",
"roman": "qayiqhoyamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқатон",
"roman": "qayiqaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳоятон",
"roman": "qayiqhoyaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқашон",
"roman": "qayiqašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояшон",
"roman": "qayiqhoyašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқамро",
"roman": "qayiqamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоямро",
"roman": "qayiqhoyamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқатро",
"roman": "qayiqatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқҳоятро",
"roman": "qayiqhoyatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "қаиқашро",
"roman": "qayiqašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояшро",
"roman": "qayiqhoyašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқамонро",
"roman": "qayiqamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқҳоямонро",
"roman": "qayiqhoyamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "қаиқатонро",
"roman": "qayiqatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳоятонро",
"roman": "qayiqhoyatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "қаиқашонро",
"roman": "qayiqašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "қаиқҳояшонро",
"roman": "qayiqhoyašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "қаиқ • (qayiq)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳо"
},
"expansion": "қаиқ • (qayiq)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳо",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқи",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳои",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқе",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоям",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоят",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқамон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоямон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоятон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояшон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқамро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоямро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоятро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояшро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳоятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "қаиқ"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "қаиқҳояшонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using bad params when calling Template:tg-noun",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Common Turkic",
"Tajik terms derived from Turkic languages"
],
"glosses": [
"boat"
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
}
],
"word": "қаиқ"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"қаиқ"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"қаиқ"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"қаиқ"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}",
"path": [
"қаиқ"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"қаиқ"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"қаиқ",
"tg-noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"қаиқ",
"tg-noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"қаиқ",
"tg-noun",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"қаиқ",
"tg-noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"қаиқ",
"tg-noun",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "қаиқ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.