See арзидан in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "اَرْزِیدَن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "اَرْزِیدَن"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)",
"forms": [
{
"form": "arzidan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling ارزیدن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арзидан",
"roman": "arzidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "арз",
"roman": "arz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "арзид",
"roman": "arzid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "арзанда",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "меарзидагӣ",
"roman": "arzanda, mearzidagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "арзида",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "арзидагӣ",
"roman": "arzida, arzidagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "арзиданӣ",
"roman": "arzidani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "past participle + past participle of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзидам",
"roman": "arzidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидӣ",
"roman": "arzidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзид",
"roman": "arzid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзидем",
"roman": "arzidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидед",
"roman": "arzided",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзиданд",
"roman": "arzidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидам",
"roman": "mearzidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидӣ",
"roman": "mearzidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзид",
"roman": "mearzid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидем",
"roman": "mearzidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидед",
"roman": "mearzided",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзиданд",
"roman": "mearzidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзам",
"roman": "mearzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзӣ",
"roman": "mearzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзад",
"roman": "mearzad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзем",
"roman": "mearzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "меарзед",
"roman": "mearzed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "меарзанд",
"roman": "mearzand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "present of хостан (xostan) + past stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзидаам",
"roman": "arzidaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидаӣ",
"roman": "arzidayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидааст",
"roman": "arzidaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзидаем",
"roman": "arzidayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидаед",
"roman": "arzidayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидаанд",
"roman": "arzidaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидаам",
"roman": "mearzidaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидаӣ",
"roman": "mearzidayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидааст",
"roman": "mearzidaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидаем",
"roman": "mearzidayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидаед",
"roman": "mearzidayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидаанд",
"roman": "mearzidaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзам",
"roman": "arzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "арзӣ",
"roman": "arzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "арзад",
"roman": "arzad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзем",
"roman": "arzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "арзед",
"roman": "arzed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "арзанд",
"roman": "arzand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + conditional of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"perfect",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional of будан (budan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfective",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзидагистам",
"roman": "arzidagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидагистӣ",
"roman": "arzidagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидагист",
"roman": "arzidagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзидагистем",
"roman": "arzidagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидагистед",
"roman": "arzidagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидагистанд",
"roman": "arzidagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидагистам",
"roman": "mearzidagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидагистӣ",
"roman": "mearzidagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидагист",
"roman": "mearzidagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидагистем",
"roman": "mearzidagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидагистед",
"roman": "mearzidagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидагистанд",
"roman": "mearzidagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + speculative истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзам",
"roman": "arzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "арз",
"roman": "arz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "арзад",
"roman": "arzad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзем",
"roman": "arzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "арзед",
"roman": "arzed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "арзанд",
"roman": "arzand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "verb",
"3": "Persian spelling",
"4": "ارزیدن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "арзидан • (arzidan) (Persian spelling ارزیدن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "ارزیدن"
},
"expansion": "арзидан • (arzidan) (Persian spelling ارزیدن)",
"name": "tg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "арз"
},
"name": "tg-conj"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 30 20 30",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cost"
],
"id": "en-арзидан-tg-verb-JkveZsFU",
"links": [
[
"cost",
"cost"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 30 20 30",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be worth"
],
"id": "en-арзидан-tg-verb-TSXRS4NM",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"worth",
"worth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 86 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 88 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 80 8",
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 30 20 30",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 61 15",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 68 12",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be of value"
],
"id": "en-арзидан-tg-verb-LY9GF5rx",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"value",
"value"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 30 20 30",
"kind": "other",
"name": "Tajik links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have worth"
],
"id": "en-арзидан-tg-verb-r3eMHKX1",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"worth",
"worth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arzidan/"
},
{
"ipa": "[ʔäɾ.zi.d̪än]"
}
],
"word": "арзидан"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik links with manual fragments",
"Tajik links with redundant alt parameters",
"Tajik links with redundant wikilinks",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation",
"Tajik verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "اَرْزِیدَن",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "اَرْزِیدَن"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian اَرْزِیدَن (arzīdan)",
"forms": [
{
"form": "arzidan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling ارزیدن",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арзидан",
"roman": "arzidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "арз",
"roman": "arz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "арзид",
"roman": "arzid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "арзанда",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "меарзидагӣ",
"roman": "arzanda, mearzidagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "арзида",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "арзидагӣ",
"roman": "arzida, arzidagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "арзиданӣ",
"roman": "arzidani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "past participle + past participle of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзидам",
"roman": "arzidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидӣ",
"roman": "arzidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзид",
"roman": "arzid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзидем",
"roman": "arzidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидед",
"roman": "arzided",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзиданд",
"roman": "arzidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидам",
"roman": "mearzidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидӣ",
"roman": "mearzidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзид",
"roman": "mearzid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидем",
"roman": "mearzidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидед",
"roman": "mearzided",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзиданд",
"roman": "mearzidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзам",
"roman": "mearzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзӣ",
"roman": "mearzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзад",
"roman": "mearzad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзем",
"roman": "mearzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "меарзед",
"roman": "mearzed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "меарзанд",
"roman": "mearzand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "present of хостан (xostan) + past stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзидаам",
"roman": "arzidaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидаӣ",
"roman": "arzidayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидааст",
"roman": "arzidaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзидаем",
"roman": "arzidayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидаед",
"roman": "arzidayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидаанд",
"roman": "arzidaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидаам",
"roman": "mearzidaam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидаӣ",
"roman": "mearzidayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидааст",
"roman": "mearzidaast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидаем",
"roman": "mearzidayem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидаед",
"roman": "mearzidayed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидаанд",
"roman": "mearzidaand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"inferential",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"perfect",
"progressive"
]
},
{
"form": "past participle + inferential past perfect of истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inferential",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзам",
"roman": "arzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "арзӣ",
"roman": "arzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "арзад",
"roman": "arzad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзем",
"roman": "arzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "арзед",
"roman": "arzed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "арзанд",
"roman": "arzand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + conditional of будан",
"roman": "budan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"perfect",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional of будан (budan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfective",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ме- + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)",
"roman": "me-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзидагистам",
"roman": "arzidagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидагистӣ",
"roman": "arzidagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "арзидагист",
"roman": "arzidagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзидагистем",
"roman": "arzidagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидагистед",
"roman": "arzidagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "арзидагистанд",
"roman": "arzidagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидагистам",
"roman": "mearzidagistam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидагистӣ",
"roman": "mearzidagisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "меарзидагист",
"roman": "mearzidagist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "меарзидагистем",
"roman": "mearzidagistem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидагистед",
"roman": "mearzidagisted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "меарзидагистанд",
"roman": "mearzidagistand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "past participle + speculative истодан",
"roman": "istodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "арзам",
"roman": "arzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "арз",
"roman": "arz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "арзад",
"roman": "arzad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арзем",
"roman": "arzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "арзед",
"roman": "arzed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "арзанд",
"roman": "arzand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "verb",
"3": "Persian spelling",
"4": "ارزیدن",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "арзидан • (arzidan) (Persian spelling ارزیدن)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "ارزیدن"
},
"expansion": "арзидан • (arzidan) (Persian spelling ارزیدن)",
"name": "tg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "арз"
},
"name": "tg-conj"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cost"
],
"links": [
[
"cost",
"cost"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be worth"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"worth",
"worth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be of value"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"value",
"value"
]
]
},
{
"glosses": [
"to have worth"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"worth",
"worth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arzidan/"
},
{
"ipa": "[ʔäɾ.zi.d̪än]"
}
],
"word": "арзидан"
}
Download raw JSONL data for арзидан meaning in Tajik (12.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'speculative'",
"path": [
"арзидан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "verb",
"title": "арзидан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'speculative'",
"path": [
"арзидан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "verb",
"title": "арзидан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'speculative'",
"path": [
"арзидан"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "verb",
"title": "арзидан",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tajik dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.