See шикофтан in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "شِکافتن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian شِکافتن",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "شِکافتن"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian شِکافتن",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian شِکافتن.",
"forms": [
{
"form": "šikoftan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling شکافتن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шикофтан",
"roman": "šikoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "шикоф",
"roman": "šikof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "шикофт",
"roman": "šikoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "шикофанда",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мешикофтагӣ",
"roman": "šikofanda, mešikoftagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шикофта",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шикофтагӣ",
"roman": "šikofta, šikoftagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шикофтанӣ",
"roman": "šikoftani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "past participle + past participle of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофтам",
"roman": "šikoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтӣ",
"roman": "šikofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофт",
"roman": "šikoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофтем",
"roman": "šikoftem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтед",
"roman": "šikofted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтанд",
"roman": "šikoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтам",
"roman": "mešikoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтӣ",
"roman": "mešikofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофт",
"roman": "mešikoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтем",
"roman": "mešikoftem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтед",
"roman": "mešikofted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтанд",
"roman": "mešikoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофам",
"roman": "mešikofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофӣ",
"roman": "mešikofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофад",
"roman": "mešikofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофем",
"roman": "mešikofem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мешикофед",
"roman": "mešikofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мешикофанд",
"roman": "mešikofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "present of хостан (xostan) + past stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофтаам",
"roman": "šikoftaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтаӣ",
"roman": "šikoftayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтааст",
"roman": "šikoftaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофтаем",
"roman": "šikoftayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтаед",
"roman": "šikoftayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтаанд",
"roman": "šikoftaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтаам",
"roman": "mešikoftaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтаӣ",
"roman": "mešikoftayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтааст",
"roman": "mešikoftaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтаем",
"roman": "mešikoftayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтаед",
"roman": "mešikoftayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтаанд",
"roman": "mešikoftaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофам",
"roman": "šikofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофӣ",
"roman": "šikofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофад",
"roman": "šikofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофем",
"roman": "šikofem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шикофед",
"roman": "šikofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шикофанд",
"roman": "šikofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + conditional of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"perfect",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional of будан (budan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfective",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофтагистам",
"roman": "šikoftagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтагистӣ",
"roman": "šikoftagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтагист",
"roman": "šikoftagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофтагистем",
"roman": "šikoftagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтагистед",
"roman": "šikoftagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтагистанд",
"roman": "šikoftagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтагистам",
"roman": "mešikoftagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтагистӣ",
"roman": "mešikoftagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтагист",
"roman": "mešikoftagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтагистем",
"roman": "mešikoftagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтагистед",
"roman": "mešikoftagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтагистанд",
"roman": "mešikoftagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + speculative истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофам",
"roman": "šikofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шикоф",
"roman": "šikof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофад",
"roman": "šikofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофем",
"roman": "šikofem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофед",
"roman": "šikofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофанд",
"roman": "šikofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "verb",
"3": "Persian spelling",
"4": "شکافتن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "шикофтан • (šikoftan) (Persian spelling شکافتن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "شکافتن"
},
"expansion": "шикофтан • (šikoftan) (Persian spelling شکافتن)",
"name": "tg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шикоф"
},
"name": "tg-conj"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to split"
],
"id": "en-шикофтан-tg-verb-zKqm4F1n",
"links": [
[
"split",
"split"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-шикофтан-tg-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 72",
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 68",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 77",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to solve"
],
"id": "en-шикофтан-tg-verb-Elwm3xxd",
"links": [
[
"solve",
"solve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃikoftan/"
},
{
"ipa": "[ʃi.kʰɔf.t̪ʰän]"
}
],
"word": "шикофтан"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik links with manual fragments",
"Tajik links with redundant alt parameters",
"Tajik links with redundant wikilinks",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation",
"Tajik verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "شِکافتن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian شِکافتن",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "شِکافتن"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian شِکافتن",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian شِکافتن.",
"forms": [
{
"form": "šikoftan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling شکافتن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шикофтан",
"roman": "šikoftan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "шикоф",
"roman": "šikof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "шикофт",
"roman": "šikoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "шикофанда",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мешикофтагӣ",
"roman": "šikofanda, mešikoftagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шикофта",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шикофтагӣ",
"roman": "šikofta, šikoftagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шикофтанӣ",
"roman": "šikoftani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "past participle + past participle of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофтам",
"roman": "šikoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтӣ",
"roman": "šikofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофт",
"roman": "šikoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофтем",
"roman": "šikoftem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтед",
"roman": "šikofted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтанд",
"roman": "šikoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтам",
"roman": "mešikoftam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтӣ",
"roman": "mešikofti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофт",
"roman": "mešikoft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтем",
"roman": "mešikoftem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтед",
"roman": "mešikofted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтанд",
"roman": "mešikoftand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофам",
"roman": "mešikofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофӣ",
"roman": "mešikofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофад",
"roman": "mešikofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофем",
"roman": "mešikofem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мешикофед",
"roman": "mešikofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мешикофанд",
"roman": "mešikofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "present of хостан (xostan) + past stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофтаам",
"roman": "šikoftaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтаӣ",
"roman": "šikoftayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтааст",
"roman": "šikoftaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофтаем",
"roman": "šikoftayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтаед",
"roman": "šikoftayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтаанд",
"roman": "šikoftaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтаам",
"roman": "mešikoftaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтаӣ",
"roman": "mešikoftayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтааст",
"roman": "mešikoftaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтаем",
"roman": "mešikoftayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтаед",
"roman": "mešikoftayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтаанд",
"roman": "mešikoftaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофам",
"roman": "šikofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофӣ",
"roman": "šikofi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофад",
"roman": "šikofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофем",
"roman": "šikofem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шикофед",
"roman": "šikofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шикофанд",
"roman": "šikofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + conditional of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"perfect",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional of будан (budan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfective",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофтагистам",
"roman": "šikoftagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтагистӣ",
"roman": "šikoftagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофтагист",
"roman": "šikoftagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофтагистем",
"roman": "šikoftagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтагистед",
"roman": "šikoftagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофтагистанд",
"roman": "šikoftagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтагистам",
"roman": "mešikoftagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтагистӣ",
"roman": "mešikoftagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "мешикофтагист",
"roman": "mešikoftagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мешикофтагистем",
"roman": "mešikoftagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтагистед",
"roman": "mešikoftagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мешикофтагистанд",
"roman": "mešikoftagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + speculative истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "шикофам",
"roman": "šikofam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шикоф",
"roman": "šikof",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шикофад",
"roman": "šikofad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шикофем",
"roman": "šikofem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофед",
"roman": "šikofed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шикофанд",
"roman": "šikofand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "verb",
"3": "Persian spelling",
"4": "شکافتن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "шикофтан • (šikoftan) (Persian spelling شکافتن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "شکافتن"
},
"expansion": "шикофтан • (šikoftan) (Persian spelling شکافتن)",
"name": "tg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "шикоф"
},
"name": "tg-conj"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to split"
],
"links": [
[
"split",
"split"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"to solve"
],
"links": [
[
"solve",
"solve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃikoftan/"
},
{
"ipa": "[ʃi.kʰɔf.t̪ʰän]"
}
],
"word": "шикофтан"
}
Download raw JSONL data for шикофтан meaning in Tajik (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.