"шумурдан" meaning in Tajik

See шумурдан in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʃumurdän/, [ʃumuɹd̪än]
Head templates: {{head|tg|verb|present stem|шумур|||head=|sort=}} шумурдан • (šumurdan) (present stem шумур), {{tg-verb|prstem=шумур}} шумурдан • (šumurdan) (present stem шумур) Inflection templates: {{tg-conj|шумор}}, {{tg-conj-head|1p-fut=хоҳем шумурд|1p-impf=мешумурдем|1p-past=шумурдем|1p-perf=шумурдаем|1p-plup=шумурда будем|1p-pr-prog=шумурда истодаем|1p-pr-subj=шуморем|1p-pres=мешуморем|1p-ps-prog=шумурда истода будем|1p-ps-subj=шумурда бошем|1s-fut=хоҳам шумурд|1s-impf=мешумурдам|1s-past=шумурдам|1s-perf=шумурдаам|1s-plup=шумурда будам|1s-pr-prog=шумурда истодаам|1s-pr-subj=шуморам|1s-pres=мешуморам|1s-ps-prog=шумурда истода будам|1s-ps-subj=шумурда бошам|2p-fut=хоҳед шумурд|2p-impf=мешумурдед|2p-impr=шуморед|2p-past=шумурдед|2p-perf=шумурдаед|2p-plup=шумурда будед|2p-pr-prog=шумурда истодаед|2p-pr-subj=шуморед|2p-pres=мешуморед|2p-ps-prog=шумурда истода будед|2p-ps-subj=шумурда бошед|2s-fut=хоҳӣ шумурд|2s-impf=мешумурдӣ|2s-impr=шумор|2s-past=шумурдӣ|2s-perf=шумурдаӣ|2s-plup=шумурда будӣ|2s-pr-prog=шумурда истодаӣ|2s-pr-subj=шуморӣ|2s-pres=мешуморӣ|2s-ps-prog=шумурда истода будӣ|2s-ps-subj=шумурда бошӣ|3p-fut=хоҳанд шумурд|3p-impf=мешумурданд|3p-past=шумурданд|3p-perf=шумурдаанд|3p-plup=шумурда буданд|3p-pr-prog=шумурда истодаанд|3p-pr-subj=шуморанд|3p-pres=мешуморанд|3p-ps-prog=шумурда истода буданд|3p-ps-subj=шумурда бошанд|3s-fut=хоҳад шумурд|3s-impf=мешумурд|3s-past=шумурд|3s-perf=шумурдааст|3s-plup=шумурда буд|3s-pr-prog=шумурда истодааст|3s-pr-subj=шуморад|3s-pres=мешуморад|3s-ps-prog=шумурда истода буд|3s-ps-subj=шумурда бошад|inf=шумурдан|pr-part=шуморанда|pr-stem=шумор|ps-part=шумурда|ps-stem=шумурд}} Forms: šumurdan [romanization], шумур [present, stem], no-table-tags [table-tags], шумурдан [infinitive], шумор [present], шумурд [past, stem], шуморанда [participle, present], шумурда [participle, past], хоҳам шумурд [first-person, future, indicative, singular], хоҳем шумурд [first-person, indicative, plural], шумурдам [first-person, indicative, singular], шумурдем [first-person, indicative, plural], хоҳӣ шумурд [future, indicative, second-person, singular], хоҳед шумурд [indicative, plural, second-person], хоҳед шумурд [indicative, polite, second-person, singular], шумурдӣ [indicative, second-person, singular], шумурдед [indicative, plural, second-person], шумурдед [indicative, polite, second-person, singular], хоҳад шумурд [future, indicative, singular, third-person], хоҳанд шумурд [indicative, plural, third-person], шумурд [indicative, singular, third-person], шумурданд [indicative, plural, third-person], мешуморам [first-person, indicative, present, singular], мешуморем [first-person, indicative, plural], мешумурдам [first-person, indicative, singular], мешумурдем [first-person, indicative, plural], мешуморӣ [indicative, present, second-person, singular], мешуморед [indicative, plural, second-person], мешуморед [indicative, polite, second-person, singular], мешумурдӣ [indicative, second-person, singular], мешумурдед [indicative, plural, second-person], мешумурдед [indicative, polite, second-person, singular], мешуморад [indicative, present, singular, third-person], мешуморанд [indicative, plural, third-person], мешумурд [indicative, singular, third-person], мешумурданд [indicative, plural, third-person], шумурда истодаам [first-person, indicative, present, progressive, singular], шумурда истодаем [first-person, indicative, plural], шумурда истода будам [first-person, indicative, singular], шумурда истода будем [first-person, indicative, plural], шумурда истодаӣ [indicative, present, progressive, second-person, singular], шумурда истодаед [indicative, plural, second-person], шумурда истодаед [indicative, polite, second-person, singular], шумурда истода будӣ [indicative, second-person, singular], шумурда истода будед [indicative, plural, second-person], шумурда истода будед [indicative, polite, second-person, singular], шумурда истодааст [indicative, present, progressive, singular, third-person], шумурда истодаанд [indicative, plural, third-person], шумурда истода буд [indicative, singular, third-person], шумурда истода буданд [indicative, plural, third-person], шумурдаам [first-person, indicative, perfect, present, singular], шумурдаем [first-person, indicative, plural], шумурда будам [first-person, indicative, singular], шумурда будем [first-person, indicative, plural], шумурдаӣ [indicative, perfect, present, second-person, singular], шумурдаед [indicative, plural, second-person], шумурдаед [indicative, polite, second-person, singular], шумурда будӣ [indicative, second-person, singular], шумурда будед [indicative, plural, second-person], шумурда будед [indicative, polite, second-person, singular], шумурдааст [indicative, perfect, present, singular, third-person], шумурдаанд [indicative, plural, third-person], шумурда буд [indicative, singular, third-person], шумурда буданд [indicative, plural, third-person], шуморам [first-person, present, singular, subjunctive], шуморем [first-person, plural, subjunctive], шумурда бошам [first-person, singular, subjunctive], шумурда бошем [first-person, plural, subjunctive], шуморӣ [present, second-person, singular, subjunctive], шуморед [plural, second-person, subjunctive], шуморед [polite, second-person, singular, subjunctive], шумурда бошӣ [second-person, singular, subjunctive], шумурда бошед [plural, second-person, subjunctive], шумурда бошед [polite, second-person, singular, subjunctive], шуморад [present, singular, subjunctive, third-person], шуморанд [plural, subjunctive, third-person], шумурда бошад [singular, subjunctive, third-person], шумурда бошанд [plural, subjunctive, third-person], шумор [imperative, second-person, singular]
  1. to add up
    Sense id: en-шумурдан-tg-verb-zMooLkK7 Categories (other): Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 29 23 22 11 15
  2. to calculate
    Sense id: en-шумурдан-tg-verb-deYiBAez Categories (other): Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 29 23 22 11 15
  3. to compute
    Sense id: en-шумурдан-tg-verb-sjBdXRDb Categories (other): Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 29 23 22 11 15
  4. to count
    Sense id: en-шумурдан-tg-verb-Ty~A-DMC Categories (other): Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 29 23 22 11 15
  5. to reckon
    Sense id: en-шумурдан-tg-verb-Zl3vOeyI Categories (other): Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 29 23 22 11 15

Download JSON data for шумурдан meaning in Tajik (15.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "šumurdan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шумур",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдан",
      "roman": "šumurdan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумор",
      "roman": "šumor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурд",
      "roman": "šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморанда",
      "roman": "šumoranda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда",
      "roman": "šumurda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳам шумурд",
      "roman": "xoham šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳем шумурд",
      "roman": "xohem šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдам",
      "roman": "šumurdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдем",
      "roman": "šumurdem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳӣ шумурд",
      "roman": "xohī šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед шумурд",
      "roman": "xohed šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед шумурд",
      "roman": "xohed šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдӣ",
      "roman": "šumurdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдед",
      "roman": "šumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдед",
      "roman": "šumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳад шумурд",
      "roman": "xohad šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳанд шумурд",
      "roman": "xohand šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурд",
      "roman": "šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурданд",
      "roman": "šumurdand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморам",
      "roman": "mešumoram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморем",
      "roman": "mešumorem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдам",
      "roman": "mešumurdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдем",
      "roman": "mešumurdem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморӣ",
      "roman": "mešumorī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморед",
      "roman": "mešumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморед",
      "roman": "mešumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдӣ",
      "roman": "mešumurdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдед",
      "roman": "mešumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдед",
      "roman": "mešumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморад",
      "roman": "mešumorad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморанд",
      "roman": "mešumorand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурд",
      "roman": "mešumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурданд",
      "roman": "mešumurdand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаам",
      "roman": "šumurda istodaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаем",
      "roman": "šumurda istodayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будам",
      "roman": "šumurda istoda budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будем",
      "roman": "šumurda istoda budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаӣ",
      "roman": "šumurda istodayī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаед",
      "roman": "šumurda istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаед",
      "roman": "šumurda istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будӣ",
      "roman": "šumurda istoda budī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будед",
      "roman": "šumurda istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будед",
      "roman": "šumurda istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодааст",
      "roman": "šumurda istodaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаанд",
      "roman": "šumurda istodaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода буд",
      "roman": "šumurda istoda bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода буданд",
      "roman": "šumurda istoda budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаам",
      "roman": "šumurdaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаем",
      "roman": "šumurdayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будам",
      "roman": "šumurda budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будем",
      "roman": "šumurda budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаӣ",
      "roman": "šumurdayī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаед",
      "roman": "šumurdayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаед",
      "roman": "šumurdayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будӣ",
      "roman": "šumurda budī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будед",
      "roman": "šumurda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будед",
      "roman": "šumurda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдааст",
      "roman": "šumurdaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаанд",
      "roman": "šumurdaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда буд",
      "roman": "šumurda bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда буданд",
      "roman": "šumurda budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморам",
      "roman": "šumoram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморем",
      "roman": "šumorem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошам",
      "roman": "šumurda bošam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошем",
      "roman": "šumurda bošem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморӣ",
      "roman": "šumorī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморед",
      "roman": "šumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморед",
      "roman": "šumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошӣ",
      "roman": "šumurda bošī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошед",
      "roman": "šumurda bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошед",
      "roman": "šumurda bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморад",
      "roman": "šumorad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморанд",
      "roman": "šumorand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошад",
      "roman": "šumurda bošad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошанд",
      "roman": "šumurda bošand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумор",
      "roman": "šumor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "verb",
        "3": "present stem",
        "4": "шумур",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шумурдан • (šumurdan) (present stem шумур)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "шумур"
      },
      "expansion": "шумурдан • (šumurdan) (present stem шумур)",
      "name": "tg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шумор"
      },
      "name": "tg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1p-fut": "хоҳем шумурд",
        "1p-impf": "мешумурдем",
        "1p-past": "шумурдем",
        "1p-perf": "шумурдаем",
        "1p-plup": "шумурда будем",
        "1p-pr-prog": "шумурда истодаем",
        "1p-pr-subj": "шуморем",
        "1p-pres": "мешуморем",
        "1p-ps-prog": "шумурда истода будем",
        "1p-ps-subj": "шумурда бошем",
        "1s-fut": "хоҳам шумурд",
        "1s-impf": "мешумурдам",
        "1s-past": "шумурдам",
        "1s-perf": "шумурдаам",
        "1s-plup": "шумурда будам",
        "1s-pr-prog": "шумурда истодаам",
        "1s-pr-subj": "шуморам",
        "1s-pres": "мешуморам",
        "1s-ps-prog": "шумурда истода будам",
        "1s-ps-subj": "шумурда бошам",
        "2p-fut": "хоҳед шумурд",
        "2p-impf": "мешумурдед",
        "2p-impr": "шуморед",
        "2p-past": "шумурдед",
        "2p-perf": "шумурдаед",
        "2p-plup": "шумурда будед",
        "2p-pr-prog": "шумурда истодаед",
        "2p-pr-subj": "шуморед",
        "2p-pres": "мешуморед",
        "2p-ps-prog": "шумурда истода будед",
        "2p-ps-subj": "шумурда бошед",
        "2s-fut": "хоҳӣ шумурд",
        "2s-impf": "мешумурдӣ",
        "2s-impr": "шумор",
        "2s-past": "шумурдӣ",
        "2s-perf": "шумурдаӣ",
        "2s-plup": "шумурда будӣ",
        "2s-pr-prog": "шумурда истодаӣ",
        "2s-pr-subj": "шуморӣ",
        "2s-pres": "мешуморӣ",
        "2s-ps-prog": "шумурда истода будӣ",
        "2s-ps-subj": "шумурда бошӣ",
        "3p-fut": "хоҳанд шумурд",
        "3p-impf": "мешумурданд",
        "3p-past": "шумурданд",
        "3p-perf": "шумурдаанд",
        "3p-plup": "шумурда буданд",
        "3p-pr-prog": "шумурда истодаанд",
        "3p-pr-subj": "шуморанд",
        "3p-pres": "мешуморанд",
        "3p-ps-prog": "шумурда истода буданд",
        "3p-ps-subj": "шумурда бошанд",
        "3s-fut": "хоҳад шумурд",
        "3s-impf": "мешумурд",
        "3s-past": "шумурд",
        "3s-perf": "шумурдааст",
        "3s-plup": "шумурда буд",
        "3s-pr-prog": "шумурда истодааст",
        "3s-pr-subj": "шуморад",
        "3s-pres": "мешуморад",
        "3s-ps-prog": "шумурда истода буд",
        "3s-ps-subj": "шумурда бошад",
        "inf": "шумурдан",
        "pr-part": "шуморанда",
        "pr-stem": "шумор",
        "ps-part": "шумурда",
        "ps-stem": "шумурд"
      },
      "name": "tg-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 22 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to add up"
      ],
      "id": "en-шумурдан-tg-verb-zMooLkK7",
      "links": [
        [
          "add up",
          "add up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 22 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to calculate"
      ],
      "id": "en-шумурдан-tg-verb-deYiBAez",
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 22 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to compute"
      ],
      "id": "en-шумурдан-tg-verb-sjBdXRDb",
      "links": [
        [
          "compute",
          "compute"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 22 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count"
      ],
      "id": "en-шумурдан-tg-verb-Ty~A-DMC",
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 22 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reckon"
      ],
      "id": "en-шумурдан-tg-verb-Zl3vOeyI",
      "links": [
        [
          "reckon",
          "reckon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃumurdän/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃumuɹd̪än]"
    }
  ],
  "word": "шумурдан"
}
{
  "categories": [
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik terms with IPA pronunciation",
    "Tajik verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šumurdan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шумур",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдан",
      "roman": "šumurdan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумор",
      "roman": "šumor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурд",
      "roman": "šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморанда",
      "roman": "šumoranda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда",
      "roman": "šumurda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳам шумурд",
      "roman": "xoham šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳем шумурд",
      "roman": "xohem šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдам",
      "roman": "šumurdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдем",
      "roman": "šumurdem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳӣ шумурд",
      "roman": "xohī šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед шумурд",
      "roman": "xohed šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳед шумурд",
      "roman": "xohed šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдӣ",
      "roman": "šumurdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдед",
      "roman": "šumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдед",
      "roman": "šumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳад шумурд",
      "roman": "xohad šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоҳанд шумурд",
      "roman": "xohand šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурд",
      "roman": "šumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурданд",
      "roman": "šumurdand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморам",
      "roman": "mešumoram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморем",
      "roman": "mešumorem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдам",
      "roman": "mešumurdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдем",
      "roman": "mešumurdem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморӣ",
      "roman": "mešumorī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморед",
      "roman": "mešumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморед",
      "roman": "mešumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдӣ",
      "roman": "mešumurdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдед",
      "roman": "mešumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурдед",
      "roman": "mešumurded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморад",
      "roman": "mešumorad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешуморанд",
      "roman": "mešumorand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурд",
      "roman": "mešumurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мешумурданд",
      "roman": "mešumurdand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаам",
      "roman": "šumurda istodaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаем",
      "roman": "šumurda istodayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будам",
      "roman": "šumurda istoda budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будем",
      "roman": "šumurda istoda budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаӣ",
      "roman": "šumurda istodayī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаед",
      "roman": "šumurda istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаед",
      "roman": "šumurda istodayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будӣ",
      "roman": "šumurda istoda budī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будед",
      "roman": "šumurda istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода будед",
      "roman": "šumurda istoda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодааст",
      "roman": "šumurda istodaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "progressive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истодаанд",
      "roman": "šumurda istodaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода буд",
      "roman": "šumurda istoda bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда истода буданд",
      "roman": "šumurda istoda budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаам",
      "roman": "šumurdaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаем",
      "roman": "šumurdayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будам",
      "roman": "šumurda budam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будем",
      "roman": "šumurda budem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаӣ",
      "roman": "šumurdayī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаед",
      "roman": "šumurdayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаед",
      "roman": "šumurdayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будӣ",
      "roman": "šumurda budī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будед",
      "roman": "šumurda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда будед",
      "roman": "šumurda buded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдааст",
      "roman": "šumurdaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурдаанд",
      "roman": "šumurdaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда буд",
      "roman": "šumurda bud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда буданд",
      "roman": "šumurda budand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморам",
      "roman": "šumoram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморем",
      "roman": "šumorem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошам",
      "roman": "šumurda bošam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошем",
      "roman": "šumurda bošem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморӣ",
      "roman": "šumorī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморед",
      "roman": "šumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморед",
      "roman": "šumored",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошӣ",
      "roman": "šumurda bošī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошед",
      "roman": "šumurda bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошед",
      "roman": "šumurda bošed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморад",
      "roman": "šumorad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шуморанд",
      "roman": "šumorand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошад",
      "roman": "šumurda bošad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумурда бошанд",
      "roman": "šumurda bošand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шумор",
      "roman": "šumor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "verb",
        "3": "present stem",
        "4": "шумур",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шумурдан • (šumurdan) (present stem шумур)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "шумур"
      },
      "expansion": "шумурдан • (šumurdan) (present stem шумур)",
      "name": "tg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шумор"
      },
      "name": "tg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1p-fut": "хоҳем шумурд",
        "1p-impf": "мешумурдем",
        "1p-past": "шумурдем",
        "1p-perf": "шумурдаем",
        "1p-plup": "шумурда будем",
        "1p-pr-prog": "шумурда истодаем",
        "1p-pr-subj": "шуморем",
        "1p-pres": "мешуморем",
        "1p-ps-prog": "шумурда истода будем",
        "1p-ps-subj": "шумурда бошем",
        "1s-fut": "хоҳам шумурд",
        "1s-impf": "мешумурдам",
        "1s-past": "шумурдам",
        "1s-perf": "шумурдаам",
        "1s-plup": "шумурда будам",
        "1s-pr-prog": "шумурда истодаам",
        "1s-pr-subj": "шуморам",
        "1s-pres": "мешуморам",
        "1s-ps-prog": "шумурда истода будам",
        "1s-ps-subj": "шумурда бошам",
        "2p-fut": "хоҳед шумурд",
        "2p-impf": "мешумурдед",
        "2p-impr": "шуморед",
        "2p-past": "шумурдед",
        "2p-perf": "шумурдаед",
        "2p-plup": "шумурда будед",
        "2p-pr-prog": "шумурда истодаед",
        "2p-pr-subj": "шуморед",
        "2p-pres": "мешуморед",
        "2p-ps-prog": "шумурда истода будед",
        "2p-ps-subj": "шумурда бошед",
        "2s-fut": "хоҳӣ шумурд",
        "2s-impf": "мешумурдӣ",
        "2s-impr": "шумор",
        "2s-past": "шумурдӣ",
        "2s-perf": "шумурдаӣ",
        "2s-plup": "шумурда будӣ",
        "2s-pr-prog": "шумурда истодаӣ",
        "2s-pr-subj": "шуморӣ",
        "2s-pres": "мешуморӣ",
        "2s-ps-prog": "шумурда истода будӣ",
        "2s-ps-subj": "шумурда бошӣ",
        "3p-fut": "хоҳанд шумурд",
        "3p-impf": "мешумурданд",
        "3p-past": "шумурданд",
        "3p-perf": "шумурдаанд",
        "3p-plup": "шумурда буданд",
        "3p-pr-prog": "шумурда истодаанд",
        "3p-pr-subj": "шуморанд",
        "3p-pres": "мешуморанд",
        "3p-ps-prog": "шумурда истода буданд",
        "3p-ps-subj": "шумурда бошанд",
        "3s-fut": "хоҳад шумурд",
        "3s-impf": "мешумурд",
        "3s-past": "шумурд",
        "3s-perf": "шумурдааст",
        "3s-plup": "шумурда буд",
        "3s-pr-prog": "шумурда истодааст",
        "3s-pr-subj": "шуморад",
        "3s-pres": "мешуморад",
        "3s-ps-prog": "шумурда истода буд",
        "3s-ps-subj": "шумурда бошад",
        "inf": "шумурдан",
        "pr-part": "шуморанда",
        "pr-stem": "шумор",
        "ps-part": "шумурда",
        "ps-stem": "шумурд"
      },
      "name": "tg-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to add up"
      ],
      "links": [
        [
          "add up",
          "add up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to calculate"
      ],
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to compute"
      ],
      "links": [
        [
          "compute",
          "compute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to count"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reckon"
      ],
      "links": [
        [
          "reckon",
          "reckon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃumurdän/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃumuɹd̪än]"
    }
  ],
  "word": "шумурдан"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.