"tarawi" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:تَرَاوِيح",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"تَرَاوِيح\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tarawi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"tarawi\">\nBorrowed from Arabic تَرَاوِيح (tarāwīḥ).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "tarawi"
      },
      "expansion": "Maranao tarawi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "tarawi"
      },
      "expansion": "Tausug tarawi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "tarawih"
      },
      "expansion": "Malay tarawih",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَرَاوِيح (tarāwīḥ). Compare Maranao tarawi, Tausug tarawi, and Malay tarawih.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜇᜏᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "taraweeh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tarawih",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tarawe",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tarawi (Baybayin spelling ᜆᜇᜏᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ra‧wi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ta‧ra‧wi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Islam",
          "orig": "tl:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Prayer",
          "orig": "tl:Prayer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Ramadan",
          "orig": "tl:Ramadan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tarawih (an extra prayer performed by Sunni Muslims at night in the month of Ramadan)"
      ],
      "id": "en-tarawi-tl-noun-2tlOodKY",
      "links": [
        [
          "tarawih",
          "tarawih#English:_Q693604"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ],
        [
          "Ramadan",
          "Ramadan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) tarawih (an extra prayer performed by Sunni Muslims at night in the month of Ramadan)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Ramadan"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈɾawi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐˈɾaː.wɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-awi"
    }
  ],
  "word": "tarawi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "ar:تَرَاوِيح",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"تَرَاوِيح\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tarawi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"tarawi\">\nBorrowed from Arabic تَرَاوِيح (tarāwīḥ).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "tarawi"
      },
      "expansion": "Maranao tarawi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "tarawi"
      },
      "expansion": "Tausug tarawi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "tarawih"
      },
      "expansion": "Malay tarawih",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَرَاوِيح (tarāwīḥ). Compare Maranao tarawi, Tausug tarawi, and Malay tarawih.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜇᜏᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "taraweeh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tarawih",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tarawe",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tarawi (Baybayin spelling ᜆᜇᜏᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ra‧wi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ta‧ra‧wi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Ramadan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/awi",
        "Rhymes:Tagalog/awi/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries referencing missing etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Arabic",
        "Tagalog terms derived from Arabic",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Islam",
        "tl:Prayer",
        "tl:Ramadan"
      ],
      "glosses": [
        "tarawih (an extra prayer performed by Sunni Muslims at night in the month of Ramadan)"
      ],
      "links": [
        [
          "tarawih",
          "tarawih#English:_Q693604"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ],
        [
          "Ramadan",
          "Ramadan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) tarawih (an extra prayer performed by Sunni Muslims at night in the month of Ramadan)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈɾawi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐˈɾaː.wɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-awi"
    }
  ],
  "word": "tarawi"
}