"talaban" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "talab<id:effective><t:effectivity>",
        "4": "-an",
        "id": "affected",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"talaban\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"affected\" data-lang=\"tl\" data-title=\"talaban\" id=\"Tagalog:_affected\">\nFrom talab (“effectivity”) + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\nFrom talab (“effectivity”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "talabán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tinalaban",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "tinatalaban",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatalaban",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜎᜊᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "talabán",
        "2": "tinalaban",
        "3": "tinatalaban",
        "4": "tatalaban",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "talabán (complete tinalaban, progressive tinatalaban, contemplative tatalaban, Baybayin spelling ᜆᜎᜊᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧la‧ban"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ta‧la‧ban"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tablan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of tablan"
      ],
      "id": "en-talaban-tl-verb-un4ZU3iU",
      "links": [
        [
          "tablan",
          "tablan#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/talaˈban/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.lɐˈban̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "talaban"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "talab<id:root><t:root for dyeing>",
        "4": "-an",
        "id": "dyed",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"talaban\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"dyed\" data-lang=\"tl\" data-title=\"talaban\" id=\"Tagalog:_dyed\">\nFrom talab (“root for dyeing”) + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\nFrom talab (“root for dyeing”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "talabán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tinalaban",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "tinatalaban",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatalaban",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜎᜊᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "talabán",
        "2": "tinalaban",
        "3": "tinatalaban",
        "4": "tatalaban",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "talabán (complete tinalaban, progressive tinatalaban, contemplative tatalaban, Baybayin spelling ᜆᜎᜊᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be dyed with a root that produces a mulberry-colored dye"
      ],
      "id": "en-talaban-tl-verb-q24PXrxJ",
      "links": [
        [
          "dye",
          "dye"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "mulberry",
          "mulberry"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tinalaban"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "talaban"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/an",
    "Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "talab<id:effective><t:effectivity>",
        "4": "-an",
        "id": "affected",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"talaban\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"affected\" data-lang=\"tl\" data-title=\"talaban\" id=\"Tagalog:_affected\">\nFrom talab (“effectivity”) + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\nFrom talab (“effectivity”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "talabán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tinalaban",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "tinatalaban",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatalaban",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜎᜊᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "talabán",
        "2": "tinalaban",
        "3": "tinatalaban",
        "4": "tatalaban",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "talabán (complete tinalaban, progressive tinatalaban, contemplative tatalaban, Baybayin spelling ᜆᜎᜊᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧la‧ban"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ta‧la‧ban"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tablan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of tablan"
      ],
      "links": [
        [
          "tablan",
          "tablan#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/talaˈban/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.lɐˈban̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "talaban"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "talab<id:root><t:root for dyeing>",
        "4": "-an",
        "id": "dyed",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"talaban\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"dyed\" data-lang=\"tl\" data-title=\"talaban\" id=\"Tagalog:_dyed\">\nFrom talab (“root for dyeing”) + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog talab\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog talaban\nFrom talab (“root for dyeing”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "talabán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tinalaban",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "tinatalaban",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatalaban",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜎᜊᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "talabán",
        "2": "tinalaban",
        "3": "tinatalaban",
        "4": "tatalaban",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "talabán (complete tinalaban, progressive tinatalaban, contemplative tatalaban, Baybayin spelling ᜆᜎᜊᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "tinalaban"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be dyed with a root that produces a mulberry-colored dye"
      ],
      "links": [
        [
          "dye",
          "dye"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "mulberry",
          "mulberry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "talaban"
}