"traydor" meaning in Tagalog

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "People",
      "orig": "tl:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:traidor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"slbor.\", \"keyword_label\" : \"Semi-learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"trāditōrem\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hand over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂n̥ts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂ónts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*terh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*térh₂t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ónts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāns\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"redup.\", \"keyword_label\" : \"Reduplication of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dédeh₃ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*didō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trādō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāditor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"traidor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"traydor\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "traidor",
        "4": "",
        "5": "traitor"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish traidor (“traitor”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "traydor"
      },
      "expansion": "Old Spanish traydor",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "trāditor",
        "4": "trāditōrem",
        "5": "traitor, betrayer",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\nBorrowed from Spanish traidor (“traitor”), from Old Spanish traydor, traïdor, traedor, perhaps a semi-learned borrowing from Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "traydór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "traydora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "traidor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "traydór",
        "b": "+",
        "f": "traydora"
      },
      "expansion": "traydór (feminine traydora, Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tray‧dor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tray‧dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magtraydor"
        },
        {
          "word": "pagtrayduran"
        },
        {
          "word": "patraydor"
        },
        {
          "word": "trayduran"
        },
        {
          "word": "traydurin"
        },
        {
          "word": "Tsinador"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traitor; recreant"
      ],
      "id": "en-traydor-tl-noun-ZjUZutDU",
      "links": [
        [
          "traitor",
          "traitor"
        ],
        [
          "recreant",
          "recreant"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ekstradisyon"
        },
        {
          "word": "tradisyon"
        },
        {
          "word": "tradisyonal"
        },
        {
          "word": "tradisyonalismo"
        },
        {
          "word": "tradisyonalista"
        },
        {
          "word": "tradisyonista"
        },
        {
          "word": "traysiyon"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taksil"
        },
        {
          "word": "lilo"
        },
        {
          "word": "sukab"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾajˈdoɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾaɪ̯ˈd̪oɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "traydor"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "People",
      "orig": "tl:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:traidor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"slbor.\", \"keyword_label\" : \"Semi-learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"trāditōrem\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hand over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂n̥ts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂ónts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*terh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*térh₂t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ónts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāns\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"redup.\", \"keyword_label\" : \"Reduplication of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dédeh₃ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*didō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trādō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāditor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"traidor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"traydor\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "traidor",
        "4": "",
        "5": "traitor"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish traidor (“traitor”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "traydor"
      },
      "expansion": "Old Spanish traydor",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "trāditor",
        "4": "trāditōrem",
        "5": "traitor, betrayer",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\nBorrowed from Spanish traidor (“traitor”), from Old Spanish traydor, traïdor, traedor, perhaps a semi-learned borrowing from Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "traydór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "traydora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "traidor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "traydór",
        "b": "+",
        "f": "traydora"
      },
      "expansion": "traydór (feminine traydora, Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tray‧dor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tray‧dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treacherous"
      ],
      "id": "en-traydor-tl-adj-bg5sjwIM",
      "links": [
        [
          "treacherous",
          "treacherous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taksil"
        },
        {
          "word": "lilo"
        },
        {
          "word": "sukab"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾajˈdoɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾaɪ̯ˈd̪oɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "traydor"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Spanish",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magtraydor"
    },
    {
      "word": "pagtrayduran"
    },
    {
      "word": "patraydor"
    },
    {
      "word": "trayduran"
    },
    {
      "word": "traydurin"
    },
    {
      "word": "Tsinador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:traidor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"slbor.\", \"keyword_label\" : \"Semi-learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"trāditōrem\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hand over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂n̥ts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂ónts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*terh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*térh₂t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ónts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāns\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"redup.\", \"keyword_label\" : \"Reduplication of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dédeh₃ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*didō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trādō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāditor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"traidor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"traydor\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "traidor",
        "4": "",
        "5": "traitor"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish traidor (“traitor”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "traydor"
      },
      "expansion": "Old Spanish traydor",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "trāditor",
        "4": "trāditōrem",
        "5": "traitor, betrayer",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\nBorrowed from Spanish traidor (“traitor”), from Old Spanish traydor, traïdor, traedor, perhaps a semi-learned borrowing from Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "traydór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "traydora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "traidor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "traydór",
        "b": "+",
        "f": "traydora"
      },
      "expansion": "traydór (feminine traydora, Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tray‧dor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tray‧dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ekstradisyon"
    },
    {
      "word": "tradisyon"
    },
    {
      "word": "tradisyonal"
    },
    {
      "word": "tradisyonalismo"
    },
    {
      "word": "tradisyonalista"
    },
    {
      "word": "tradisyonista"
    },
    {
      "word": "traysiyon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "traitor; recreant"
      ],
      "links": [
        [
          "traitor",
          "traitor"
        ],
        [
          "recreant",
          "recreant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taksil"
        },
        {
          "word": "lilo"
        },
        {
          "word": "sukab"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾajˈdoɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾaɪ̯ˈd̪oɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "traydor"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Spanish",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:traidor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"slbor.\", \"keyword_label\" : \"Semi-learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"trāditōrem\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hand over\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"across\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂n̥ts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*tr̥h₂ónts\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*terh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*térh₂t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ónts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trāns\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāns\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"redup.\", \"keyword_label\" : \"Reduplication of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dédeh₃ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*didō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trādō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"trāditor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"traidor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"traydor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"traydor\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "traidor",
        "4": "",
        "5": "traitor"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish traidor (“traitor”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "traydor"
      },
      "expansion": "Old Spanish traydor",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "trāditor",
        "4": "trāditōrem",
        "5": "traitor, betrayer",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *terh₂-der.\nProto-Indo-European *térh₂t\nProto-Indo-European *-ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂ónts\nProto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts\nProto-Italic *trāns\nLatin trāns\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin trādō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin trāditōremslbor.?\nOld Spanish traydor\nSpanish traidorbor.\nTagalog traydor\nBorrowed from Spanish traidor (“traitor”), from Old Spanish traydor, traïdor, traedor, perhaps a semi-learned borrowing from Latin trāditōrem (“traitor, betrayer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "traydór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "traydora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "traidor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "traydór",
        "b": "+",
        "f": "traydora"
      },
      "expansion": "traydór (feminine traydora, Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜌ᜔ᜇᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tray‧dor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tray‧dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "treacherous"
      ],
      "links": [
        [
          "treacherous",
          "treacherous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taksil"
        },
        {
          "word": "lilo"
        },
        {
          "word": "sukab"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾajˈdoɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾaɪ̯ˈd̪oɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "traydor"
}