See шоҳин in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for шоҳин meaning in Tajik (14.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "šohin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шоҳинҳо",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шоҳин",
"roman": "šohin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳо",
"roman": "šohinho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "шоҳинро",
"roman": "šohinro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоро",
"roman": "šohinhoro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "шоҳини",
"roman": "šohini",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳои",
"roman": "šohinhoyi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "шоҳине",
"roman": "šohine",
"source": "declension",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "шоҳинеро",
"roman": "šohinero",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шоҳинам",
"roman": "šohinam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоям",
"roman": "šohinhoyam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинат",
"roman": "šohinat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоят",
"roman": "šohinhoyat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинаш",
"roman": "šohinaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояш",
"roman": "šohinhoyaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинамон",
"roman": "šohinamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоямон",
"roman": "šohinhoyamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинатон",
"roman": "šohinaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоятон",
"roman": "šohinhoyaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинашон",
"roman": "šohinašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояшон",
"roman": "šohinhoyašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинамро",
"roman": "šohinamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоямро",
"roman": "šohinhoyamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинатро",
"roman": "šohinatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоятро",
"roman": "šohinhoyatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинашро",
"roman": "šohinašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояшро",
"roman": "šohinhoyašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинамонро",
"roman": "šohinamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоямонро",
"roman": "šohinhoyamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинатонро",
"roman": "šohinatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоятонро",
"roman": "šohinhoyatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинашонро",
"roman": "šohinašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояшонро",
"roman": "šohinhoyašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "шоҳинҳо",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "шоҳин • (šohin) (plural шоҳинҳо)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "шоҳинҳо"
},
"expansion": "шоҳин • (šohin) (plural шоҳинҳо)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳо",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳини",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳои",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳине",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоям",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоят",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинамон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоямон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоятон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояшон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинамро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоямро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоятро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояшро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояшонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tg",
"name": "Birds",
"orig": "tg:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"falcon"
],
"id": "en-шоҳин-tg-noun-qEVxOUte",
"links": [
[
"falcon",
"falcon"
]
]
}
],
"word": "шоҳин"
}
{
"forms": [
{
"form": "šohin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шоҳинҳо",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шоҳин",
"roman": "šohin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳо",
"roman": "šohinho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "шоҳинро",
"roman": "šohinro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоро",
"roman": "šohinhoro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "шоҳини",
"roman": "šohini",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳои",
"roman": "šohinhoyi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "шоҳине",
"roman": "šohine",
"source": "declension",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "шоҳинеро",
"roman": "šohinero",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шоҳинам",
"roman": "šohinam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоям",
"roman": "šohinhoyam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинат",
"roman": "šohinat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоят",
"roman": "šohinhoyat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинаш",
"roman": "šohinaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояш",
"roman": "šohinhoyaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинамон",
"roman": "šohinamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоямон",
"roman": "šohinhoyamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинатон",
"roman": "šohinaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоятон",
"roman": "šohinhoyaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинашон",
"roman": "šohinašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояшон",
"roman": "šohinhoyašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинамро",
"roman": "šohinamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоямро",
"roman": "šohinhoyamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинатро",
"roman": "šohinatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоятро",
"roman": "šohinhoyatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шоҳинашро",
"roman": "šohinašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояшро",
"roman": "šohinhoyašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинамонро",
"roman": "šohinamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоямонро",
"roman": "šohinhoyamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шоҳинатонро",
"roman": "šohinatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳоятонро",
"roman": "šohinhoyatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "шоҳинашонро",
"roman": "šohinašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "шоҳинҳояшонро",
"roman": "šohinhoyašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "шоҳинҳо",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "шоҳин • (šohin) (plural шоҳинҳо)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "шоҳинҳо"
},
"expansion": "шоҳин • (šohin) (plural шоҳинҳо)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳо",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳини",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳои",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳине",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинам",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоям",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинат",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоят",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинаш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинамон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоямон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинатон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоятон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинашон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояшон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинамро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоямро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинатро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоятро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинашро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояшро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳоятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "шоҳин"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "шоҳинҳояшонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"tg:Birds"
],
"glosses": [
"falcon"
],
"links": [
[
"falcon",
"falcon"
]
]
}
],
"word": "шоҳин"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шоҳин/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"шоҳин"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "шоҳин",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шоҳин/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"шоҳин"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "шоҳин",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"шоҳин"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "шоҳин",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шоҳин/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}",
"path": [
"шоҳин"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "шоҳин",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шоҳин/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"шоҳин"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "шоҳин",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.