"воситаи нашъадор" meaning in Tajik

See воситаи нашъадор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /vositaji naʃʔador/, [vɔ.si.t̪ʰä.ji näʃ.ʔä.d̪ɔɾ] Forms: vosita-yi našʾador [romanization], spelling واسطه نشئهدار [Persian]
Etymology: Calque of Russian наркотическое средство (narkotičeskoje sredstvo). Compare Azerbaijani narkotik vasitə. Etymology templates: {{calque|tg|ru|наркотическое средство}} Calque of Russian наркотическое средство (narkotičeskoje sredstvo), {{cog|az|narkotik vasitə}} Azerbaijani narkotik vasitə Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|واسطه نشئهدار||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=воситаи нашъадор}} воситаи нашъадор • (vosita-yi našʾador) (Persian spelling واسطه نشئهدار), {{tg-noun|fa=واسطه نشئهدار|head=воситаи нашъадор}} воситаи нашъадор • (vosita-yi našʾador) (Persian spelling واسطه نشئهدار)
  1. (pharmacology) narcotic Wikipedia link: tg:воситаҳои нашъадор Categories (topical): Pharmaceutical drugs
    Sense id: en-воситаи_нашъадор-tg-noun-tJUrJDzh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header Topics: medicine, pharmacology, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ru",
        "3": "наркотическое средство"
      },
      "expansion": "Calque of Russian наркотическое средство (narkotičeskoje sredstvo)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "narkotik vasitə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani narkotik vasitə",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Russian наркотическое средство (narkotičeskoje sredstvo). Compare Azerbaijani narkotik vasitə.",
  "forms": [
    {
      "form": "vosita-yi našʾador",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling واسطه نشئهدار",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "واسطه نشئهدار",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": "воситаи нашъадор"
      },
      "expansion": "воситаи нашъадор • (vosita-yi našʾador) (Persian spelling واسطه نشئهدار)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "واسطه نشئهدار",
        "head": "воситаи нашъадор"
      },
      "expansion": "воситаи нашъадор • (vosita-yi našʾador) (Persian spelling واسطه نشئهدار)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tg",
          "name": "Pharmaceutical drugs",
          "orig": "tg:Pharmaceutical drugs",
          "parents": [
            "Drugs",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Fundamental",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the Central Asian region, risks and challenges related to international terrorism, extremism, illegal proliferation of weapons, narcotics, and psychotropic substances remain at a high level.",
          "roman": "Dar mintaqa-yi Osiyo-yi Markazi xataru čolišho-yi marbut ba terrorizm-i baynalmilali, ifrotgaroi, pahnšavi-yi ġayriqonuni-yi asliha, vositaho-yi našʾador va moddaho-yi psixotropi dar sath-i baland boqi mondaast.",
          "text": "Дар минтақаи Осиёи Марказӣ хатару чолишҳои марбут ба терроризми байналмилалӣ, ифротгароӣ, паҳншавии ғайриқонунии аслиҳа, воситаҳои нашъадор ва моддаҳои психотропӣ дар сатҳи баланд боқӣ мондааст.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narcotic"
      ],
      "id": "en-воситаи_нашъадор-tg-noun-tJUrJDzh",
      "links": [
        [
          "pharmacology",
          "pharmacology"
        ],
        [
          "narcotic",
          "narcotic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pharmacology) narcotic"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pharmacology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "tg:воситаҳои нашъадор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vositaji naʃʔador/"
    },
    {
      "ipa": "[vɔ.si.t̪ʰä.ji näʃ.ʔä.d̪ɔɾ]"
    }
  ],
  "word": "воситаи нашъадор"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ru",
        "3": "наркотическое средство"
      },
      "expansion": "Calque of Russian наркотическое средство (narkotičeskoje sredstvo)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "narkotik vasitə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani narkotik vasitə",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Russian наркотическое средство (narkotičeskoje sredstvo). Compare Azerbaijani narkotik vasitə.",
  "forms": [
    {
      "form": "vosita-yi našʾador",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling واسطه نشئهدار",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "واسطه نشئهدار",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": "воситаи нашъадор"
      },
      "expansion": "воситаи нашъадор • (vosita-yi našʾador) (Persian spelling واسطه نشئهدار)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "واسطه نشئهدار",
        "head": "воситаи нашъадор"
      },
      "expansion": "воситаи нашъадор • (vosita-yi našʾador) (Persian spelling واسطه نشئهدار)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik multiword terms",
        "Tajik nouns",
        "Tajik terms calqued from Russian",
        "Tajik terms derived from Russian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation",
        "Tajik terms with usage examples",
        "tg:Pharmaceutical drugs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the Central Asian region, risks and challenges related to international terrorism, extremism, illegal proliferation of weapons, narcotics, and psychotropic substances remain at a high level.",
          "roman": "Dar mintaqa-yi Osiyo-yi Markazi xataru čolišho-yi marbut ba terrorizm-i baynalmilali, ifrotgaroi, pahnšavi-yi ġayriqonuni-yi asliha, vositaho-yi našʾador va moddaho-yi psixotropi dar sath-i baland boqi mondaast.",
          "text": "Дар минтақаи Осиёи Марказӣ хатару чолишҳои марбут ба терроризми байналмилалӣ, ифротгароӣ, паҳншавии ғайриқонунии аслиҳа, воситаҳои нашъадор ва моддаҳои психотропӣ дар сатҳи баланд боқӣ мондааст.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narcotic"
      ],
      "links": [
        [
          "pharmacology",
          "pharmacology"
        ],
        [
          "narcotic",
          "narcotic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pharmacology) narcotic"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pharmacology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "tg:воситаҳои нашъадор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vositaji naʃʔador/"
    },
    {
      "ipa": "[vɔ.si.t̪ʰä.ji näʃ.ʔä.d̪ɔɾ]"
    }
  ],
  "word": "воситаи нашъадор"
}

Download raw JSONL data for воситаи нашъадор meaning in Tajik (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.