"қаиқ" meaning in All languages combined

See қаиқ on Wiktionary

Noun [Tajik]

IPA: /qajiq/, [qä.jiq]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{non-lemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|tg|noun||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} қаиқ • (qayiq), {{tg-noun}} қаиқ • (qayiq) Inflection templates: {{tg-infl-noun}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳо|accel-form=pl}}, {{tg-infl-noun/link||accel-form=broken|pl}}, {{tg-infl-noun/link||accel-form=broken|pl}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқро|accel-form=def|obj|sg}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоро|accel-form=def|obj|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ро|accel-form=broken|def|obj|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ро|accel-form=broken|def|obj|pl}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқи|accel-form=izofa|sg}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳои|accel-form=izofa|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|и|accel-form=broken|izofa|pl}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|и|accel-form=broken|izofa|pl}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқе|accel-form=indef|;|def|relative|bare}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқеро|accel-form=indef|;|def|relative|object}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқам|accel-form=1s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоям|accel-form=1s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ам|accel-form=1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ам|accel-form=1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқат|accel-form=2s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоят|accel-form=2s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ат|accel-form=2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ат|accel-form=2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқаш|accel-form=3s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳояш|accel-form=3s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|аш|accel-form=3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|аш|accel-form=3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқамон|accel-form=1p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоямон|accel-form=1p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амон|accel-form=1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амон|accel-form=1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқатон|accel-form=2p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоятон|accel-form=2p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атон|accel-form=2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атон|accel-form=2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқашон|accel-form=3p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳояшон|accel-form=3p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашон|accel-form=3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашон|accel-form=3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқамро|accel-form=def|obj|1s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоямро|accel-form=def|obj|1s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амро|accel-form=def|obj|1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амро|accel-form=def|obj|1s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқатро|accel-form=def|obj|2s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоятро|accel-form=def|obj|2s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атро|accel-form=def|obj|2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атро|accel-form=def|obj|2s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқашро|accel-form=def|obj|3s|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳояшро|accel-form=def|obj|3s|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашро|accel-form=def|obj|3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашро|accel-form=def|obj|3s|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқамонро|accel-form=def|obj|1p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоямонро|accel-form=def|obj|1p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амонро|accel-form=def|obj|1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|амонро|accel-form=def|obj|1p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқатонро|accel-form=def|obj|2p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳоятонро|accel-form=def|obj|2p|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атонро|accel-form=def|obj|2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|атонро|accel-form=def|obj|2p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқашонро|accel-form=def|obj|3p|spos}}, {{tg-infl-noun/last|қаиқ}}, {{tg-infl-noun/link|қаиқҳояшонро|accel-form=def|obj|3p||mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашонро|accel-form=def|obj|3p|broken|mpos}}, {{tg-infl-noun/last|}}, {{tg-infl-noun/link|ашонро|accel-form=def|obj|3p|broken|mpos}} Forms: qayiq [romanization], no-table-tags [table-tags], қаиқ [error-unrecognized-form], қаиқҳо [plural], Term?, қаиқро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], қаиқҳоро [definite, direct-object, plural], ро [definite, direct-object], қаиқи [error-unrecognized-form, ezafe], қаиқҳои [ezafe, plural], и [ezafe], қаиқе [error-unrecognized-form, relative], - [plural, relative], қаиқеро [error-unrecognized-form, objective, relative], - [objective, plural, relative], no-table-tags [table-tags], қаиқам [error-unrecognized-form, first-person, possessive, singular], қаиқҳоям [first-person, possessive, singular], ам [first-person, possessive, singular], қаиқат [error-unrecognized-form, possessive, second-person, singular], қаиқҳоят [possessive, second-person, singular], ат [possessive, second-person, singular], қаиқаш [error-unrecognized-form, possessive, singular, third-person], қаиқҳояш [possessive, singular, third-person], аш [possessive, singular, third-person], қаиқамон [error-unrecognized-form, first-person, plural, possessive], қаиқҳоямон [first-person, plural, possessive], амон [first-person, plural, possessive], қаиқатон [error-unrecognized-form, plural, possessive, second-person], қаиқҳоятон [plural, possessive, second-person], атон [plural, possessive, second-person], қаиқашон [error-unrecognized-form, plural, possessive, third-person], қаиқҳояшон [plural, possessive, third-person], ашон [plural, possessive, third-person], қаиқамро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, first-person, possessive, singular], қаиқҳоямро [definite, direct-object, first-person, possessive, singular], амро [definite, direct-object, first-person, possessive, singular], қаиқатро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, possessive, second-person, singular], қаиқҳоятро [definite, direct-object, possessive, second-person, singular], атро [definite, direct-object, possessive, second-person, singular], қаиқашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, possessive, singular, third-person], қаиқҳояшро [definite, direct-object, possessive, singular, third-person], ашро [definite, direct-object, possessive, singular, third-person], қаиқамонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, first-person, plural, possessive], қаиқҳоямонро [definite, direct-object, first-person, plural, possessive], амонро [definite, direct-object, first-person, plural, possessive], қаиқатонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural, possessive, second-person], қаиқҳоятонро [definite, direct-object, plural, possessive, second-person], атонро [definite, direct-object, plural, possessive, second-person], қаиқашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural, possessive, third-person], қаиқҳояшонро [definite, direct-object, plural, possessive, third-person], ашонро [definite, direct-object, plural, possessive, third-person]
  1. Alternative form of қоиқ (qoyiq, “boat”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: қоиқ (extra: qoyiq, “boat”)
    Sense id: en-қаиқ-tg-noun-ksxg9koi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "non-lemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "qayiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқ",
      "roman": "qayiq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳо",
      "roman": "qayiqho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "қаиқро",
      "roman": "qayiqro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоро",
      "roman": "qayiqhoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқи",
      "roman": "qayiq-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳои",
      "roman": "qayiqho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқе",
      "roman": "qayiqe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқеро",
      "roman": "qayiqero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқам",
      "roman": "qayiqam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоям",
      "roman": "qayiqhoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқат",
      "roman": "qayiqat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоят",
      "roman": "qayiqhoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқаш",
      "roman": "qayiqaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояш",
      "roman": "qayiqhoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқамон",
      "roman": "qayiqamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоямон",
      "roman": "qayiqhoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқатон",
      "roman": "qayiqaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоятон",
      "roman": "qayiqhoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқашон",
      "roman": "qayiqašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояшон",
      "roman": "qayiqhoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқамро",
      "roman": "qayiqamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоямро",
      "roman": "qayiqhoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқатро",
      "roman": "qayiqatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоятро",
      "roman": "qayiqhoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқашро",
      "roman": "qayiqašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояшро",
      "roman": "qayiqhoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқамонро",
      "roman": "qayiqamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоямонро",
      "roman": "qayiqhoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқатонро",
      "roman": "qayiqatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоятонро",
      "roman": "qayiqhoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқашонро",
      "roman": "qayiqašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояшонро",
      "roman": "qayiqhoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "қаиқ • (qayiq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "қаиқ • (qayiq)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "tg-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳо",
        "accel-form": "pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқро",
        "accel-form": "def|obj|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоро",
        "accel-form": "def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқи",
        "accel-form": "izofa|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳои",
        "accel-form": "izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқе",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқеро",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|object"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқам",
        "accel-form": "1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоям",
        "accel-form": "1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқат",
        "accel-form": "2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоят",
        "accel-form": "2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқаш",
        "accel-form": "3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояш",
        "accel-form": "3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқамон",
        "accel-form": "1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоямон",
        "accel-form": "1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқатон",
        "accel-form": "2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоятон",
        "accel-form": "2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқашон",
        "accel-form": "3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояшон",
        "accel-form": "3p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқамро",
        "accel-form": "def|obj|1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоямро",
        "accel-form": "def|obj|1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқатро",
        "accel-form": "def|obj|2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоятро",
        "accel-form": "def|obj|2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояшро",
        "accel-form": "def|obj|3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқамонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоямонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқатонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоятонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояшонро",
        "accel-form": "def|obj|3p||mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "qoyiq, “boat”",
          "word": "қоиқ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of қоиқ (qoyiq, “boat”)"
      ],
      "id": "en-қаиқ-tg-noun-ksxg9koi",
      "links": [
        [
          "қоиқ",
          "қоиқ#Tajik"
        ],
        [
          "boat",
          "boat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qajiq/"
    },
    {
      "ipa": "[qä.jiq]"
    }
  ],
  "word": "қаиқ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "non-lemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "qayiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқ",
      "roman": "qayiq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳо",
      "roman": "qayiqho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "қаиқро",
      "roman": "qayiqro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоро",
      "roman": "qayiqhoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқи",
      "roman": "qayiq-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳои",
      "roman": "qayiqho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқе",
      "roman": "qayiqe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқеро",
      "roman": "qayiqero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқам",
      "roman": "qayiqam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоям",
      "roman": "qayiqhoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқат",
      "roman": "qayiqat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоят",
      "roman": "qayiqhoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқаш",
      "roman": "qayiqaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояш",
      "roman": "qayiqhoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқамон",
      "roman": "qayiqamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоямон",
      "roman": "qayiqhoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқатон",
      "roman": "qayiqaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоятон",
      "roman": "qayiqhoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқашон",
      "roman": "qayiqašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояшон",
      "roman": "qayiqhoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқамро",
      "roman": "qayiqamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоямро",
      "roman": "qayiqhoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқатро",
      "roman": "qayiqatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоятро",
      "roman": "qayiqhoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқашро",
      "roman": "qayiqašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояшро",
      "roman": "qayiqhoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқамонро",
      "roman": "qayiqamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоямонро",
      "roman": "qayiqhoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқатонро",
      "roman": "qayiqatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳоятонро",
      "roman": "qayiqhoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқашонро",
      "roman": "qayiqašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "қаиқҳояшонро",
      "roman": "qayiqhoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "қаиқ • (qayiq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "қаиқ • (qayiq)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "tg-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳо",
        "accel-form": "pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "accel-form": "broken|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқро",
        "accel-form": "def|obj|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоро",
        "accel-form": "def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ро",
        "accel-form": "broken|def|obj|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқи",
        "accel-form": "izofa|sg"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳои",
        "accel-form": "izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "и",
        "accel-form": "broken|izofa|pl"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқе",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқеро",
        "accel-form": "indef|;|def|relative|object"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқам",
        "accel-form": "1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоям",
        "accel-form": "1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ам",
        "accel-form": "1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқат",
        "accel-form": "2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоят",
        "accel-form": "2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "accel-form": "2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқаш",
        "accel-form": "3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояш",
        "accel-form": "3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "аш",
        "accel-form": "3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқамон",
        "accel-form": "1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоямон",
        "accel-form": "1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амон",
        "accel-form": "1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқатон",
        "accel-form": "2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоятон",
        "accel-form": "2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атон",
        "accel-form": "2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқашон",
        "accel-form": "3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояшон",
        "accel-form": "3p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашон",
        "accel-form": "3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқамро",
        "accel-form": "def|obj|1s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоямро",
        "accel-form": "def|obj|1s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амро",
        "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқатро",
        "accel-form": "def|obj|2s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоятро",
        "accel-form": "def|obj|2s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атро",
        "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояшро",
        "accel-form": "def|obj|3s|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашро",
        "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқамонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоямонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "амонро",
        "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқатонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳоятонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "атонро",
        "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|spos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқ"
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "қаиқҳояшонро",
        "accel-form": "def|obj|3p||mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "name": "tg-infl-noun/last"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ашонро",
        "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
      },
      "name": "tg-infl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "qoyiq, “boat”",
          "word": "қоиқ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik term requests",
        "Tajik terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of қоиқ (qoyiq, “boat”)"
      ],
      "links": [
        [
          "қоиқ",
          "қоиқ#Tajik"
        ],
        [
          "boat",
          "boat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qajiq/"
    },
    {
      "ipa": "[qä.jiq]"
    }
  ],
  "word": "қаиқ"
}

Download raw JSONL data for қаиқ meaning in All languages combined (16.8kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'sound' base_tags=set()",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'sound' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'third-person'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: қаиқ/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form', 'singular'}",
  "path": [
    "қаиқ"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "қаиқ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.