"varayti" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "en:variety",
        "text": "++",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁weh₂-der.\nProto-Indo-European *h₁wh₂-s-?\nProto-Indo-European *-yos\nProto-Indo-European *-yós\n▲\nProto-Italic *-jōsinflu.\nProto-Italic *-jos\nProto-Italic *wasios?\nLatin varius\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nProto-Italic *-tāts\nLatin -tās\nLatin varietās\nMiddle French varietéder.\n▲\nLatin varietās\n▲\nLatin -tās\nOld French -tebor.\nMiddle English -te\nEnglish -ty\nEnglish varietybor.\nTagalog varayti\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"diverse, various\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*wasios\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁wh₂-s-\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁weh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jōs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"varius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂ts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tāts\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"varietās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"varieté\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":af\", \"3\" : \"varius<t:diverse, various>\", \"4\" : \"-tās\", \"text\" : \"+\", \"title\" : \"varietās\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"varietās\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ity\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-tāts<id:-ty>\", \"id\" : \"-ty\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tās\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-te\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-te\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ty\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"variety\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"varayti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"varayti\">\nBorrowed from English variety, from Middle French varieté, or from Latin varietās + English -ty.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baryedad"
      },
      "expansion": "Doublet of baryedad",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁weh₂-der.\nProto-Indo-European *h₁wh₂-s-?\nProto-Indo-European *-yos\nProto-Indo-European *-yós\n▲\nProto-Italic *-jōsinflu.\nProto-Italic *-jos\nProto-Italic *wasios?\nLatin varius\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nProto-Italic *-tāts\nLatin -tās\nLatin varietās\nMiddle French varietéder.\n▲\nLatin varietās\n▲\nLatin -tās\nOld French -tebor.\nMiddle English -te\nEnglish -ty\nEnglish varietybor.\nTagalog varayti\nBorrowed from English variety, from Middle French varieté, or from Latin varietās + English -ty. Doublet of baryedad.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜌ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "barayti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "barayati",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "barayeti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "varayati",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "varayeti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "varayti (Baybayin spelling ᜊᜇᜌ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "va‧ray‧ti"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "va‧ray‧ti"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variety"
      ],
      "id": "en-varayti-tl-noun-tTDzKdZf",
      "links": [
        [
          "variety",
          "variety"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "baryedad"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈɾajti/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɐˈɾaɪ̯.t̪ɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baˈɾajti/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈɾaɪ̯.t̪ɪ]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-ajti"
    }
  ],
  "word": "varayti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "en:variety",
        "text": "++",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁weh₂-der.\nProto-Indo-European *h₁wh₂-s-?\nProto-Indo-European *-yos\nProto-Indo-European *-yós\n▲\nProto-Italic *-jōsinflu.\nProto-Italic *-jos\nProto-Italic *wasios?\nLatin varius\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nProto-Italic *-tāts\nLatin -tās\nLatin varietās\nMiddle French varietéder.\n▲\nLatin varietās\n▲\nLatin -tās\nOld French -tebor.\nMiddle English -te\nEnglish -ty\nEnglish varietybor.\nTagalog varayti\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"diverse, various\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*wasios\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁wh₂-s-\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁weh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jōs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"varius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂ts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tāts\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"varietās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"varieté\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":af\", \"3\" : \"varius<t:diverse, various>\", \"4\" : \"-tās\", \"text\" : \"+\", \"title\" : \"varietās\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"varietās\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ity\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-tāts<id:-ty>\", \"id\" : \"-ty\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tās\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-te\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-te\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ty\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"variety\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"varayti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"varayti\">\nBorrowed from English variety, from Middle French varieté, or from Latin varietās + English -ty.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baryedad"
      },
      "expansion": "Doublet of baryedad",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁weh₂-der.\nProto-Indo-European *h₁wh₂-s-?\nProto-Indo-European *-yos\nProto-Indo-European *-yós\n▲\nProto-Italic *-jōsinflu.\nProto-Italic *-jos\nProto-Italic *wasios?\nLatin varius\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nProto-Italic *-tāts\nLatin -tās\nLatin varietās\nMiddle French varietéder.\n▲\nLatin varietās\n▲\nLatin -tās\nOld French -tebor.\nMiddle English -te\nEnglish -ty\nEnglish varietybor.\nTagalog varayti\nBorrowed from English variety, from Middle French varieté, or from Latin varietās + English -ty. Doublet of baryedad.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜌ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "barayti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "barayati",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "barayeti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "varayati",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "varayeti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "varayti (Baybayin spelling ᜊᜇᜌ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "va‧ray‧ti"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "va‧ray‧ti"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/ajti",
        "Rhymes:Tagalog/ajti/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Middle English",
        "Tagalog terms derived from Middle French",
        "Tagalog terms derived from Old French",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁weh₂-",
        "Tagalog terms spelled with V",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "variety"
      ],
      "links": [
        [
          "variety",
          "variety"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "baryedad"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈɾajti/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɐˈɾaɪ̯.t̪ɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baˈɾajti/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈɾaɪ̯.t̪ɪ]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-ajti"
    }
  ],
  "word": "varayti"
}