"резондан" meaning in Tajik

See резондан in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /rezondan/, [ɾe.zɔn̪.d̪än]
Etymology: Inherited from Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|ریزَانْدَن|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan), {{inh+|tg|fa-cls|ریزَانْدَن}} Inherited from Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan) Head templates: {{head|tg|verb|Persian spelling|ریزاندن||<small>[Term?]</small>|head=|sort=}} резондан • (rezondan) (Persian spelling ریزاندن), {{tg-verb|fa=ریزاندن}} резондан • (rezondan) (Persian spelling ریزاندن) Inflection templates: {{tg-conj}} Forms: rezondan [romanization], spelling ریزاندن [Persian], no-table-tags [table-tags], резондан [infinitive], резон [present], резонд [past, stem], резонанда [participle, present], мерезондагӣ [participle, present], резонда [participle, past], резондагӣ [participle, past], резонданӣ [future, participle], past participle + past participle of истодан [participle, progressive], резондам [indicative, past, singular], резондӣ [indicative, past, singular], резонд [indicative, past, singular, third-person], резондем [indicative, past, plural], резондед [indicative, past, plural], резонданд [indicative, past, plural, third-person], мерезондам [imperfective, indicative, past, singular], мерезондӣ [imperfective, indicative, past, singular], мерезонд [imperfective, indicative, past, singular, third-person], мерезондем [imperfective, indicative, past, plural], мерезондед [imperfective, indicative, past, plural], мерезонданд [imperfective, indicative, past, plural, third-person], мерезонам [imperfective, indicative, present, singular], мерезонӣ [imperfective, indicative, present, singular], мерезонад [imperfective, indicative, present, singular, third-person], мерезонем [imperfective, indicative, plural, present], мерезонед [imperfective, indicative, plural, present], мерезонанд [imperfective, indicative, plural, present, third-person], past participle + past of будан [indicative, participle, past, perfect, progressive], past participle + past perfect of истодан [indicative, participle, past, progressive], past participle + inferential past of истодан [indicative, participle, present, progressive], present of хостан (xostan) + past stem [future, indicative, participle, progressive], резондаам [inferential, past, singular], резондаӣ [inferential, past, singular], резондааст [inferential, past, singular, third-person], резондаем [inferential, past, plural], резондаед [inferential, past, plural], резондаанд [inferential, past, plural, third-person], мерезондаам [imperfective, inferential, past, singular], мерезондаӣ [imperfective, inferential, past, singular], мерезондааст [imperfective, inferential, past, singular, third-person], мерезондаем [imperfective, inferential, past, plural], мерезондаед [imperfective, inferential, past, plural], мерезондаанд [imperfective, inferential, past, plural, third-person], past participle + inferential past of будан [inferential, participle, past, perfect, progressive], past participle + inferential past perfect of истодан [inferential, participle, past, progressive], резонам [conditional, present, singular], резонӣ [conditional, present, singular], резонад [conditional, present, singular, third-person], резонем [conditional, plural, present], резонед [conditional, plural, present], резонанд [conditional, plural, present, third-person], past participle + conditional of будан [conditional, participle, perfect, present, progressive], ме- + past participle + conditional of будан (budan) [conditional, imperfective, participle, present, progressive], ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan) [conditional, participle, present, progressive], резондагистам [error-unrecognized-form, past, singular], резондагистӣ [error-unrecognized-form, past, singular], резондагист [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], резондагистем [error-unrecognized-form, past, plural], резондагистед [error-unrecognized-form, past, plural], резондагистанд [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], мерезондагистам [error-unrecognized-form, imperfective, past, singular], мерезондагистӣ [error-unrecognized-form, imperfective, past, singular], мерезондагист [error-unrecognized-form, imperfective, past, singular, third-person], мерезондагистем [error-unrecognized-form, imperfective, past, plural], мерезондагистед [error-unrecognized-form, imperfective, past, plural], мерезондагистанд [error-unrecognized-form, imperfective, past, plural, third-person], past participle + speculative истодан [error-unrecognized-form, participle, past, progressive], резонам [imperative, singular], резон [imperative, singular], резонад [imperative, singular, third-person], резонем [imperative, plural], резонед [imperative, plural], резонанд [imperative, plural, third-person]
  1. to spill
    Sense id: en-резондан-tg-verb-ag--yLJi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header, Tajik links with manual fragments, Tajik links with redundant alt parameters, Tajik links with redundant wikilinks
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ریزَانْدَن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ریزَانْدَن"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan).",
  "forms": [
    {
      "form": "rezondan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling ریزاندن",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "резондан",
      "roman": "rezondan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "резон",
      "roman": "rezon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонд",
      "roman": "rezond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "резонанда",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагӣ",
      "roman": "rezonanda, merezondagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонда",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагӣ",
      "roman": "rezonda, rezondagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "резонданӣ",
      "roman": "rezondani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + past participle of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резондам",
      "roman": "rezondam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондӣ",
      "roman": "rezondi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонд",
      "roman": "rezond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резондем",
      "roman": "rezondem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондед",
      "roman": "rezonded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонданд",
      "roman": "rezondand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондам",
      "roman": "merezondam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондӣ",
      "roman": "merezondi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонд",
      "roman": "merezond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондем",
      "roman": "merezondem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондед",
      "roman": "merezonded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонданд",
      "roman": "merezondand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонам",
      "roman": "merezonam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонӣ",
      "roman": "merezoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонад",
      "roman": "merezonad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонем",
      "roman": "merezonem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонед",
      "roman": "merezoned",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонанд",
      "roman": "merezonand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + past of будан",
      "roman": "budan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + past perfect of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + inferential past of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "present of хостан (xostan) + past stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаам",
      "roman": "rezondaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаӣ",
      "roman": "rezondayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондааст",
      "roman": "rezondaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаем",
      "roman": "rezondayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаед",
      "roman": "rezondayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаанд",
      "roman": "rezondaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаам",
      "roman": "merezondaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаӣ",
      "roman": "merezondayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондааст",
      "roman": "merezondaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаем",
      "roman": "merezondayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаед",
      "roman": "merezondayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаанд",
      "roman": "merezondaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + inferential past of будан",
      "roman": "budan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + inferential past perfect of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "participle",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резонам",
      "roman": "rezonam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонӣ",
      "roman": "rezoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонад",
      "roman": "rezonad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резонем",
      "roman": "rezonem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонед",
      "roman": "rezoned",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонанд",
      "roman": "rezonand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + conditional of будан",
      "roman": "budan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle",
        "perfect",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме- + past participle + conditional of будан (budan)",
      "roman": "me-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfective",
        "participle",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)",
      "roman": "me-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистам",
      "roman": "rezondagistam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистӣ",
      "roman": "rezondagisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагист",
      "roman": "rezondagist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистем",
      "roman": "rezondagistem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистед",
      "roman": "rezondagisted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистанд",
      "roman": "rezondagistand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистам",
      "roman": "merezondagistam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистӣ",
      "roman": "merezondagisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагист",
      "roman": "merezondagist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистем",
      "roman": "merezondagistem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистед",
      "roman": "merezondagisted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистанд",
      "roman": "merezondagistand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + speculative истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резонам",
      "roman": "rezonam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резон",
      "roman": "rezon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонад",
      "roman": "rezonad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резонем",
      "roman": "rezonem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонед",
      "roman": "rezoned",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонанд",
      "roman": "rezonand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "verb",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "ریزاندن",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "резондан • (rezondan) (Persian spelling ریزاندن)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "ریزاندن"
      },
      "expansion": "резондан • (rezondan) (Persian spelling ریزاندن)",
      "name": "tg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "tg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spill"
      ],
      "id": "en-резондан-tg-verb-ag--yLJi",
      "links": [
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rezondan/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾe.zɔn̪.d̪än]"
    }
  ],
  "word": "резондан"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ریزَانْدَن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ریزَانْدَن"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian ریزَانْدَن (rēzāndan).",
  "forms": [
    {
      "form": "rezondan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling ریزاندن",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "резондан",
      "roman": "rezondan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "резон",
      "roman": "rezon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонд",
      "roman": "rezond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "резонанда",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагӣ",
      "roman": "rezonanda, merezondagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонда",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагӣ",
      "roman": "rezonda, rezondagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "резонданӣ",
      "roman": "rezondani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + past participle of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резондам",
      "roman": "rezondam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондӣ",
      "roman": "rezondi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонд",
      "roman": "rezond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резондем",
      "roman": "rezondem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондед",
      "roman": "rezonded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонданд",
      "roman": "rezondand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондам",
      "roman": "merezondam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондӣ",
      "roman": "merezondi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонд",
      "roman": "merezond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондем",
      "roman": "merezondem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондед",
      "roman": "merezonded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонданд",
      "roman": "merezondand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонам",
      "roman": "merezonam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонӣ",
      "roman": "merezoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонад",
      "roman": "merezonad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонем",
      "roman": "merezonem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонед",
      "roman": "merezoned",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезонанд",
      "roman": "merezonand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + past of будан",
      "roman": "budan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + past perfect of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + inferential past of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "present of хостан (xostan) + past stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаам",
      "roman": "rezondaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаӣ",
      "roman": "rezondayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондааст",
      "roman": "rezondaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаем",
      "roman": "rezondayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаед",
      "roman": "rezondayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондаанд",
      "roman": "rezondaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаам",
      "roman": "merezondaam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаӣ",
      "roman": "merezondayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондааст",
      "roman": "merezondaast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаем",
      "roman": "merezondayem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаед",
      "roman": "merezondayed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондаанд",
      "roman": "merezondaand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "inferential",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + inferential past of будан",
      "roman": "budan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + inferential past perfect of истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inferential",
        "participle",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резонам",
      "roman": "rezonam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонӣ",
      "roman": "rezoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонад",
      "roman": "rezonad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резонем",
      "roman": "rezonem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонед",
      "roman": "rezoned",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "резонанд",
      "roman": "rezonand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + conditional of будан",
      "roman": "budan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle",
        "perfect",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме- + past participle + conditional of будан (budan)",
      "roman": "me-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfective",
        "participle",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)",
      "roman": "me-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистам",
      "roman": "rezondagistam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистӣ",
      "roman": "rezondagisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагист",
      "roman": "rezondagist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистем",
      "roman": "rezondagistem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистед",
      "roman": "rezondagisted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резондагистанд",
      "roman": "rezondagistand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистам",
      "roman": "merezondagistam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистӣ",
      "roman": "merezondagisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагист",
      "roman": "merezondagist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистем",
      "roman": "merezondagistem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистед",
      "roman": "merezondagisted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мерезондагистанд",
      "roman": "merezondagistand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfective",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "past participle + speculative истодан",
      "roman": "istodan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "резонам",
      "roman": "rezonam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резон",
      "roman": "rezon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонад",
      "roman": "rezonad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "резонем",
      "roman": "rezonem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонед",
      "roman": "rezoned",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонанд",
      "roman": "rezonand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "verb",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "ریزاندن",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "резондан • (rezondan) (Persian spelling ریزاندن)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "ریزاندن"
      },
      "expansion": "резондан • (rezondan) (Persian spelling ریزاندن)",
      "name": "tg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "tg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik links with manual fragments",
        "Tajik links with redundant alt parameters",
        "Tajik links with redundant wikilinks",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation",
        "Tajik verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to spill"
      ],
      "links": [
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rezondan/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾe.zɔn̪.d̪än]"
    }
  ],
  "word": "резондан"
}

Download raw JSONL data for резондан meaning in Tajik (12.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'speculative'",
  "path": [
    "резондан"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "verb",
  "title": "резондан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'speculative'",
  "path": [
    "резондан"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "verb",
  "title": "резондан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'speculative'",
  "path": [
    "резондан"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "verb",
  "title": "резондан",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.